kantonesisch
Form & Grammatik
- Stichwort
- kantonesisch
- Worttrennung
- kan·to·ne·sisch
- Komparativ
- kantonesischer
- Superlativ
- am kantonesischsten
Bei Sprachzugehörigkeit nicht gesteigert. Vergleichsformen können regionale Typik bewerten; Stadt, Provinz und Sprache sind verschiedene Bezüge, die der Satz klären muss.
Kantonesisch bezeichnet einen Bezug zu Kanton beziehungsweise Guangzhou, zur Region Guangdong oder zur Sprache Kantonesisch. Die passende Lesart hängt vom Gegenstand ab.
Was bedeutet kantonesisch?
Bei kantonesischen Wörtern steht die Sprache im Vordergrund; bei einer kantonesischen Küche ist eine regionale Tradition gemeint. Der Ausdruck ist nicht auf die bloße Lage einer Person in einer einzelnen Stadt zu reduzieren.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Der Kurs übt kantonesische Alltagsdialoge.“ Die Sprache bildet den Gegenstand des Lernens.
- „Das Restaurant stellt kantonesische Gerichte vor.“ Hier wird eine regionale Küchentradition bezeichnet.
- „Die Aufnahme wurde aus dem Kantonesischen übersetzt.“ Die Ausgangssprache ist ausdrücklich benannt.
Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Chinesisch ist in vielen Verwendungen der weitere Zusammenhang und benennt allein nicht dieselbe sprachliche oder regionale Genauigkeit. Kantoniert ist trotz der ähnlichen Form ein anderes Wort.
Schreibweise und Grammatik
Schreibung kantonesisch: ein kantonesischer Ausdruck. Als Sprachenname groß: Kantonesisch lernen, aus dem Kantonesischen.
Steigerung
Sprachzugehörigkeit wird nicht gesteigert. Wertende Formen wie kantonesischer können einen als typisch empfundenen regionalen Eindruck vergleichen; dafür müssen Merkmale genannt werden.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
BeugungstabellenDie Formen nach Fall, Geschlecht und Artikel vergleichen.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kantonesischer | kantonesische | kantonesisches | kantonesische |
| Genitiv | kantonesischen | kantonesischer | kantonesischen | kantonesischer |
| Dativ | kantonesischem | kantonesischer | kantonesischem | kantonesischen |
| Akkusativ | kantonesischen | kantonesische | kantonesisches | kantonesische |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kantonesische | kantonesische | kantonesische | kantonesischen |
| Genitiv | kantonesischen | kantonesischen | kantonesischen | kantonesischen |
| Dativ | kantonesischen | kantonesischen | kantonesischen | kantonesischen |
| Akkusativ | kantonesischen | kantonesische | kantonesische | kantonesischen |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kantonesischer | kantonesische | kantonesisches | kantonesischen |
| Genitiv | kantonesischen | kantonesischen | kantonesischen | kantonesischen |
| Dativ | kantonesischen | kantonesischen | kantonesischen | kantonesischen |
| Akkusativ | kantonesischen | kantonesische | kantonesisches | kantonesischen |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: Eine erfundene Untertitelredaktion erhält eine Aufnahme mit der allgemeinen Angabe chinesisch. Die genauere Sprachinformation lautet Kantonesisch.
Die Redaktion vermerkt Übersetzung aus dem Kantonesischen. So wird die tatsächlich angegebene Ausgangssprache sichtbar.
Die Präzisierung ist für die Sprachzuordnung nützlich. Aus ihr werden keine weiteren Aussagen über die Herkunft der sprechenden Person abgeleitet.
Wird Kantonesisch als Sprachenname groß geschrieben?
Ja. Adjektivisch heißt es dagegen ein kantonesischer Satz.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.