Redewendungen: Bedeutung und Beispiele

Redewendungs-Liste von A bis Z

Alle 67 Redewendungen dieser Sammlung. Du kannst sie nach Anfangsbuchstaben oder über die Suche eingrenzen.

• abgehen wie Schmidts KatzeWendungRedewendung
  ?

  Abgehen wie Schmidts Katze heißt, sehr schnell und mühelos voranzukommen oder besonders mitreißend zu wirken.

• alle Hände voll zu tun habenWendungRedewendung
  ?

  Alle Hände voll zu tun haben bedeutet, sehr viel zu erledigen oder mit einer Aufgabe große Mühe zu haben.

• alle Hebel in Bewegung setzenWendungRedewendung
  ?

  Alle Hebel in Bewegung setzen heißt, alle verfügbaren Möglichkeiten für ein Ziel einzusetzen.

• am Ball bleibenWendungRedewendung
  ?

  Am Ball bleiben heißt, eine Sache aufmerksam und aktiv weiterzuverfolgen.

• Am Schnürchen haben.WendungRedewendung
  ?

  Am Schnürchen haben kann heißen, einen Text sicher hersagen zu können oder jemanden nach dem eigenen Willen zu lenken. Der Zusammenhang entscheidet über die Lesart.

• An einem seidenen Faden hängen.WendungRedewendung
  ?

  An einem seidenen Faden hängen heißt, stark gefährdet zu sein oder einen äußerst unsicheren Ausgang zu haben.

• Auf Biegen und Brechen.WendungRedewendung
  ?

  Auf Biegen und Brechen bedeutet, etwas unbedingt und unter allen Umständen durchsetzen oder erreichen zu wollen.

• Auf dem Messer könnte man bis Rom reiten.WendungRedewendung
  ?

  Die scherzhafte Wendung sagt von einem Messer, dass es äußerst stumpf ist und kaum schneidet.

• auf dem Schlauch stehenWendungRedewendung
  ?

  Auf dem Schlauch stehen bedeutet, etwas nicht sofort zu verstehen oder zu durchschauen.

• auf dem Zahnfleisch gehenWendungRedewendung
  ?

  Auf dem Zahnfleisch gehen heißt, sehr erschöpft zu sein oder finanziell beziehungsweise wirtschaftlich an der Belastungsgrenze zu stehen.

• Auf Tuchfühlung gehenWendungRedewendung
  ?

  Auf Tuchfühlung gehen heißt, jemandem körperlich sehr nahezukommen oder übertragen einen engeren Kontakt zu suchen.

• Aus der Schule plaudern.WendungRedewendung
  ?

  Aus der Schule plaudern heißt, interne Angelegenheiten Außenstehenden mitzuteilen.

• Bauklötze staunenWendungRedewendung
  ?

  Bauklötze staunen bedeutet, äußerst erstaunt zu sein.

• Bischof oder Bader.WendungRedewendung
  ?

  Alles oder nichts: den großen Erfolg anstreben und dabei ein vollständiges Scheitern in Kauf nehmen.

• Butter bei die Fische!WendungRedewendung
  ?

  Butter bei die Fische! fordert dazu auf, eine Sache offen zu klären und konkret zu werden.

• Da ist Schmalhans Küchenmeister.WendungRedewendung
  ?

  Da ist Schmalhans Küchenmeister sagt man, wenn es an einem Ort sehr knapp zu essen gibt.

• Das dicke Ende kommt nach.WendungRedewendung
  ?

  Die Wendung besagt, dass die größten oder unerwarteten Schwierigkeiten noch bevorstehen.

• Das fünfte Rad am Wagen seinWendungRedewendung
  ?

  In einer Gruppe als überflüssig erscheinen oder sich nur geduldet fühlen.

• Das kommt mir spanisch vor!WendungRedewendung
  ?

  Etwas erscheint jemandem seltsam oder ungewöhnlich. Je nach Zusammenhang kann damit auch ein Verdacht ausgedrückt werden.

• den Ball flach haltenWendungRedewendung
  ?

  Den Ball flach halten bedeutet, sich zurückzuhalten und kein unnötiges Risiko einzugehen.

• Den fünften Zipfel am Sack suchen.WendungRedewendung
  ?

  Übermäßig nach weiteren Einwänden oder unnötigen Schwierigkeiten suchen.

• Den Teufel bei seiner Mutter verklagen.WendungRedewendung
  ?

  Sich mit einer Beschwerde an jemanden wenden, von dem keine Abhilfe zu erwarten ist.

• Der Teufel hat Erbsen auf ihm gedroschen.WendungRedewendung
  ?

