am Ball bleiben
Form & Grammatik
- Stichwort
- am Ball bleiben
- Form
- Verbale Wendung mit bleiben und der festen Präpositionalgruppe am Ball.
Gebrauch: Umgangssprachliche bildliche Wendung für das aktive Weiterverfolgen einer Sache.
Formen und Verwendung im Detail
Das Verb wird an Person und Zeit angepasst: sie bleibt am Ball, sie blieb am Ball, sie ist am Ball geblieben. Das Perfekt steht mit sein. Die Aufforderung lautet Bleib am Ball! Am verbindet an und dem; Ball steht im Dativ Singular und wird als Nomen großgeschrieben.
Definition · kurz erklärt
Am Ball bleiben heißt, eine Sache aufmerksam und aktiv weiterzuverfolgen.
Bedeutungen
Eine Sache weiterverfolgen
Wer am Ball bleibt, lässt ein Vorhaben nach den ersten Schritten nicht aus den Augen. Die Person arbeitet daran weiter, fragt nach oder verfolgt neue Entwicklungen. Das Ballbild kann dabei auf Lernen, eine Recherche oder ein gemeinsames Vorhaben übertragen werden.
Mila lernt für eine Sprachprüfung. Auch nach einer anstrengenden Woche wiederholt sie kurze Texte und bespricht ihre Fehler mit der Kursleiterin. „Ich bleibe am Ball“, sagt sie.
Mila hält an ihrem Lernvorhaben fest und arbeitet daran weiter. Sie kann die Übungen verändern oder eine Pause machen, ohne das Ziel aufzugeben.
Ob Mila die Prüfung besteht, steht mit dieser Beschreibung ihres Einsatzes noch nicht fest.
Eine Wendung und ein Eigenschaftswort
beharrlich
Beharrlich kann das Festhalten an einem Ziel, einer Bitte oder einem Standpunkt beschreiben. Am Ball bleiben betont bildlich das aktive Weiterverfolgen einer Sache. Beide Ausdrücke können dasselbe Bemühen bezeichnen; die Wendung verlangt kein eigenes Anwendungsgebiet.
„Mila verfolgt ihr Lernziel beharrlich“ beschreibt ihr Festhalten. „Mila bleibt am Ball“ hebt ihr weiteres Tätigsein dafür hervor.
Beispiele und Verwendung
Zum Dranbleiben ermuntern
„Die ersten Seiten sind geschafft. Bleib am Ball und arbeite morgen am nächsten Abschnitt weiter.“
Die Aufforderung bezieht sich auf das Fortsetzen einer konkreten Arbeit. Wie umfangreich der nächste Schritt sein soll, ergibt sich aus dem Zusammenhang.
Grammatik
Das Verb wird an Person und Zeit angepasst: sie bleibt am Ball, sie blieb am Ball, sie ist am Ball geblieben. Das Perfekt steht mit sein. Die Aufforderung lautet Bleib am Ball! Am verbindet an und dem; Ball steht im Dativ Singular und wird als Nomen großgeschrieben. Die Wendung selbst benötigt kein Komma.
