hoheitsvoll
Form & Grammatik
- Stichwort
- hoheitsvoll
- Worttrennung
- ho·heits·voll
- Komparativ
- hoheitsvoller
- Superlativ
- am hoheitsvollsten
Gehobene Ausdrucksweise; beschreibt eine Wirkung, keinen Amtstitel.
hoheitsvoll: Hoheitsvoll beschreibt eine feierlich erhabene, besondere Würde ausstrahlende Erscheinung oder Haltung.
Bedeutung und Zusammenhang
Hoheitsvoll wirkt eine Person oder Erscheinung, die eine außergewöhnliche, fast fürstliche Würde ausstrahlt. Das Wort gehört zur gehobenen Sprache. Es passt besonders in literarische Beschreibungen, in denen eine feierliche Wirkung, eine gewisse Distanz oder eine beeindruckende Ruhe hervortreten sollen.
Dabei wird eine Wahrnehmung beschrieben. Eine hoheitsvolle Haltung beweist weder einen tatsächlichen Adelstitel noch moralische Überlegenheit. Der Eindruck kann aus Gesten, einer Inszenierung oder der Sicht einer beobachtenden Figur entstehen. Ein Erzähler kann diese Wirkung bewundernd beschreiben oder sie durch den Zusammenhang ironisch brechen.
Synonyme im Gebrauch
Würdevoll liegt nahe, ist aber weniger feierlich und setzt keine fast fürstliche Ausstrahlung voraus. Erhaben kann zusätzlich außergewöhnliche Größe oder eine Wirkung jenseits des Alltäglichen betonen. Majestätisch weckt besonders den Eindruck machtvoller Größe.
Hoheitlich ist dagegen kein Synonym: Eine hoheitliche Aufgabe gehört zum staatlichen Handeln. Arrogant oder überheblich bewerten eine herabsetzende Überlegenheit negativ. Hoheitsvoll ist nicht von sich aus ein solcher Vorwurf, auch wenn eine Szene diesen Eindruck nahelegen kann.
Wörter im Satz vergleichen
Vergleiche: „Die alte Frau schritt hoheitsvoll durch den Saal.“
„Die alte Frau schritt würdevoll durch den Saal.“
Beide Beschreibungen können Achtung ausdrücken. Hoheitsvoll lässt den Auftritt stärker wie eine fürstliche Erscheinung wirken. Würdevoll ist schlichter und eignet sich auch für einen ganz unprätentiösen Abschied.
Vergleiche: „Der Beamte wirkte hoheitsvoll.“
„Der Beamte nahm eine hoheitliche Aufgabe wahr.“
Der erste Satz bewertet sein Auftreten. Der zweite beschreibt die Art einer staatlichen Tätigkeit. Eine Person kann eine solche Aufgabe erledigen, ohne im Geringsten feierlich zu wirken.
Formen und Beugung
Beugung von hoheitsvoll
Die gehobene Beschreibung wird vor einem Nomen gebeugt: eine hoheitsvolle Haltung, mit hoheitsvollen Gesten. Die Tabellen zeigen die Grundstufe. Eine solche Wirkung beweist keinen Adelstitel und ist von hoheitlich im Sinn staatlichen Handelns zu unterscheiden.
Die Endung vor einem Nomen richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleiter. In der gemischten Beugung steht im Plural keine; ein hat keinen Plural.
Starke Beugung · ohne ArtikelDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | hoheitsvoller | hoheitsvolle | hoheitsvolles | hoheitsvolle |
| Genitiv | hoheitsvollen | hoheitsvoller | hoheitsvollen | hoheitsvoller |
| Dativ | hoheitsvollem | hoheitsvoller | hoheitsvollem | hoheitsvollen |
| Akkusativ | hoheitsvollen | hoheitsvolle | hoheitsvolles | hoheitsvolle |
Schwache Beugung · nach der, die, dasDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | hoheitsvolle | hoheitsvolle | hoheitsvolle | hoheitsvollen |
| Genitiv | hoheitsvollen | hoheitsvollen | hoheitsvollen | hoheitsvollen |
| Dativ | hoheitsvollen | hoheitsvollen | hoheitsvollen | hoheitsvollen |
| Akkusativ | hoheitsvollen | hoheitsvolle | hoheitsvolle | hoheitsvollen |
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keineDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | hoheitsvoller | hoheitsvolle | hoheitsvolles | hoheitsvollen |
| Genitiv | hoheitsvollen | hoheitsvollen | hoheitsvollen | hoheitsvollen |
| Dativ | hoheitsvollen | hoheitsvollen | hoheitsvollen | hoheitsvollen |
| Akkusativ | hoheitsvollen | hoheitsvolle | hoheitsvolles | hoheitsvollen |
Verwendung und Satzbau
Das Adjektiv lässt sich vor ein Substantiv stellen, etwa in „eine hoheitsvolle Geste“, oder auf das Auftreten beziehen: „Sie stand hoheitsvoll am Fenster.“ Im zweiten Fall erläutert es die Wirkung des Stehens. Es beschreibt kein eigenständiges Amt.
In einer Figurenanalyse sollte die Beschreibung an Einzelheiten anschließen. Eine langsame, ruhige Bewegung kann im Text hoheitsvoll inszeniert sein; dieselbe Bewegung kann anderswo Erschöpfung zeigen. Entscheidend sind die begleitenden Wörter und die Perspektive des Beobachters, nicht eine feste Regel über Körperhaltungen.
Für einen nüchternen Alltagsbericht ist das Wort meist sehr feierlich. Wer nur respektvolles Verhalten meint, trifft mit würdevoll oder respektvoll oft eine genauere, weniger pathetische Wahl.