  Historische, abwertende Redensart über einen Menschen mit pockennarbigem Gesicht.

• Dicke Bretter bohrenWendungRedewendung
  ?

  Dicke Bretter bohren heißt, eine schwierige Aufgabe mit erheblichem Aufwand zu bearbeiten.

• Durch ein Brett sehen können, wenn es ein Loch hatWendungRedewendung
  ?

  Die historische Wendung verspottet eine angeblich besondere Einsicht: Durch ein Brett zu sehen ist keine Kunst, wenn ein Loch den Blick freigibt.

• ein Auge zudrückenWendungRedewendung
  ?

  Ein Auge zudrücken bedeutet, einen Fehler oder eine Abweichung nachsichtig zu übergehen.

• Ein Engel fliegt durchs Zimmer.WendungRedewendung
  ?

  Die bildliche Wendung kommentiert eine plötzliche Gesprächspause, in der alle verstummen und Stille eintritt.

• Einen Gang zurückschaltenWendungRedewendung
  ?

  Einen Gang zurückschalten bedeutet, sein Tempo zu mäßigen und etwas ruhiger anzugehen.

• Er ist wie der Zeiger an der Uhr, er geht, wie man ihn stellt.WendungRedewendung
  ?

  Die bildhafte Bemerkung beschreibt jemanden, der sich nach den Vorgaben anderer richtet, statt selbst eine Richtung zu bestimmen.

• Er weiß weder gicks noch gacks.WendungRedewendung
  ?

  Die Wendung sagt, dass jemand von der betreffenden Sache überhaupt nichts weiß.

• Es faustdick hinter den Ohren haben.WendungRedewendung
  ?

  Wer es faustdick hinter den Ohren hat, ist schlauer, gerissener oder schlagfertiger, als sein harmloses Auftreten zunächst vermuten lässt.

• Es geht ihm wie dem Esel, der zwei Brüdern diente: Jedweder meinte, er sei beim andern gefüttert worden.WendungRedewendung
  ?

  Wenn sich mehrere aufeinander verlassen, kann eine nötige Aufgabe unerledigt bleiben. Der Vergleich erzählt diesen Fehler am Bild eines unversorgten Esels.

• Es ist bei ihm verschlossen wie Wasser in ein Sieb gegossen.WendungRedewendung
  ?

  Bei dieser Person bleibt eine anvertraute Information nicht geheim. Der spöttische Vergleich nennt sie so schlecht verwahrt wie Wasser, das durch ein Sieb läuft.

• Etwas wie sauer Bier anbieten.WendungRedewendung
  ?

  Mit großem Eifer für etwas werben, das kaum jemand haben möchte.

• Fertig bis aufs Leimen sein.WendungRedewendung
  ?

  „Fertig bis aufs Leimen“ sagt ironisch, dass eine Arbeit eben noch nicht fertig ist.

• Geh lieber zum Schmied als zum Schmiedchen.WendungSprichwortRedewendung
  ?

  Wende dich für eine Aufgabe lieber an eine wirklich fachkundige Person. Der bildhafte Rat stellt den Meister einer abwertend als Schmiedchen bezeichneten weniger geeigneten Person gegenüber.

• Hummeln im Hintern habenWendungRedewendung
  ?

  Hummeln im Hintern haben heißt, nicht stillsitzen oder sich nicht ruhig verhalten zu können; die Wendung kann auch ruhelose Aktivität beschreiben.

• ins kalte Wasser springenWendungRedewendung
  ?

  Ins kalte Wasser springen bedeutet, eine Tätigkeit zu beginnen, die einem noch völlig neu und unvertraut ist.

• Jedes Wort auf die Goldwaage legen.WendungRedewendung
  ?

  Die Wendung kann bedeuten, Äußerungen übergenau auszulegen oder die eigenen Formulierungen sehr vorsichtig abzuwägen.

• jemandem auf den Keks gehenWendungRedewendung
  ?

  Jemandem auf den Keks gehen heißt, ihm lästig zu werden oder ihn zu nerven.

• Jemandem den Brotkorb höher hängen.WendungRedewendung
  ?

  Jemandem den Brotkorb höher hängen kann heißen, ihm weniger zu essen zu geben oder ihn übertragen strenger zu behandeln.

• Jemandem zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hatWendungRedewendung
  ?

  Jemanden nachdrücklich auffordern, den Raum zu verlassen.

• Jemanden beim Wort nehmen.WendungRedewendung
  ?

  Von jemandem erwarten oder verlangen, dass eine gemachte Zusage eingehalten wird.

• Kein Blatt vor den Mund nehmen.WendungRedewendung
  ?

  Kein Blatt vor den Mund nehmen heißt, seine Meinung offen und deutlich auszusprechen.

