bebust

Bebust: Mit einem Busen von bestimmter Ausprägung versehen; ein meist scherzhaftes, körperbezogenes Adjektiv, häufig in der Verbindung „üppig bebust“.

Was bedeutet bebust?

Bebust lenkt die Aufmerksamkeit gezielt auf die Brustform einer Person oder dargestellten Figur. Häufig erläutert ein zusätzliches Wort, welche Ausprägung gemeint ist. Das Adjektiv gehört daher nicht zu den neutralen Bezeichnungen einer Persönlichkeit und erklärt auch keine Charaktereigenschaft.

Der scherzhafte Ton kann je nach Situation als anzüglich oder herabsetzend wirken. In einer sachlichen Personenbeschreibung ist eine solche Hervorhebung oft unnötig. Wenn das Wort in einem literarischen Text vorkommt, kann dagegen gerade die auffällige Körperbeschreibung aufschlussreich für den Blick des Erzählers oder einer Figur sein.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Die Karikatur zeigt eine üppig bebuste Bühnenfigur mit übergroßem Hut.“ Hier gehört die Körperüberzeichnung zur erfundenen Darstellung. Das Wort benennt den Blick auf ein bestimmtes körperliches Merkmal.
• „Der Erzähler nennt die Besucherin bebust, erwähnt aber weder ihren Namen noch ihr Anliegen.“ Der Satz macht eine einseitige Auswahl von Merkmalen sichtbar. Sie lässt sich bei der Analyse untersuchen, ohne sie selbst zu übernehmen.
• „Für die nüchterne Bildbeschreibung ersetzte sie bebust durch eine genaue Beschreibung der Kleidung.“ Die Überarbeitung verändert den Ton und richtet die Aufmerksamkeit auf Merkmale, die für die Aufgabe tatsächlich benötigt werden.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Busenreich kann in ähnlichen Zusammenhängen vorkommen, ist ebenfalls stark körperbezogen. Weiblich ist kein genaues Synonym: Das eine Merkmal steht nicht für Geschlecht, Identität oder Persönlichkeit insgesamt.

Bebuscht bedeutet mit Büschen bewachsen und enthält zusätzlich sch. Die Wörter beziehen sich auf völlig unterschiedliche Dinge. Ein „bebustes Gelände“ wäre daher keine passende Landschaftsbeschreibung.

Schreibweise und Grammatik

Bebust wird ohne sch geschrieben; die Trennung lautet be·bust. Die Form gehört zur Wortfamilie Busen. Sie wird wie ein Adjektiv gebeugt, etwa eine üppig bebuste Figur oder die Darstellung einer üppig bebusten Figur. Das vorangestellte üppig bleibt dabei unverändert.

Steigerung

Bebust wird gewöhnlich nicht gesteigert. In der üblichen Verbindung bezeichnet üppig die Ausprägung. Grammatisch mögliche Formen sollten nicht dazu verleiten, unnötige oder abwertende Körpervergleiche in einen sachlichen Text einzubauen.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: Ein erfundener Erzähler beschreibt eine Sängerin ausschließlich als üppig bebust. Wenige Sätze später berichtet eine andere Figur sachlich von ihrer präzisen Arbeit bei der Probe.

Die Bezeichnung bebust reduziert die Sängerin zunächst auf ein körperliches Merkmal. Der spätere Hinweis auf ihre Arbeit erweitert dieses einseitige Bild. Der Gegensatz lässt vor allem den auswählenden Blick des ersten Erzählers hervortreten.

Der Absatz beschreibt die Wortwahl und ihre Wirkung. Er erfindet keine Eigenschaften der Sängerin und setzt die Haltung eines Erzählers nicht mit der Meinung der Autorin oder des Autors gleich. Eine Charakterisierung sollte diese Ebenen auseinanderhalten.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.