indisponiert

Indisponiert bedeutet in keiner guten Verfassung oder wegen Unwohlseins nicht zu etwas aufgelegt. Das gehobene Wort wird häufig als zurückhaltende Erklärung einer Absage verwendet.

Adjektivliste & Wortwerkstatt öffnen

Was bedeutet indisponiert?

Eine Person kann etwa gesundheitlich angeschlagen oder für eine geplante Leistung momentan nicht ausreichend belastbar sein. Das Adjektiv lässt die genaue Ursache offen und kann persönliche Einzelheiten bewusst aussparen.

Indisponiert bedeutet deshalb nicht automatisch schwer krank oder dauerhaft ungeeignet. Ebenso sollte das Wort nicht einfach mit unwillig gleichgesetzt werden: Die Formulierung kann eine tatsächliche vorübergehende Einschränkung beschreiben.

Eigene Beispiele mit Erklärung

  • „Die Sängerin ist heute indisponiert und sagt den Auftritt ab.“ Die Mitteilung nennt eine momentane Einschränkung, ohne eine genaue Diagnose zu behaupten.
  • „Er wirkt nach der unruhigen Nacht etwas indisponiert.“ Die Beschreibung betrifft seine aktuelle Verfassung.
  • „Die kurze Absage bittet wegen gesundheitlicher Indisposition um Verständnis.“ Das zugehörige Nomen verwendet denselben zurückhaltenden Ausdruck.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Unpässlich ist eine nahe gehobene Entsprechung. Erschöpft benennt dagegen deutlicher einen Zustand verbrauchter Kräfte.

Unvorbereitet betrifft fehlende Vorbereitung. Eine gut vorbereitete Person kann am betreffenden Tag trotzdem indisponiert sein. Das Adjektiv ist kein verlässlicher Hinweis auf mangelnde Sorgfalt.

Schreibweise und Grammatik

Geschrieben wird indisponiert. Formen sind eine indisponierte Sängerin, ein indisponierter Teilnehmer. Häufig bleibt es nach sein unverändert: Sie ist indisponiert.

Steigerung

Die Steigerung indisponiert – indisponierter – am indisponiertesten ist möglich, aber wenig gebräuchlich. Eine konkrete Angabe zur momentanen Belastbarkeit ist häufig verständlicher.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Starke Beugung · ohne Artikel
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativindisponierterindisponierteindisponiertesindisponierte
Genitivindisponiertenindisponierterindisponiertenindisponierter
Dativindisponiertemindisponierterindisponiertemindisponierten
Akkusativindisponiertenindisponierteindisponiertesindisponierte
Schwache Beugung · nach der, die, das
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativindisponierteindisponierteindisponierteindisponierten
Genitivindisponiertenindisponiertenindisponiertenindisponierten
Dativindisponiertenindisponiertenindisponiertenindisponierten
Akkusativindisponiertenindisponierteindisponierteindisponierten
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keine
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativindisponierterindisponierteindisponiertesindisponierten
Genitivindisponiertenindisponiertenindisponiertenindisponierten
Dativindisponiertenindisponiertenindisponiertenindisponierten
Akkusativindisponiertenindisponierteindisponiertesindisponierten

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Veranstaltungsnotiz muss ein Vortrag verschoben werden. Die betroffene Person möchte ihre gesundheitlichen Einzelheiten nicht öffentlich machen.

Die Referentin ist heute indisponiert. Der Vortrag wird verschoben; ein Ersatztermin wird gesondert angekündigt.

Die Mitteilung erklärt die Absage knapp und wahrt persönliche Grenzen. Sie gibt keine medizinischen Einzelheiten vor, die nicht bekannt oder nicht zur Veröffentlichung bestimmt sind.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.