GHS

Form & Grammatik

SubstantivAbkürzung

Stichwort

GHS

Worttrennung

GHS

Langform

Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals; außerdem Währungscode für den Ghana-Cedi

Kürzelart

Initialkurzwort; außerdem Währungscode

Schreibung

GHS ohne Abkürzungspunkte

Artikel

das GHS als System; Währungscode ohne Artikel

Geschlecht

neutrum in der Systemlesart

Genitiv

des GHS in der Systemlesart

Die Formen das GHS und des GHS betreffen das internationale Chemikaliensystem.

GHS ist außerdem ein Währungscode für den Ghana-Cedi.

Die Währungscode-Verwendung erhält nicht automatisch das Genus der Systembezeichnung.

Gebrauch: Die Formen das GHS und des GHS betreffen das internationale Chemikaliensystem. GHS ist außerdem ein Währungscode für den Ghana-Cedi. Die Währungscode-Verwendung erhält nicht automatisch das Genus der Systembezeichnung.

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

GHS bezeichnet im Chemikalienbereich das Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals, ein weltweit angelegtes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien. Es heißt das GHS, im Genitiv des GHS. In Währungsangaben ist GHS dagegen der Code für den Ghana-Cedi.

Bedeutungen

1 Internationales System zur Gefahrenkennzeichnung

GHS ist die Kurzbezeichnung eines unter dem Dach der Vereinten Nationen entwickelten Systems. Es stellt Kriterien für die Einstufung chemischer Stoffe und Gemische sowie Elemente für die Mitteilung ihrer Gefahren bereit. Dazu gehören standardisierte Gefahrenpiktogramme. Das Ziel ist eine möglichst einheitliche Verständigung über Gefahren in unterschiedlichen Ländern.

„Die Einführung erläutert den Aufbau des GHS.“

GHS bezeichnet hier das System als Ganzes. Der Satz besagt nicht, dass eine bestimmte Chemikalie bereits eingestuft wurde. Ebenso lässt sich daraus nicht ablesen, welche Ausgabe des Regelwerks oder welche nationale Umsetzung die Einführung behandelt.

2 Währungscode für den Ghana-Cedi

In Währungslisten steht GHS für den Ghana-Cedi, die Währung Ghanas. Der Code erlaubt eine kurze, eindeutige Zuordnung, wenn mehrere Währungen in einer Tabelle oder Datenverarbeitung vorkommen. Diese Verwendung hat inhaltlich nichts mit der Kennzeichnung von Chemikalien zu tun.

„Die Tabelle nennt GHS als Währung und 50 als Betrag.“

Die Zahl wird damit der ghanaischen Währung zugeordnet. Der Satz enthält weder einen Umrechnungskurs noch eine Aussage darüber, was sich für diesen Betrag kaufen lässt. Der Code selbst bezeichnet außerdem keinen einzelnen Geldschein.

GHS, CLP und Piktogramme

CLP steht im Chemikalienrecht für Classification, Labelling and Packaging. Die europäische CLP-Verordnung setzt den GHS-Ansatz in der Europäischen Union rechtlich um. GHS benennt den internationalen Rahmen, CLP die europäische Regelung für Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung. Die beiden Bezeichnungen stehen daher nicht für eine einzige identische Rechtsquelle.

Ein GHS-Piktogramm ist ein einzelnes Element der Gefahrenkennzeichnung. GHS allein bezeichnet dagegen das ganze System. Wer von einem Piktogramm spricht, hebt also einen bestimmten sichtbaren Bestandteil hervor und nennt nicht bloß ein Synonym des Systemnamens.

Global harmonisiertes System ist eine kurze deutsche Wiedergabe. Die längere englische Benennung macht zusätzlich deutlich, dass es um die Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien geht. In einer allgemeinen Erklärung ist diese Ergänzung nützlich, weil die Buchstaben allein das Fachgebiet nicht verraten.

Beispiele und Verwendung

„Die Schulung behandelt GHS-Piktogramme; die Abrechnung nennt GHS als Währung.“

Im ersten Teil gehört die Kurzform zu einem zusammengesetzten Fachwort. Im zweiten Teil ist sie ein Datenkennzeichen. Die Wörter Piktogramme und Währung machen den Unterschied sofort sichtbar.

Bei einer Beschriftung wie GHS-Übersicht kann dagegen eine Ergänzung helfen: Übersicht über Gefahrenpiktogramme bezeichnet einen anderen Inhalt als Übersicht über Beträge in GHS. Verständliche Texte nennen den Bezug, wenn er nicht bereits feststeht.

Grammatik und Schreibweise

Die Bezeichnung des Chemikaliensystems wird substantivisch und neutral verwendet. In den vier Singularfällen bleibt die Buchstabenfolge GHS unverändert. Die Artikel unterscheiden den Kasus.

Die Tabelle gilt für das eine hier erläuterte System. Mehrere Piktogramme, Ausgaben oder Einstufungen werden durch das jeweilige Zusatzwort benannt. Daraus wird keine allgemeine Behauptung über sämtliche denkbaren Verwendungen von GHS abgeleitet.

Als Währungscode steht GHS in entsprechend beschrifteten Angaben ohne Artikel und ohne Pluralendung. Diese Verwendung gehört nicht in die Tabelle des Systemnamens. GHS wird ohne Abkürzungspunkte geschrieben; Zusammensetzungen wie GHS-Piktogramm erhalten einen Bindestrich.

Weitere Kürzel erklärt die Abkürzungsübersicht.