Mein kleiner Finger hat es mir gesagt
Form & Grammatik
- Stichwort
- Mein kleiner Finger hat es mir gesagt.
- Form
- Bildhafter Aussagesatz im Perfekt: Mein kleiner Finger hat es mir gesagt.
Gebrauch: Scherzhaft, etwa im spielerischen Gespräch. Der Satz nennt keine überprüfbare Informationsquelle.
Definition · kurz erklärt
Scherzhafte Antwort darauf, woher man etwas weiß oder ahnt, ohne eine konkrete Quelle zu nennen.
Bedeutungen
Die Herkunft einer Information spielerisch offenlassen
Mit „Mein kleiner Finger hat es mir gesagt“ gibt jemand eine scherzhafte Erklärung für sein Wissen oder seine Ahnung. Der Finger wird im Bild wie ein kleiner Auskunftgeber behandelt. Eine wirkliche Informationsquelle nennt die Antwort nicht.
In einer erfundenen Familiengeschichte fragt Timo seine Tante: „Woher weißt du, dass ich dir eine Karte gebastelt habe?“ Sie lächelt: „Mein kleiner Finger hat es mir gesagt.“
Die Tante verrät nicht, wie sie von der Karte erfahren hat. Die scherzhafte Antwort lässt die Quelle offen und passt zum spielerischen Gespräch.
Die Antwort belegt weder, dass die Person die Sache sicher weiß, noch dass sie über besondere Vorhersagekräfte verfügt. Sie kann auch eine Vermutung spielerisch ausdrücken.
Die Wendung und das passende Verb
wissen
Wissen bezeichnet das Verfügen über eine Kenntnis. Der kleine-Finger-Satz ist eine scherzhafte Antwort auf die Frage nach deren Herkunft; er kann auch bei einer bloßen Ahnung verwendet werden.
„Ich weiß von deiner Karte“ nennt eine Kenntnis. „Mein kleiner Finger hat es mir gesagt“ lässt offen, wie die Person davon erfahren hat.
Beispiele und Verwendung
Eine neugierige Nachfrage beantworten
„Wer hat dir das denn verraten?“ – „Mein kleiner Finger.“
Die verkürzte Antwort spielt auf die ganze Wendung an. Ob die andere Person die Quelle trotzdem erfahren möchte, entscheidet das Gespräch.
Grammatik
Mein kleiner Finger ist das Subjekt im Nominativ Singular. Kleiner ist hier die gebeugte Grundform von klein und kein Komparativ. Hat steht in der dritten Person Singular und bildet mit gesagt das Perfekt. Es steht im Akkusativ, mir im Dativ. Finger wird als Nomen großgeschrieben; in der Grundform steht kein Komma.
Varianten
Auch die Gegenwartsform „Das sagt mir mein kleiner Finger“ ist belegt. „Mein kleiner Finger“ kann als verkürzte Antwort auf eine Frage nach der Quelle stehen.