Meine Wörter

Da ist Schmalhans Küchenmeister

Form & Grammatik

WendungRedewendung
Stichwort
Da ist Schmalhans Küchenmeister.
Form
Feste bildhafte Aussage mit Schmalhans als Subjekt und Küchenmeister als Prädikatsnomen.

Gebrauch: Umgangssprachlich veraltet; bildhaft für eine sehr knappe Versorgung mit Essen.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Da ist Schmalhans Küchenmeister sagt man, wenn es an einem Ort sehr knapp zu essen gibt.

Bedeutungen

Sehr knappe Verpflegung bildhaft beschreiben

Schmalhans ist in der Wendung eine erdachte Gestalt, die für knappe Kost steht. Dass sie Küchenmeister sei, macht den Mangel zum Bild einer Küche unter ihrer Leitung. Gemeint ist kein tatsächlicher Koch dieses Namens, sondern eine sehr sparsame Versorgung mit Essen.

In einer erfundenen Erzählung haben die Bewohner einer Wohngemeinschaft zum Monatsende kaum noch Geld für Lebensmittel. Sie teilen kleine Portionen aus dem verbliebenen Vorrat. „Bei uns ist gerade Schmalhans Küchenmeister“, sagt eine der Figuren.

Die Erzählung nennt ausdrücklich den knappen Vorrat und das fehlende Geld. Die Wendung fasst diese Versorgungslage bildhaft zusammen.

Die Wendung sagt nicht, dass das Essen schlecht zubereitet sei. Eine einzelne kleine Mahlzeit beweist auch noch keine dauerhafte Geldnot.

Ein Wort im Zusammenhang

karg

Karg kann eine geringe Menge oder schlichte Ausstattung beschreiben, etwa eine Mahlzeit, einen Raum oder eine Antwort. Schmalhans Küchenmeister bezieht die bildhafte Aussage auf eine sehr knappe Versorgung mit Essen.

„Die Bühne ist karg eingerichtet“ beschreibt wenige Gegenstände. „Bei ihnen ist Schmalhans Küchenmeister“ spricht von knapper Kost.

Beispiele und Verwendung

Knappes Essen benennen

„Der Vorrat reicht nur für kleine Portionen; heute ist bei uns Schmalhans Küchenmeister.“

Die Ergänzung erklärt, worin die Knappheit in dieser Situation besteht.

Grammatik

Da bezeichnet den gemeinten Ort oder Haushalt. Ist ist die dritte Person Singular von sein. Schmalhans ist hier ein personifizierender Eigenname; Küchenmeister steht als Prädikatsnomen dazu im Nominativ. Beide Wörter werden großgeschrieben. Mit einer Ortsangabe kann es auch heißen: Bei uns ist Schmalhans Küchenmeister.

Varianten

Die Ortsangabe kann wechseln, etwa da, dort oder bei uns. Der Name Schmalhans und das Küchenmeister-Bild bleiben dabei erhalten.