kosovarisch
Kosovarisch bezeichnet einen Bezug zum Kosovo, seiner Bevölkerung oder seinen Einrichtungen.
Was bedeutet kosovarisch?
Kosovarisch kann Herkunft, institutionelle Zugehörigkeit oder den Gegenstand einer Darstellung benennen. Das Wort ist nicht auf eine einzige Bevölkerungsgruppe beschränkt.
Wenn ausdrücklich Albanerinnen und Albaner aus dem Kosovo gemeint sind, ist kosovo-albanisch eine genauere Bezeichnung. Welche Zuordnung sinnvoll ist, hängt davon ab, was der Text tatsächlich sagen will.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Die Veranstaltung zeigt kosovarische Kurzfilme.“ Die Filme werden nach ihrem Bezug zum Kosovo zusammengefasst.
- „Eine kosovarische Schule beteiligt sich am Austausch.“ Die institutionelle Zugehörigkeit der Schule ist gemeint.
- „Der Bericht behandelt kosovarische Stadtgeschichte.“ Der Kosovo bildet den geografischen Zusammenhang.
Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Kosovo-albanisch bezeichnet speziell den Bezug zu Kosovo-Albanerinnen und Kosovo-Albanern. Kosovarisch ist weiter. Aus einer allgemeinen Herkunftsangabe sollte keine konkrete ethnische Zugehörigkeit abgeleitet werden.
Schreibweise und Grammatik
Schreibung kosovarisch, mit v: eine kosovarische Einrichtung, ein kosovarisches Werk.
Steigerung
Als Herkunfts- oder Zugehörigkeitsangabe gewöhnlich keine Steigerung. Genauere Angaben betreffen konkrete Orte, Institutionen oder kulturelle Zusammenhänge.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kosovarischer | kosovarische | kosovarisches | kosovarische |
| Genitiv | kosovarischen | kosovarischer | kosovarischen | kosovarischer |
| Dativ | kosovarischem | kosovarischer | kosovarischem | kosovarischen |
| Akkusativ | kosovarischen | kosovarische | kosovarisches | kosovarische |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kosovarische | kosovarische | kosovarische | kosovarischen |
| Genitiv | kosovarischen | kosovarischen | kosovarischen | kosovarischen |
| Dativ | kosovarischen | kosovarischen | kosovarischen | kosovarischen |
| Akkusativ | kosovarischen | kosovarische | kosovarische | kosovarischen |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kosovarischer | kosovarische | kosovarisches | kosovarischen |
| Genitiv | kosovarischen | kosovarischen | kosovarischen | kosovarischen |
| Dativ | kosovarischen | kosovarischen | kosovarischen | kosovarischen |
| Akkusativ | kosovarischen | kosovarische | kosovarisches | kosovarischen |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: Eine erfundene Filmübersicht fasst Werke aus dem Kosovo zusammen. Die Redaktion will alle Filmschaffenden ohne weitere Prüfung als kosovo-albanisch bezeichnen.
Die Übersicht verwendet zunächst kosovarische Filme. Eine genauere persönliche oder kulturelle Zuordnung wird nur ergänzt, wenn sie belegt und für die Darstellung relevant ist.
Der Absatz unterscheidet einen geografischen Sammelbegriff von einer engeren Bevölkerungszuordnung.
Sind kosovarisch und kosovo-albanisch in jedem Zusammenhang deckungsgleich?
Nein. Kosovarisch ist die weiter gefasste Bezugnahme auf den Kosovo.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.