beabsichtigt
Beabsichtigt: Gewollt oder als Ziel vorgesehen; etwas beruht auf einer Absicht und geschieht nicht bloß zufällig.
Was bedeutet beabsichtigt?
Eine beabsichtigte Wirkung ist die Wirkung, die jemand erreichen möchte. Ob sie tatsächlich eintritt, bleibt offen. Eine geplante Nachricht kann beruhigen sollen, beim Empfänger aber neue Fragen auslösen. Das Wort trennt deshalb das angestrebte Ergebnis vom wirklichen Ergebnis.
Auch eine Handlung selbst kann beabsichtigt sein: Eine bewusst gesetzte Pause ist kein Versprecher. Daraus folgt noch keine ausführliche Planung. Der Entschluss kann kurz zuvor gefallen sein. Ebenso wenig enthält das Wort eine moralische Bewertung: Hilfe, Täuschung und eine sachliche Änderung können jeweils beabsichtigt sein.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Die beabsichtigte Erleichterung blieb aus; der zusätzliche Hinweis verwirrte die Klasse.“ Das Ziel wird ausdrücklich genannt und anschließend von der tatsächlichen Folge getrennt.
- „Die Lücke auf dem Plakat ist beabsichtigt: Dort soll später ein Foto stehen.“ Eine scheinbare Unvollständigkeit wird als bewusste Gestaltungsentscheidung erklärt.
- „Das Geräusch war hörbar, aber offenbar nicht beabsichtigt.“ Wahrnehmbarkeit beweist keine Absicht. Das Wort offenbar markiert außerdem, dass die Einschätzung nicht völlig sicher ist.
Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Absichtlich beschreibt besonders häufig die Art des Handelns: „Sie spricht absichtlich leise.“ Beabsichtigt bezeichnet oft das gewollte Vorhaben oder Ergebnis: „Die beabsichtigte Ruhe entsteht.“ Die Wörter sind verwandt, passen aber nicht an jeder Stelle gleich gut.
Geplant hebt die Vorbereitung hervor; erreicht bestätigt den Erfolg. „Eine beabsichtigte Verbesserung“ darfst du daher nicht ohne weiteren Beleg als bereits gelungene Verbesserung darstellen. Auch eine vorhersehbare Folge muss nicht das Ziel gewesen sein.
Schreibweise und Grammatik
Beabsichtigt ist das Partizip II von beabsichtigen und wird adjektivisch verwendet: ein beabsichtigter Effekt. In „Sie hat eine Änderung beabsichtigt“ gehört es zur Verbform. In „Sie beabsichtigt eine Änderung“ ist dasselbe Schriftbild eine Präsensform. Die Worttrennung lautet be·ab·sich·tigt; nach be- steht kein zusätzliches ge-.
Steigerung
Im gewöhnlichen Sinn wird beabsichtigt nicht gesteigert. Für unterschiedliche Sicherheit eignen sich eindeutig beabsichtigt oder vermutlich beabsichtigt; für unterschiedliche Zielstärke etwa nachdrücklicher angestrebt.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | beabsichtigter | beabsichtigte | beabsichtigtes | beabsichtigte |
| Genitiv | beabsichtigten | beabsichtigter | beabsichtigten | beabsichtigter |
| Dativ | beabsichtigtem | beabsichtigter | beabsichtigtem | beabsichtigten |
| Akkusativ | beabsichtigten | beabsichtigte | beabsichtigtes | beabsichtigte |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | beabsichtigte | beabsichtigte | beabsichtigte | beabsichtigten |
| Genitiv | beabsichtigten | beabsichtigten | beabsichtigten | beabsichtigten |
| Dativ | beabsichtigten | beabsichtigten | beabsichtigten | beabsichtigten |
| Akkusativ | beabsichtigten | beabsichtigte | beabsichtigte | beabsichtigten |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | beabsichtigter | beabsichtigte | beabsichtigtes | beabsichtigten |
| Genitiv | beabsichtigten | beabsichtigten | beabsichtigten | beabsichtigten |
| Dativ | beabsichtigten | beabsichtigten | beabsichtigten | beabsichtigten |
| Akkusativ | beabsichtigten | beabsichtigte | beabsichtigtes | beabsichtigten |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: Lea beendet einen Vortrag mit einer offenen Frage. In ihrer Vorbereitung steht, dass das Publikum anschließend verschiedene Lösungen diskutieren soll. Einige Zuhörer glauben zunächst, sie habe die Antwort vergessen.
Leas offener Schluss ist beabsichtigt. Ihre vorbereitete Diskussionsfrage zeigt, dass die fehlende Antwort zum Aufbau gehört. Damit möchte sie das Publikum zur Mitarbeit anregen; ob ihr das gelingt, muss der weitere Verlauf zeigen.
Der Absatz verbindet eine beobachtbare Gestaltung mit einem konkreten Hinweis auf das Ziel. Er behauptet weder einen sicheren Erfolg noch allgemeine Planmäßigkeit. Ohne die Vorbereitung wäre eine vorsichtigere Formulierung nötig: Die offene Frage könnte auf eine Diskussion zielen.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.