• Lass Gott einen guten Mann sein.WendungRedewendung
  ?

  Die Wendung fordert dazu auf, die Zeit unbekümmert zu verbringen und sich nicht ständig zu sorgen.

• leben wie Gott in FrankreichWendungRedewendung
  ?

  Die Wendung bedeutet, sorglos und im Überfluss zu leben.

• Lügen, dass sich die Balken biegenWendungRedewendung
  ?

  Maßlos und besonders unverschämt lügen.

• Man muss dem Kind einen Namen geben.WendungRedewendung
  ?

  Eine Sache oder ein Vorhaben braucht eine Bezeichnung, unter der man davon sprechen kann.

• Mein kleiner Finger hat es mir gesagt.WendungRedewendung
  ?

  Scherzhafte Antwort darauf, woher man etwas weiß oder ahnt, ohne eine konkrete Quelle zu nennen.

• mit allen Wassern gewaschen seinWendungRedewendung
  ?

  Mit allen Wassern gewaschen sein heißt, sehr erfahren zu sein und die Tricks und Kniffe einer Sache zu kennen.

• mit dem Zaunpfahl winkenWendungRedewendung
  ?

  Mit dem Zaunpfahl winken bedeutet, jemandem einen indirekten, aber sehr deutlichen Hinweis zu geben.

• nur Bahnhof verstehenWendungRedewendung
  ?

  Nur Bahnhof verstehen heißt, etwas nicht oder nicht richtig zu verstehen. Der Ausdruck kann auch unterstellen, dass jemand nicht verstehen will.

• Passen wie die Faust aufs Auge.WendungRedewendung
  ?

  Die umgangssprachliche Wendung kann zwei entgegengesetzte Dinge bedeuten: überhaupt nicht passen oder genau passen. Welche Lesart gemeint ist, zeigt der Zusammenhang.

• Schöner Engel, vorn mit einem B!WendungRedewendung
  ?

  Spöttische Bezeichnung besonders für ein freches Kind. Das Wortspiel setzt vor Engel ein B und macht daraus Bengel.

• Sein kleiner Finger ist gescheiter als du mit Haut und Haar.WendungRedewendung
  ?

  Stark übertreibender Vergleich: Eine Person wird als sehr viel klüger dargestellt als die angesprochene Person.

• Sich bessern wie der Pelz im Waschen.WendungRedewendung
  ?

  Die Wendung stellt ironisch fest, dass eine erhoffte Besserung ausbleibt.

• Sich die Klinke in die Hand geben.WendungRedewendung
  ?

  Viele Personen kommen kurz nacheinander an denselben Ort oder zu derselben Person.

• sich die Rosinen herauspickenWendungRedewendung
  ?

  Sich die Rosinen herauspicken bedeutet, sich aus etwas die besten oder vorteilhaftesten Teile auszusuchen und zu nehmen.

• Sich etwas aus den Fingern saugenWendungRedewendung
  ?

  Sich etwas frei ausdenken oder erfinden, etwa eine Geschichte, eine Erklärung oder eine Behauptung.

• sich ins Fäustchen lachenWendungRedewendung
  ?

  Sich ins Fäustchen lachen heißt, heimlich Schadenfreude oder Genugtuung zu empfinden.

• Sich seinen Teil denken.WendungRedewendung
  ?

  Sich seinen Teil denken heißt, sich eine eigene Meinung zu bilden und sie für sich zu behalten.

• Um des Kaisers Bart streiten.WendungRedewendung
  ?

  Die Wendung „um des Kaisers Bart streiten“ bedeutet, über eine unwichtige Frage zu streiten.

• Von Pontius zu Pilatus laufenWendungRedewendung
  ?

  In einer Angelegenheit von einer Stelle zur nächsten gehen oder geschickt werden, ohne rasch eine zuständige Hilfe zu finden.

• Wasser auf jemandes Mühlen sein.WendungRedewendung
  ?

  Etwas unterstützt die Argumentation oder Auffassung einer Person und kommt ihr damit entgegen.

• Wissen, wo Barthel den Most holt.WendungRedewendung
  ?

  Die Wendung „wissen, wo Barthel den Most holt“ bedeutet, die Kniffe und Möglichkeiten einer Sache gut zu kennen.

• Wo haben wir zusammen die Schweine gehütet?WendungRedewendung
  ?

  Eine schroffe Frage, mit der jemand eine als unpassend empfundene Vertraulichkeit zurückweist, besonders ein unerwünschtes Duzen.

• Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.WendungRedewendung
  ?

  Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen heißt, mit einer Handlung gleich zwei Zwecke zu erreichen.