hinnehmbar

Hinnehmbar: so beschaffen, dass man es unter den gegebenen Umständen akzeptieren oder dulden kann.

Was bedeutet hinnehmbar?

Hinnehmbar beschreibt eine Grenze der Akzeptanz. Eine Beeinträchtigung kann hinnehmbar sein, obwohl sie nicht erwünscht ist. Das Wort bedeutet daher meist kein uneingeschränktes Lob, sondern eine Bewertung unter bestimmten Bedingungen.

Sehr häufig wird es verneint: nicht hinnehmbar. Damit weist eine Person einen Zustand oder ein Verhalten deutlich zurück. Welche Gründe dieses Urteil tragen, muss der weitere Satz oder Zusammenhang erklären. Die starke Formulierung ersetzt keine Begründung.

Der Maßstab kann zwischen Personen und Situationen verschieden sein. Eine kurze Verschiebung mag für jemanden hinnehmbar sein, wenn genug Zeit bleibt; in einer anderen Lage kann dieselbe Verschiebung erhebliche Folgen haben. Die zeitliche Begrenzung vorübergehend hinnehmbar kann deshalb entscheidend sein.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Für die Probe war die kleine Verzögerung hinnehmbar, weil noch genügend Zeit blieb.“ Der Satz nennt die Bedingung, unter der die Einschränkung akzeptiert wird.
• „Die Gruppe erklärte das wiederholte Unterbrechen für nicht hinnehmbar.“ Das Urteil richtet sich gegen ein konkretes Verhalten, nicht gegen jede Eigenschaft der Person.
• „Die Übergangslösung ist nur für wenige Tage hinnehmbar.“ Die Dauer begrenzt die Zustimmung ausdrücklich.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Annehmbar kann ebenfalls akzeptierbar heißen und außerdem eine immerhin zufriedenstellende Qualität ausdrücken. Hinnehmbar betont häufig stärker das Dulden eines Nachteils oder einer unerwünschten Lage.

Erwünscht ist positiver: Etwas wird aktiv gewollt. Hinnehmbar kann trotz Vorbehalten gelten. Hinreichend bedeutet dagegen ausreichend für einen Zweck. Eine Lösung kann einen Zweck erfüllen und wegen anderer Nachteile trotzdem nicht hinnehmbar sein.

Schreibweise und Grammatik

Hinnehmbar wird zusammengeschrieben und mit zwei n an der Grenze von hin und nehmbar geschrieben. Gebeugt heißt es ein hinnehmbarer Nachteil, eine hinnehmbare Verzögerung und mit hinnehmbaren Einschränkungen. Das h in nehm bleibt erhalten. Verneint wird häufig getrennt mit nicht hinnehmbar.

Steigerung

Eine regelmäßige Steigerung ist im gewöhnlichen Gebrauch unüblich. Unterschiede werden mit eher hinnehmbar, gerade noch hinnehmbar oder nicht mehr hinnehmbar beschrieben. Hinnehmbarer in ein hinnehmbarer Nachteil ist eine Beugungsform und nicht automatisch eine Vergleichsstufe.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Gruppenarbeit fällt einmal ein Treffen aus. Alle können den Ersatztermin wahrnehmen. Später werden mehrere Termine ohne Rücksprache verschoben, sodass zwei Mitglieder nicht mehr mitarbeiten können.

Die erste Verschiebung war für die Gruppe hinnehmbar, weil eine gemeinsame Alternative bestand. Die wiederholten Änderungen werden dagegen abgelehnt, da sie Beteiligte ausschließen. Die Bewertung verändert sich mit den konkret beschriebenen Folgen.

Der Absatz erklärt den Maßstab statt nur ein starkes Urteil zu wiederholen. Er behandelt Zustimmung nicht als dauerhafte Erlaubnis für jede Wiederholung. Für eine Charakterisierung zeigt die Reaktion zunächst eine situative Grenze; eine umfassende Haltung braucht weitere Beobachtungen.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.