kreuzlahm

Kreuzlahm bedeutet umgangssprachlich durch Schmerzen oder starke Beschwerden im unteren Rücken in der Bewegung beeinträchtigt.

Adjektivliste & Wortwerkstatt öffnen

Was bedeutet kreuzlahm?

Kreuz bezeichnet hier den unteren Rücken. Das Wort wird etwa nach schwerer körperlicher Arbeit gebraucht. Es beschreibt eine schmerzhafte Steifheit oder eingeschränkte Beweglichkeit, nicht zwingend eine Lähmung im medizinischen Sinn.

In sachlichen Texten ist eine genaue Beschreibung der Beschwerden verständlicher. Aus dem Ausdruck allein lässt sich ihre Ursache nicht bestimmen.

Eigene Beispiele mit Erklärung

  • „Nach dem Schleppen nennt sich die Figur kreuzlahm.“ Sie klagt über Beschwerden im unteren Rücken.
  • „Der kreuzlahme Gärtner richtet sich vorsichtig auf.“ Die Bewegung wirkt durch Schmerzen eingeschränkt.
  • „Die Erzählung erklärt kreuzlahm mit starken Rückenschmerzen.“ Die umgangssprachliche Form wird verständlich aufgelöst.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Rückensteif betont die Beweglichkeit. Krampfig beschreibt eine krampfartige Spannung oder übertragen eine gezwungene Wirkung; es nennt nicht speziell den unteren Rücken.

Schreibweise und Grammatik

Die Schreibung lautet kreuzlahm, mit h in lahm. Formen: ein kreuzlahmer Arbeiter, eine kreuzlahme Figur.

Steigerung

Gewöhnlich keine Steigerung. Für einen Vergleich eignet sich eine konkrete Angabe zur Stärke oder Einschränkung der Beschwerden.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Starke Beugung · ohne Artikel
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativkreuzlahmerkreuzlahmekreuzlahmeskreuzlahme
Genitivkreuzlahmenkreuzlahmerkreuzlahmenkreuzlahmer
Dativkreuzlahmemkreuzlahmerkreuzlahmemkreuzlahmen
Akkusativkreuzlahmenkreuzlahmekreuzlahmeskreuzlahme
Schwache Beugung · nach der, die, das
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativkreuzlahmekreuzlahmekreuzlahmekreuzlahmen
Genitivkreuzlahmenkreuzlahmenkreuzlahmenkreuzlahmen
Dativkreuzlahmenkreuzlahmenkreuzlahmenkreuzlahmen
Akkusativkreuzlahmenkreuzlahmekreuzlahmekreuzlahmen
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keine
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativkreuzlahmerkreuzlahmekreuzlahmeskreuzlahmen
Genitivkreuzlahmenkreuzlahmenkreuzlahmenkreuzlahmen
Dativkreuzlahmenkreuzlahmenkreuzlahmenkreuzlahmen
Akkusativkreuzlahmenkreuzlahmekreuzlahmeskreuzlahmen

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: Eine erfundene Figur hat schwere Kisten getragen und sagt, sie sei nun kreuzlahm.

Mit kreuzlahm beschreibt die Figur ihre Rückenschmerzen und das mühsame Aufrichten. Der Dialog nennt keine ärztliche Diagnose; die umgangssprachliche Klage bleibt davon zu unterscheiden.

Die Erklärung macht den Körperbezug klar und vermeidet den falschen Schluss auf eine bestimmte Erkrankung.

Muss kreuzlahm eine medizinisch festgestellte Lähmung bedeuten?

Nein. Umgangssprachlich sind meist schmerzhafte Einschränkungen im unteren Rücken gemeint.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.