ausgewachsen

Ausgewachsen bedeutet vollständig herangewachsen. Übertragen kann es etwas bezeichnen, das sich vollständig oder in beträchtlichem Ausmaß entwickelt hat.

Was bedeutet ausgewachsen?

Ein ausgewachsenes Tier hat seine volle körperliche Größe erreicht. Bei Pflanzen kann entsprechend ein abgeschlossenes Größenwachstum im jeweiligen Zusammenhang gemeint sein. Das Wort richtet den Blick auf die Entwicklung bis zu einer bestimmten Gestalt oder Größe.

Übertragen spricht man etwa von einem ausgewachsenen Streit: Aus einer kleineren Meinungsverschiedenheit ist eine deutliche Auseinandersetzung geworden. Die Entwicklung muss dabei nicht messbar sein. Häufig verstärkt das Adjektiv die Aussage: Es handelt sich um einen richtigen, erheblichen Streit.

Eigene Beispiele und ihre Bedeutung

• „Neben dem Jungtier stand ein ausgewachsenes Tier.“ Die Formulierung vergleicht Entwicklungsstadien und nicht die Qualität der Tiere.
• „Aus der Frage nach dem Termin entstand ein ausgewachsener Streit.“ Der Kontrast zwischen kleinem Anlass und großer Auseinandersetzung trägt die Aussage.
• „Die zunächst lose Idee wurde zu einem ausgewachsenen Projekt.“ Bildlich ist aus dem Ansatz etwas Umfangreiches und eigenständig Organisiertes geworden.

Ausgewachsen und erwachsen

Erwachsen kann bei Menschen eine Lebensphase und übertragen ein reifes Verhalten bezeichnen. Ausgewachsen betont zunächst das körperliche Wachstum. Aus körperlicher Größe folgt deshalb keine persönliche Reife.

Ausgebildet kann sich auf entwickelte Merkmale oder auf eine Ausbildung beziehen. Ausgereift hebt häufig einen abgeschlossenen Entwicklungs- oder Verbesserungsprozess hervor. Ein ausgewachsenes Problem wäre somit keineswegs ein „gut ausgereiftes“ Problem. In regionalem Gebrauch kann ausgewachsen außerdem eine abweichende körperliche Form beschreiben; diese Lesart muss der konkrete Text erkennen lassen.

Schreibung und Beugung

Ausgewachsen enthält die Buchstabenfolge chs, wie wachsen. Vor einem Nomen erhält die Form eine Endung: ein ausgewachsener Baum. Prädikativ bleibt sie unverändert: Das Tier ist ausgewachsen.

Ist größer gleich ausgewachsener?

Im wörtlichen Sinn ist die volle Größe ein Endpunkt; eine übliche Steigerungsreihe ist hier nicht hilfreich. Ein größeres Tier muss nicht „ausgewachsener“ sein, sondern kann etwa zu einer anderen Art gehören. Im übertragenen Gebrauch sind Verstärkungen möglich, die sich auf den Eindruck beziehen.

Beugung im Überblick

Vor einem Nomen richtet sich die Endung nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Die Tabellen zeigen die Grundstufe. Die gemischten Pluralformen passen etwa nach keine oder meine; einen Plural von ein gibt es nicht.

BeugungstabellenDie Formen nach Fall, Geschlecht und Artikel vergleichen.

Starke Beugung · ohne Artikel

Fall	Maskulin, Singular	Feminin, Singular	Neutrum, Singular	Plural, alle Genera
Nominativ	ausgewachsener	ausgewachsene	ausgewachsenes	ausgewachsene
Genitiv	ausgewachsenen	ausgewachsener	ausgewachsenen	ausgewachsener
Dativ	ausgewachsenem	ausgewachsener	ausgewachsenem	ausgewachsenen
Akkusativ	ausgewachsenen	ausgewachsene	ausgewachsenes	ausgewachsene

Schwache Beugung · nach der, die, das

Fall	Maskulin, Singular	Feminin, Singular	Neutrum, Singular	Plural, alle Genera
Nominativ	ausgewachsene	ausgewachsene	ausgewachsene	ausgewachsenen
Genitiv	ausgewachsenen	ausgewachsenen	ausgewachsenen	ausgewachsenen
Dativ	ausgewachsenen	ausgewachsenen	ausgewachsenen	ausgewachsenen
Akkusativ	ausgewachsenen	ausgewachsene	ausgewachsene	ausgewachsenen

Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keine

Fall	Maskulin, Singular	Feminin, Singular	Neutrum, Singular	Plural, alle Genera
Nominativ	ausgewachsener	ausgewachsene	ausgewachsenes	ausgewachsenen
Genitiv	ausgewachsenen	ausgewachsenen	ausgewachsenen	ausgewachsenen
Dativ	ausgewachsenen	ausgewachsenen	ausgewachsenen	ausgewachsenen
Akkusativ	ausgewachsenen	ausgewachsene	ausgewachsenes	ausgewachsenen

Die Grundregeln erklärt der Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Eine Entwicklung verdeutlichen

Erfundene Szene: Zwei Figuren sprechen zunächst über eine verspätete Einladung. Bald werfen sie einander auch frühere Kränkungen vor und unterbrechen sich lautstark.

Aus der Terminfrage wird ein ausgewachsener Streit. Die Figuren verlassen den ursprünglichen Anlass und tragen ältere Vorwürfe vor. Das Adjektiv unterstreicht die Ausweitung des Konflikts.

Die Erklärung zeigt, worin die Entwicklung besteht. Sie behauptet nicht, dass jeder Streit zwangsläufig denselben Verlauf nimmt.

Weitere Wörter kannst du in der Adjektivliste mit Suche und Wortauswahl entdecken und für deinen Text sammeln.