anachronistisch
Form & Grammatik
- Lemma
- anachronistisch
- Wortart
- Adjektiv
- Worttrennung
- ana·chro·nis·tisch
- Steigerung und Gebrauch
- anachronistischer · am anachronistischsten; bei Bewertungen sinnvoll, Datierungsfehler konkret benennen.
anachronistisch: Anachronistisch bedeutet zeitlich falsch eingeordnet oder nach einer Bewertung nicht mehr zu seiner Zeit passend.
Bedeutungen
In die falsche Zeit eingeordnet
Ein Gegenstand, Ausdruck oder Vorgang erscheint in einem Zeitraum, zu dem er nicht passt. Das kann ein sachlicher Fehler sein. Ein Kunstwerk kann Zeiten aber auch bewusst mischen, um einen Kontrast oder eine komische Wirkung zu erzeugen.
„In der mittelalterlichen Szene ist die Bemerkung über einen Videoanruf anachronistisch.“
Das Beispiel verbindet deutlich verschiedene zeitliche Zusammenhänge. Ob die Verbindung ein Versehen oder ein Gestaltungsmittel ist, bleibt zunächst offen.
Als nicht mehr zeitgemäß bewertet
Eine Einrichtung oder Vorstellung kann anachronistisch erscheinen, wenn sie nach Ansicht des Sprechers zu überholten Verhältnissen gehört. Diese Bewertung braucht eine Begründung: Das hohe Alter eines Verfahrens allein beweist noch nicht, dass es heute unpassend ist.
„Die Gruppe hielt das mehrfache Abschreiben derselben Liste für anachronistisch.“
Der Satz beschreibt das Urteil der Gruppe über ein Verfahren. Seine Nachteile müssen zusätzlich erklärt werden.
anachronistisch: Synonyme und andere Wörter
Bei einer falschen Datierung
zeitlich falsch · zeitwidrig
Zeitlich falsch ist die unmittelbar verständliche Erklärung. Altmodisch beschreibt dagegen häufig nur eine Vorliebe für eine ältere Mode und setzt keinen Datierungsfehler voraus.
Das Requisit ist in dieser Szene anachronistisch. → Das Requisit gehört nicht in die dargestellte Zeit.
Bei einer Bewertung
überholt · nicht zeitgemäß · antiquiert
Überholt betont, dass etwas den heutigen Anforderungen nicht mehr entspricht. Historisch bedeutet nur geschichtlich und ist kein gleichbedeutendes Urteil.
Das Verfahren wirkt anachronistisch. → Das Verfahren wirkt nicht mehr zeitgemäß.
Beispiele und Verwendung
„Die Inszenierung setzt anachronistische Requisiten ein, um Vergangenheit und Gegenwart aufeinander zu beziehen.“
Diese Deutung beschreibt zunächst die Zeitmischung und schlägt dann ihre Wirkung vor. Eine bestimmte Absicht müsste durch weitere Hinweise gestützt werden. Ein alter Schrank in einer heutigen Wohnung ist dagegen nicht automatisch anachronistisch: Sein Vorhandensein widerspricht keiner zeitlichen Einordnung.
Grammatik und Beugung
Vor einem Nomen wird das Adjektiv gebeugt: ein anachronistisches Detail. Nach wirken steht die Grundform. Bei einer Bewertung sind anachronistischer und am anachronistischsten möglich. Bei einem sachlichen Zeitfehler ist die richtige Datierung meist hilfreicher als eine Steigerung.
Die Tabellen zeigen die gebeugte Grundstufe. In der gemischten Deklination gilt der Plural etwa nach keine oder meine; der unbestimmte Artikel ein hat keinen Plural. Die dezent markierten Teile sind tatsächliche Endungen.
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | anachronistischer | anachronistische | anachronistisches | anachronistische |
| Genitiv | anachronistischen | anachronistischer | anachronistischen | anachronistischer |
| Dativ | anachronistischem | anachronistischer | anachronistischem | anachronistischen |
| Akkusativ | anachronistischen | anachronistische | anachronistisches | anachronistische |
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | anachronistische | anachronistische | anachronistische | anachronistischen |
| Genitiv | anachronistischen | anachronistischen | anachronistischen | anachronistischen |
| Dativ | anachronistischen | anachronistischen | anachronistischen | anachronistischen |
| Akkusativ | anachronistischen | anachronistische | anachronistische | anachronistischen |
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | anachronistischer | anachronistische | anachronistisches | anachronistischen |
| Genitiv | anachronistischen | anachronistischen | anachronistischen | anachronistischen |
| Dativ | anachronistischen | anachronistischen | anachronistischen | anachronistischen |
| Akkusativ | anachronistischen | anachronistische | anachronistisches | anachronistischen |
Herkunft
Anachronistisch gehört zur Wortfamilie von Anachronismus. Dieses Nomen geht auf griechisch anachronismós zurück und bezeichnet eine Verwechslung der Zeiten. Die zeitliche Unstimmigkeit bleibt der gemeinsame Kern der heutigen Verwendungen.