m. W.
Form & Grammatik
- Stichwort
- m. W.
- Worttrennung
- m. W.
- Langform
- meines Wissens
- Kürzelart
- Schreibabkürzung
- Schreibung
- Im Satz m klein und W groß; Punkte nach beiden Buchstaben, Leerzeichen dazwischen. Am Satzanfang M. W.
Mehrgliedrige Abkürzung beim Zeilenwechsel zusammenhalten.
Gebrauch: Schreibabkürzung einer festen Genitivgruppe als Angabe zum eigenen Kenntnisstand. Keine eigenen Beugungsendungen.
Definition · kurz erklärt
m. W. steht für meines Wissens. Mit dem Kürzel schränkt jemand eine Aussage auf den eigenen Kenntnisstand ein: Nach den Informationen dieser Person ist es so; andere oder neuere Informationen sind damit nicht ausgeschlossen.
Bedeutung
1 Eine Auskunft auf das eigene Wissen begrenzen
M. W. verbindet eine Mitteilung mit einem Wissensvorbehalt. Die Person behauptet etwas, signalisiert aber zugleich die Grenze ihrer Auskunft. Das kann eine Erinnerung, eine bisherige Information oder den bekannten Stand einer Angelegenheit betreffen. Das Kürzel erklärt nicht von selbst, woher die Information stammt oder wann sie zuletzt geprüft wurde.
„Die Bibliothek schließt heute m. W. um 18 Uhr.“
Die Person nennt die ihr bekannte Schließzeit. Eine Sonderregelung oder Änderung könnte ihr entgangen sein. Der Satz ist daher anders einzuordnen als eine ausdrücklich bestätigte aktuelle Öffnungszeit.
m. W., soweit ich weiß oder m. E.?
Soweit ich weiß passt als gut verständliche Umschreibung. „Soweit ich weiß, liegt die Ausgabe im Lesesaal“ und „Die Ausgabe liegt m. W. im Lesesaal“ vermitteln einen ähnlichen Vorbehalt. Bei der ausgeschriebenen Fassung bildet „soweit ich weiß“ einen Nebensatz; das Komma folgt dieser Satzstruktur.
Nach meinem Kenntnisstand macht die Begrenzung ebenfalls ausdrücklich. „Nach meinem Kenntnisstand beginnt der Kurs im November“ ist besonders dann hilfreich, wenn weitere Informationen noch erwartet werden.
Meines Erachtens, kurz m. E., betrifft dagegen eine Einschätzung. „Die Ausgabe ist m. W. vollständig“ spricht über den bekannten Zustand. „Die Ausgabe ist meines Erachtens übersichtlicher“ bewertet ihre Gestaltung. Ob jemand etwas weiß oder beurteilt, verändert also die Aussage.
Beispiele und Verwendung
„Dazu gibt es m. W. noch keine Übersetzung.“ Die Person kennt keine Übersetzung. Der Zusatz lässt offen, ob doch eine existiert, die sie bislang nicht gefunden hat. Er ist kein Nachweis dafür, dass es weltweit keine Übersetzung gibt.
„Die Sitzung wurde m. W. auf Donnerstag verschoben.“ Hier wird eine bekannte Änderung weitergegeben. Falls der Termin entscheidend ist, lässt sich zusätzlich angeben, auf welcher Mitteilung diese Kenntnis beruht. M. W. ersetzt eine solche Angabe nicht.
Schreibung und Grammatik
Richtig ist m. W. mit kleinem m, großem W, zwei Punkten und einem Leerzeichen zwischen den Teilen. Am Satzanfang steht M. W. Ein geschütztes Leerzeichen hält das Kürzel beim Umbruch zusammen.
Die Langform „meines Wissens“ ist eine feste Wortgruppe im Genitiv. Die Abkürzung erhält keine eigenen Beugungsendungen. Sie hat in dieser Verwendung weder einen Artikel noch eine Pluralform, die man in einer Deklinationstabelle aufführen müsste.
Meines Wissens nach ist keine standardsprachliche Erweiterung dieser Fügung. Es heißt „meines Wissens“ oder beispielsweise „nach meinem Kenntnisstand“. Entsprechend wird an m. W. kein zusätzliches „nach“ angehängt.
Zurück zur Abkürzungssammlung.