Meine Wörter

AU

Form & Grammatik

SubstantivAbkürzung
Stichwort
AU
Worttrennung
AU
Langform
Arbeitsunfähigkeit; Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung; Abgasuntersuchung; Afrikanische Union
Kürzelart
Initialkurzwort; substantivischer Gebrauch
Schreibung
AU ohne Abkürzungspunkte
Artikel
die
Geschlecht
feminin in den hier erklärten Bedeutungen
Genitiv
der AU
Plural
die AU (Arbeitsunfähigkeitsfälle); die AU / die AUs (Bescheinigungen); die AUs (Abgasuntersuchungen); Organisationsname im Singular

AU kann die Arbeitsunfähigkeit selbst oder ihre Bescheinigung meinen. Für einzeln gezählte Arbeitsunfähigkeitsfälle steht der Plural AU, für Bescheinigungen AU oder AUs.

Für Abgasuntersuchungen wird der Plural AUs gebraucht; der Name der Afrikanischen Union steht im Singular.

Die Großbuchstaben AU unterscheiden das Kürzel vom Schmerzausruf au.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

AU bedeutet je nach Zusammenhang Arbeitsunfähigkeit, Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung, Abgasuntersuchung oder Afrikanische Union. In diesen Verwendungen heißt es die AU. Eine Arztpraxis, eine Fahrzeugprüfung und ein politischer Bericht geben der gleichen Buchstabenfolge verschiedene Bedeutungen.

Bedeutungen

1 Arbeitsunfähigkeit und ihre Bescheinigung

Im Gesundheitswesen steht AU für Arbeitsunfähigkeit. Gemeint ist ein gesundheitlich bedingter Zustand, der die Ausübung der Arbeit betrifft. Davon zu unterscheiden ist die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung. Auch dieses Dokument wird verkürzt AU genannt.

„Die Ärztin bescheinigt die Dauer der AU.“

Hier steht AU für die Arbeitsunfähigkeit. Das Kürzel nennt keine konkrete Krankheit und lässt auch die Tätigkeit der betroffenen Person offen.

„Die Praxis stellt eine AU aus.“

In diesem Satz ist die Bescheinigung gemeint: Ein Zustand wird festgestellt, ein Dokument dagegen ausgestellt. Diese Verben helfen, die beiden eng verbundenen Verwendungen auseinanderzuhalten. eAU bezeichnet die elektronische Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung.

2 Abgasuntersuchung am Fahrzeug

Im Fahrzeugbereich bezeichnet die AU eine Prüfung von Abgasen beziehungsweise des dafür relevanten Fahrzeugverhaltens. Sie gehört zum Zusammenhang der Hauptuntersuchung, abgekürzt HU. In Fachtexten begegnet auch UMA für die Untersuchung des Motormanagement- und Abgasreinigungssystems.

„Der Werkstattplan enthält heute drei AUs.“

Hier zählt die Mehrzahl drei Untersuchungen. Der Satz nennt keine Prüfergebnisse. AU ist außerdem kein Name einer bestimmten Prüforganisation und bezeichnet keine Reparatur.

3 Afrikanische Union

In politischen Nachrichten steht AU für die Afrikanische Union. Die Organisation verbindet afrikanische Staaten und fördert ihre Zusammenarbeit. Ihr Sitz ist Addis Abeba in Äthiopien.

„Der Bericht beschreibt die Zusammenarbeit mit der AU.“

Die Kurzform benennt hier eine internationale Organisation. Sie steht weder für ein einzelnes Mitgliedsland noch für eine Person, die im Namen der Organisation spricht.

Welche Bedeutung hat AU?

Die Langformen sind die eindeutigsten Ersatzbezeichnungen. Krankschreibung gehört zum medizinischen Zusammenhang, Abgasprüfung zum Fahrzeugbereich. Beide Wörter passen nicht in einen Satz über die Afrikanische Union. Bei unklarem Kontext sollte deshalb die beabsichtigte Langform ergänzt werden.

Der klein geschriebene Schmerzausruf au ist ein anderes Wort. Er kann wie aua eine Schmerzreaktion ausdrücken. AU als Abkürzung erhält dagegen seine Bedeutung aus der jeweiligen Langform.

Beispiele und Verwendung

„Die Unterlagen zur AU sind vollständig.“ bleibt ohne Kontext mehrdeutig. Es könnten Unterlagen aus einer Arztpraxis, einer Fahrzeugprüfung oder zur Organisation gemeint sein. Der Artikel allein hilft hier nicht, denn alle gezeigten Verwendungen sind feminin.

Grammatik und Beugung

Im Singular haben die hier erklärten Bedeutungen dieselben Kasusformen. Der Name der Afrikanischen Union steht im Singular.

AU: Singular der erklärten Bedeutungen
FallSingular
Nominativdie AU
Genitivder AU
Dativder AU
Akkusativdie AU

Bei der Arbeitsunfähigkeit ist zwischen dem Zustand und einzeln gezählten Fällen zu unterscheiden. Für mehrere Fälle wird AU verwendet. Mehrere Bescheinigungen heißen AU oder AUs. „Die Praxis hat zwei AUs ausgestellt“ meint zwei Dokumente; „die Auswertung der gemeldeten AU“ kann sich dagegen auf Arbeitsunfähigkeitsfälle beziehen. Die gezählte Sache ergibt sich aus dem Zusammenhang.

AU: Plural im Gesundheitswesen
FallArbeitsunfähigkeitsfälleBescheinigungen
Nominativdie AUdie AU / die AUs
Genitivder AUder AU / der AUs
Dativden AUden AU / den AUs
Akkusativdie AUdie AU / die AUs

Einzelne Abgasuntersuchungen werden ebenfalls mit der Form AUs gezählt. Diese gleich geschriebene Mehrzahl bezeichnet einen anderen Vorgang.

AU: Plural der Abgasuntersuchung
FallAbgasuntersuchungen
Nominativdie AUs
Genitivder AUs
Dativden AUs
Akkusativdie AUs

Das Plural-s steht klein und ohne Apostroph. Weder bei den AU noch bei den AUs kommt ein zusätzliches n hinzu. AU steht ohne Punkte und bleibt ungetrennt; Zusammensetzungen haben einen Bindestrich, etwa AU-Bescheinigung, AU-Termin oder AU-Gipfel.

Weitere Kürzel erklärt die Abkürzungsübersicht.