Es faustdick hinter den Ohren haben
Form & Grammatik
- Stichwort
- Es faustdick hinter den Ohren haben.
- Form
- Feste verbale Wendung mit haben, es und der Wortgruppe hinter den Ohren.
Gebrauch: Umgangssprachlich; je nach Zusammenhang scherzhaft, anerkennend oder kritisch.
Definition · kurz erklärt
Wer es faustdick hinter den Ohren hat, ist schlauer, gerissener oder schlagfertiger, als sein harmloses Auftreten zunächst vermuten lässt.
Bedeutungen
Hinter unauffälligem Auftreten steckt mehr, als man denkt
Die Wendung wird gebraucht, wenn jemand keineswegs so arglos oder unbedarft ist, wie er wirkt. Das kann auf geschickte Schliche zielen, aber auch scherzhaft einen pfiffigen Einfall oder eine überraschend treffende Antwort würdigen. Faustdick verstärkt die Vorstellung. Es geht um eine zugeschriebene Art, nicht um ein sichtbares Merkmal der Ohren.
„Du bist wohl zu still für unsere Theatergruppe“, neckt jemand die zurückhaltende Nora. „Ich übe schon die spannendste Pause“, antwortet sie. Ihr Bruder grinst: „Du hast es faustdick hinter den Ohren.“
Noras unerwartete Antwort zeigt einen spielerischen Einfall hinter dem stillen Auftreten. Der Bruder benutzt die Wendung anerkennend und behauptet keine schädliche Täuschungsabsicht.
Die Wendung kann scherzhaft oder misstrauisch gemeint sein. Ein stiller Eindruck allein belegt weder besondere Schlauheit noch Gerissenheit.
Ähnliche Ausdrücke und ihre Unterschiede
gerissen
Gerissen betont Erfahrung mit Tricks und Schlichen und kann deutlich kritisch wirken. Die Wendung kann diese Seite aufgreifen, aber auch bloß pfiffige Schlagfertigkeit hinter harmlosem Auftreten meinen.
„Er durchschaut den Trick und dreht ihn zum eigenen Vorteil um“ kann Gerissenheit zeigen. Eine unerwartet witzige Antwort kann schon für den scherzhaften Ohren-Kommentar genügen.
schlagfertig
Schlagfertig ist eine rasche, passende sprachliche Reaktion. Die Ohren-Wendung reicht darüber hinaus zu Schlauheit und Gerissenheit und stellt oft den Gegensatz zum ersten Eindruck heraus.
Noras Antwort ist schlagfertig. Der Bruder betont mit der Wendung zusätzlich, dass er ihr diesen Einfall zunächst nicht zugetraut hätte.
Beispiele und Verwendung
Eine überraschende Wendigkeit würdigen
„So still sitzt du da, und dann fällt dir sofort diese Antwort ein. Du hast es faustdick hinter den Ohren!“
Der Zusammenhang macht deutlich, dass hier der sprachliche Einfall gelobt wird.
Grammatik
Haben steht im Stichwort als Infinitiv. Im Satz heißt es sie hat es faustdick hinter den Ohren oder du hast es faustdick hinter den Ohren. Es gehört zur festen Verbindung. Hinter den Ohren steht im Dativ Plural; der Singular des Nomens lautet das Ohr. Faustdick bleibt in der Wendung ungebeugt. In der historischen Form hat’s ist es mit dem Verb zusammengezogen.
Varianten
Belegt sind auch es hinter den Ohren haben und die Verstärkung knüppeldick. Sie gehören zur selben Wendung.