angesagt

Angesagt bedeutet umgangssprachlich in Mode oder sehr gefragt. In der Wendung ‚etwas ist angesagt‘ kann außerdem gemeint sein, dass etwas ansteht, geschehen soll oder in der Situation angebracht ist.

Bedeutung und wichtige Unterschiede

In Mode und gefragt

Ein angesagtes Lokal oder ein angesagter Stil findet in einem bestimmten Umfeld viel Aufmerksamkeit und Zuspruch. Das Wort enthält einen Gegenwartsbezug, der aber keine feste Zeitspanne bezeichnet. Was in einer Gruppe angesagt ist, muss nicht überall bekannt sein. Für sachliche Aussagen sollten deshalb Zeitraum und Bezugsgruppe erkennbar werden.

Was jetzt ansteht oder gebraucht wird

‚Jetzt ist Aufräumen angesagt‘ bedeutet nicht, dass Aufräumen plötzlich eine Mode ist. Die Wendung nennt eine anstehende oder für nötig gehaltene Handlung. Ebenso kann ‚Bei diesem Wetter ist Geduld angesagt‘ eine angemessene Haltung empfehlen. Welche Lesart passt, ergibt sich aus dem Bezugswort und der Situation.

Vom Verb ansagen unterscheiden

Angesagt ist auch das Partizip II von ansagen. Wenn eine Moderatorin den nächsten Programmpunkt angesagt hat, wurde er angekündigt. Diese Verbform lobt den Programmpunkt nicht als modisch. Ein angekündigtes Konzert kann völlig unbekannt sein; ein angesagtes Konzert im Sinn von sehr gefragt muss nicht gerade mündlich angesagt worden sein.

Beispiele und Verwendung

Die folgenden Sätze sind eigene Sprachbeispiele.

Typische Wortverbindungen

Ein angesagtes Café, ein angesagter Stil, gerade angesagt sein; jetzt ist Ruhe, Geduld oder Handeln angesagt. In einem Bericht ist beliebt in einer bestimmten Gruppe häufig nüchterner als ein pauschales Trendurteil. Eine klare Aufgabenbeschreibung kann die Wendung mit angesagt ebenfalls ersetzen.

Ähnliche Wörter und Gegenbegriffe

Die modische Bedeutung mit einem weiteren Alltagswort vergleichen: Hip: Bedeutung und Formen

Grammatik und richtige Schreibung

Angesagt ist als eigenständiges Adjektiv und als Partizip II von ansagen gebräuchlich. Es wird zusammen mit ge in der Mitte geschrieben. Vor Nomen stehen Formen wie ‚ein angesagter Treffpunkt‘. In ‚Sie hat das Lied angesagt‘ bleibt das Partizip ungebeugt. Bei substantivierten Tätigkeiten gilt Großschreibung: ‚Jetzt ist Aufräumen angesagt.‘

Steigerung: In der Bedeutung gefragt sind angesagter und am angesagtesten möglich. Dafür sollte erkennbar sein, in welcher Gruppe und zu welcher Zeit verglichen wird. Eine abgeschlossene Ankündigung wird dagegen nicht sinnvoll gesteigert; häufiger angekündigt ist eine andere Aussage.

Die Tabellen zeigen die Adjektivformen vor einem Nomen. Ein unbestimmter Artikel wie ein hat keinen Plural; die Pluralspalte der gemischten Beugung gilt etwa nach keine oder meine. Ohne Artikel gelten dort die starken Formen. Das Nomen erhält gegebenenfalls zusätzlich seine eigene Fallendung.

Ein Trendurteil in eine genaue Beobachtung übersetzen

Eigene, erfundene Situation: In einer erfundenen Schulreportage soll ein neuer Treffpunkt beschrieben werden. Der erste Entwurf nennt ihn nur den angesagtesten Ort des Viertels.

Beobachtung und Wortwahl: Der Superlativ behauptet einen Vergleich mit allen anderen Orten, für den der Text keine Grundlage liefert. Eine konkrete, begrenzte Beobachtung kann denselben Eindruck verständlicher ausdrücken.

Der neue Treffpunkt ist in unserer Theatergruppe gerade besonders angesagt. Seit seiner Eröffnung verabreden sich viele Mitglieder dort nach den Proben. Sie schätzen die großen Tische, an denen mehrere Personen gemeinsam Platz finden. Ob der Ort auch außerhalb der Gruppe ähnlich beliebt ist, lässt sich aus unseren Beobachtungen nicht beurteilen.

Warum das funktioniert: Die Überarbeitung begrenzt Bezugsgruppe und Zeitraum und erklärt einen genannten Grund für den Zuspruch. Sie vermeidet den unbelegten Anspruch, den wichtigsten Treffpunkt eines ganzen Viertels bestimmt zu haben. Die Beobachtungen sind für das Beispiel erfunden.

Grenze der Aussage: Eine aktuelle Beliebtheit ist kein dauerhaftes Qualitätsurteil. Für reale Empfehlungen müssten aktuelle Informationen und unterschiedliche Bedürfnisse berücksichtigt werden. Das Sprachbeispiel empfiehlt keinen bestimmten Ort.

Kurz geprüft

Ist in ‚Jetzt ist Handeln angesagt‘ von einer Mode die Rede?

Weitere Wörter für deinen Text findest du in der Adjektivliste mit Wortauswahl und Vergleichen. Die Grundregeln erklärt der Beitrag Adjektive: Verwendung, Beugung und Steigerung.