hirnverbrannt

Was bedeutet hirnverbrannt?

Hirnverbrannt nennt jemand einen Gedanken, Plan oder eine Handlung, die er für besonders unvernünftig und ärgerlich hält. Das Wort ist deutlich stärker als unpassend oder unpraktisch. Es vermittelt nicht nur eine sachliche Ablehnung, sondern häufig auch Empörung oder Ungeduld.

Die bildliche Wortform ist keine wörtliche Beschreibung eines körperlichen Zustands. Wer eine Idee hirnverbrannt nennt, äußert eine Bewertung. Diese Bewertung ersetzt keine Begründung. Ein riskanter Plan kann gute Gründe haben; ein begeisternd vorgetragener Plan kann trotzdem unüberlegte Voraussetzungen enthalten. Maßgeblich ist der konkrete Fall.

In einer literarischen Analyse kann das Wort die Haltung einer Figur sichtbar machen. Man sollte dann schreiben, dass eine Figur den Vorschlag als hirnverbrannt bezeichnet. Ohne zusätzliche Belege sollte daraus keine eigene pauschale Charakterbewertung der Person, von der der Vorschlag stammt, werden. Die Kritik an einer einzelnen Handlung betrifft noch nicht alle Fähigkeiten oder Entscheidungen eines Menschen.

Synonyme und Sprachstil

Eine hilfreiche Kritik nennt, was nicht bedacht wurde. „Der Plan berücksichtigt den Rückweg nicht“ liefert mehr Information als die bloße Beschimpfung eines Plans als hirnverbrannt.

Zwei Beispiele erklärt

Form und Verwendung

Attributiv heißt es „ein hirnverbrannter Plan“, nach sein „Der Plan ist hirnverbrannt“. Die Steigerung lautet „hirnverbrannter“ und „am hirnverbranntesten“. Eine substantivierte Verwendung wird großgeschrieben: „etwas Hirnverbranntes“. In sachlichen Rückmeldungen ist eine konkrete Fehlerbeschreibung meist hilfreicher als die Steigerung des Ärgers.