geschraubt
Form & Grammatik
- Stichwort
- geschraubt
- Worttrennung
- ge·schraubt
- Komparativ
- geschraubter
- Superlativ
- am geschraubtesten
Steigerung: geschraubter, am geschraubtesten.
geschraubt: Geschraubt beschreibt bei Sprache einen umständlichen, gekünstelten oder übertrieben feierlichen Ausdruck. Das Wort ist abwertend: Die Form wirkt aufwendiger, als der Gedanke oder die Situation erfordern. Davon zu unterscheiden ist das Partizip von „schrauben“ bei einer tatsächlichen Befestigung.
Bedeutung und Gebrauch
Ein geschraubter Satz kann lange Umwege nehmen, seltene Wörter häufen oder eine einfache Mitteilung unnötig kompliziert verpacken. Fachsprache ist jedoch nicht automatisch geschraubt. Ein genauer Fachbegriff kann gerade Klarheit schaffen, wenn er zum Thema und zum Publikum passt. Bei einer Stilbeurteilung zählt deshalb das Verhältnis zwischen Ausdruck, Inhalt und Anlass. Die Kritik sollte zeigen, welche Formulierung das Verständnis erschwert und wie sie einfacher werden könnte.
Synonyme im Gebrauch
| Alternative | Wann sie passt – und was sich ändert |
|---|---|
| gekünstelt | Betont den unnatürlichen Eindruck. Es kann auch Verhalten oder Stimme betreffen, während „geschraubt“ häufig besonders auf Sprache zielt. |
| umständlich | Hebt unnötige sprachliche Umwege hervor. Ein umständlicher Ausdruck muss nicht gleichzeitig feierlich oder kunstvoll wirken. |
| schwülstig | Betont überladenen, pathetischen Schmuck. Das ist stärker als eine bloß lange oder etwas schwer verständliche Formulierung. |
Beispiele im Vergleich
Eine Mitteilung vereinfachen
„Wir sehen uns zur Durchführung einer zeitnahen Rückmeldung veranlasst.“ – „Wir antworten Ihnen bald.“
Die zweite Fassung nennt Handelnde und Handlung direkt. Ob sie inhaltlich passt, hängt davon ab, ob wirklich nur eine baldige Antwort zugesagt werden soll.
Wörtliche Bedeutung erkennen
„Die Leiste ist an die Wand geschraubt.“ – „Die Leiste ist umständlich.“
Der Ersatz funktioniert nicht. Im ersten Satz bezeichnet das Wort eine Befestigung; eine Stilbewertung wäre hier unpassend. Gleiche Wortformen können je nach Bezug ganz andere Bedeutungen haben.
Grammatik und Verwendung
Steigerung: geschraubter, am geschraubtesten.
Das Adjektiv wird in „eine geschraubte Ausdrucksweise“ gebeugt. Als Partizip steht es etwa in „Er hat die Leiste an die Wand geschraubt“. Bei der Überarbeitung hilft eine konkrete Frage: Lässt sich derselbe Gedanke mit einem klareren Verb, einem kürzeren Satz oder weniger Nominalisierungen ausdrücken? Kürze allein genügt allerdings nicht, wenn dabei wichtige Informationen verloren gehen oder sachliche Unterschiede eingeebnet werden.
Beugung von geschraubt
Die Formen passen zu einer geschraubten Ausdrucksweise oder einem geschraubten Stil. In diesem Sinn ist das Wort umgangssprachlich und abwertend. Ein genauer Fachausdruck ist deshalb noch nicht gekünstelt. Die wörtliche Verbverwendung bleibt davon zu unterscheiden.
Die Endung vor einem Nomen richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleiter. In der gemischten Beugung steht im Plural keine; ein hat keinen Plural.
Starke Beugung · ohne ArtikelDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | geschraubter | geschraubte | geschraubtes | geschraubte |
| Genitiv | geschraubten | geschraubter | geschraubten | geschraubter |
| Dativ | geschraubtem | geschraubter | geschraubtem | geschraubten |
| Akkusativ | geschraubten | geschraubte | geschraubtes | geschraubte |
Schwache Beugung · nach der, die, dasDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | geschraubte | geschraubte | geschraubte | geschraubten |
| Genitiv | geschraubten | geschraubten | geschraubten | geschraubten |
| Dativ | geschraubten | geschraubten | geschraubten | geschraubten |
| Akkusativ | geschraubten | geschraubte | geschraubte | geschraubten |
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keineDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | geschraubter | geschraubte | geschraubtes | geschraubten |
| Genitiv | geschraubten | geschraubten | geschraubten | geschraubten |
| Dativ | geschraubten | geschraubten | geschraubten | geschraubten |
| Akkusativ | geschraubten | geschraubte | geschraubtes | geschraubten |