jenseitig
Form & Grammatik
- Stichwort
- jenseitig
- Worttrennung
- jen·sei·tig
Keine gewöhnliche Steigerung; insbesondere räumlich eine Lagebeziehung.
Gebrauch: Räumliche und auf das Jenseits bezogene Bedeutung unterscheiden; „abwesend, entrückt“ ist selten.
Definition · kurz erklärt
Jenseitig kann räumlich „auf der anderen Seite“ bedeuten oder etwas dem Jenseits zuordnen. Selten beschreibt es auch einen abwesend wirkenden Menschen. Der Zusammenhang entscheidet, welche Bedeutung gemeint ist.
Bedeutungen
Räumlich: Ein jenseitiger Hang oder ein jenseitiges Ufer liegt von einem bestimmten Standpunkt aus auf der anderen Seite. Entscheidend ist die gedachte Grenze, etwa ein Fluss oder ein Tal. Das Wort sagt für sich genommen nicht, wie weit dieser Ort entfernt ist.
Religiös oder bildhaft: Jenseitig kann eine Welt außerhalb des irdischen Lebens oder eine darauf gerichtete Vorstellung bezeichnen. In einer Erzählung kann auch eine ungewöhnliche Stimmung so beschrieben werden. Das ist dann die Vorstellung oder Wahrnehmung einer Figur beziehungsweise des Erzählers, kein Nachweis für eine übernatürliche Erscheinung.
Selten für geistige Abwesenheit: Eine Person kann jenseitig wirken, wenn sie wie entrückt erscheint. Die Formulierung ist auffällig und eignet sich eher für eine literarische Beschreibung als für eine nüchterne Feststellung. Die Ursache dieser Abwesenheit bleibt offen.
jenseitig: Synonyme und andere Wörter
Auf der anderen Seite
gegenüberliegend · auf der anderen Seite
Gegenüberliegend ist meist leichter verständlich. Drüben ist ebenfalls möglich, benötigt aber oft einen Satzumbau, weil es nicht wie ein Adjektiv vor ein Nomen gesetzt wird.
„Am jenseitigen Ufer stehen Birken.“ → „Am gegenüberliegenden Ufer stehen Birken.“ Die räumliche Beziehung bleibt erhalten.
Auf das Jenseits bezogen
unirdisch · zum Jenseits gehörend
Unirdisch kann auch einen ästhetischen Eindruck beschreiben. Himmlisch klingt oft positiv und kann umgangssprachlich bloß „wunderbar“ meinen. Es ist deshalb kein verlässlicher Ersatz für jede jenseitige Vorstellung.
„Der Roman schildert eine jenseitige Welt.“ → „Der Roman schildert eine Welt nach dem Tod.“ Der Ersatz legt die zuvor möglicherweise offenere Vorstellung genauer fest.
Wie entrückt wirken
abwesend · entrückt
Abwesend kann auch eine körperlich fehlende Person meinen. Bei der seltenen Bedeutung von jenseitig geht es dagegen um den Eindruck geistiger Entfernung. Entrückt bewahrt eher den literarischen Ton.
„Ihr Blick wirkte jenseitig.“ → „Ihr Blick wirkte entrückt.“ Beide Sätze beschreiben einen Eindruck, keine gesicherte innere Verfassung.
Verwendung und Beispiele
„Die Wandernden winkten den Menschen auf dem jenseitigen Hügel zu.“
Die Personen sind durch einen Raum getrennt. Das Wort ordnet den Hügel dem Standort der Wandernden gegenüber zu; ein religiöser Sinn liegt hier nicht nahe.
„In dem Gedicht erscheint die Stimme wie ein Gruß aus einer jenseitigen Welt.“
„Wie“ kennzeichnet einen Vergleich. Für eine Gedichtinterpretation ist wichtig, diese sprachliche Vorstellung zu erklären, statt sie als tatsächliches Ereignis wiederzugeben.
Grammatik
Jenseitig wird vor Substantiven gebeugt: „ein jenseitiger Hang“, „die jenseitige Welt“, „mit jenseitigen Vorstellungen“. Eine gewöhnliche Steigerung ist nicht üblich. Besonders die räumliche Bedeutung bezeichnet eine Lagebeziehung statt einer abgestuften Eigenschaft.
Jenseitig ist nicht mit jenseits gleichzusetzen. „Das jenseitige Ufer“ enthält ein Adjektiv mit Endung; in „jenseits des Flusses“ folgt auf jenseits eine Genitivgruppe. Die beiden Konstruktionen können etwas Ähnliches bezeichnen, werden aber unterschiedlich gebaut.
| Fall | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | jenseitiger | jenseitige | jenseitiges | jenseitige |
| Genitiv | jenseitigen | jenseitiger | jenseitigen | jenseitiger |
| Dativ | jenseitigem | jenseitiger | jenseitigem | jenseitigen |
| Akkusativ | jenseitigen | jenseitige | jenseitiges | jenseitige |
| Fall | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der jenseitige | die jenseitige | das jenseitige | die jenseitigen |
| Genitiv | des jenseitigen | der jenseitigen | des jenseitigen | der jenseitigen |
| Dativ | dem jenseitigen | der jenseitigen | dem jenseitigen | den jenseitigen |
| Akkusativ | den jenseitigen | die jenseitige | das jenseitige | die jenseitigen |
| Fall | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ein jenseitiger | eine jenseitige | ein jenseitiges | keine jenseitigen |
| Genitiv | eines jenseitigen | einer jenseitigen | eines jenseitigen | keiner jenseitigen |
| Dativ | einem jenseitigen | einer jenseitigen | einem jenseitigen | keinen jenseitigen |
| Akkusativ | einen jenseitigen | eine jenseitige | ein jenseitiges | keine jenseitigen |
