Offroader
Form & Grammatik
- Lemma
- Offroader
- Wortart
- Substantiv
- Worttrennung
- Off·roa·der
- Artikel / Genus
- der · Maskulinum
- Genitiv
- des Offroaders
- Plural
- die Offroader
- Gebrauch
- Jargon; Geländefahrzeug oder eine Person, die sich gern im freien Gelände bewegt.
Definition · kurz erklärt
Ein Offroader ist ein Fahrzeug für das Gelände. Das Wort kann auch einen Menschen bezeichnen, der sich gern abseits befestigter Straßen im freien Gelände bewegt.
Bedeutungen
1. Ein Fahrzeug für das Gelände
Als Offroader wird ein Geländefahrzeug bezeichnet. Das Wort hebt den Einsatz abseits gewöhnlicher Straßen hervor. Welche technischen Eigenschaften ein bestimmtes Modell besitzt, muss die Beschreibung zusätzlich nennen.
„Der Bericht vergleicht zwei Offroader auf einer unbefestigten Teststrecke.“
Hier sind Fahrzeuge gemeint. Das Wort allein sagt weder, wie gut sie im Test abschneiden, noch welche Hindernisse sie bewältigen können.
2. Eine Person, die sich gern im Gelände bewegt
Im Jargon kann auch ein Mensch Offroader heißen, der gern draußen im freien Gelände unterwegs ist. Dabei kann ein Fahrzeug benutzt werden; die Personenbezeichnung ist jedoch von der Bezeichnung des Fahrzeugs zu unterscheiden.
„Der Offroader erzählt von seiner Tour durch das hügelige Gelände.“
Das Erzählen macht den Personenbezug deutlich. Ein Fahrzeug kann die Tour ermöglichen, erzählt aber selbst nichts davon.
Offroader: Synonyme und andere Wörter
Beim Fahrzeug
Geländefahrzeug · Geländewagen
Fahrzeug ist der Oberbegriff. Geländefahrzeug benennt die gemeinte Verwendung genauer. Geländewagen passt, wenn tatsächlich ein Wagen gemeint ist; die genaue Bauart bleibt eine zusätzliche Information.
„Sie prüft den Offroader“ kann im Fahrzeugkontext durch „Sie prüft das Geländefahrzeug“ ersetzt werden.
Bei der Person
Geländefahrer · jemand, der gern im Gelände unterwegs ist
Geländefahrer passt nur, wenn die Person fährt. Die längere Umschreibung lässt offen, auf welche Weise sie sich fortbewegt. Autofahrer allein wäre zu weit und würde den Geländebezug verlieren.
„Der Offroader sucht eine neue Route“ kann eine Person meinen. Mit „Das Geländefahrzeug sucht eine neue Route“ würde man dem Fahrzeug eine eigene Handlung zuschreiben.
Beispiele und Verwendung
„Der Besitzer seines neuen Offroaders wartet am Eingang.“ Der Genitiv bezeichnet hier ein Fahrzeug. Im Satz Die Erfahrungen des Offroaders sind für den Bericht wichtig ist dagegen eher eine Person gemeint.
In einem sachlichen Text helfen eindeutige Bezeichnungen: das Geländefahrzeug für die Sache und etwa der Fahrer für die handelnde Person. Der Jargonausdruck allein ersetzt keine genaue Beschreibung.
Grammatik und Beugung
Es heißt der Offroader, Genitiv des Offroaders. Der Plural lautet die Offroader; nur im Dativ Plural tritt -n hinzu: mit den Offroadern. Die Worttrennung lautet Off·roa·der.
Die beiden Bedeutungen haben dieselben Formen. Artikel und Endungen unterscheiden den Personenbezug daher nicht vom Sachbezug. Dafür braucht man den Satzinhalt.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Offroader | die Offroader |
| Genitiv | des Offroaders | der Offroader |
| Dativ | dem Offroader | den Offroadern |
| Akkusativ | den Offroader | die Offroader |
Herkunft
Offroader geht auf englisch off-roader zurück. Darin steckt off-road für „abseits der Straße“. Das Wort gehört zu den Anglizismen.
