kuwaitisch
Form & Grammatik
- Stichwort
- kuwaitisch
- Worttrennung
- ku·wai·tisch
Als Landes- oder Herkunftszuordnung gewöhnlich keine Steigerung. Unterschiede werden durch konkrete Herkunfts- und Sachangaben deutlich.
Kuwaitisch bezeichnet einen Bezug zu Kuwait, seiner Bevölkerung, Kultur oder seinen Einrichtungen.
Was bedeutet kuwaitisch?
Das Adjektiv kann Herkunft, Zugehörigkeit oder ein Thema ausdrücken. Ein kuwaitischer Verlag wird anders zugeordnet als ein Bericht über kuwaitische Geschichte. Welcher Bezug besteht, ergibt sich aus dem Nomen und dem Kontext.
Die Landeszuordnung bestimmt nicht automatisch die Sprache eines einzelnen Textes oder die persönliche Lebensweise eines Menschen.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Die Bibliothek kauft Bücher eines kuwaitischen Verlags.“ Die Angabe betrifft den Verlag.
- „Der Vortrag behandelt kuwaitische Geschichte.“ Kuwait ist Gegenstand des Vortrags.
- „Eine kuwaitische Künstlerin stellt ihre Bilder vor.“ Die Bezeichnung ordnet die Person nach Herkunft oder Zugehörigkeit ein.
Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Arabisch kann einen weiteren kulturellen Zusammenhang oder eine Sprache bezeichnen. Kuwaitisch nennt den spezifischen Bezug zu Kuwait. Die beiden Wörter sind deshalb nicht beliebig austauschbar.
Schreibweise und Grammatik
Schreibung kuwaitisch, mit ai wie in Kuwait: ein kuwaitisches Museum, mit kuwaitischen Gästen.
Steigerung
Als Landes- oder Herkunftszuordnung gewöhnlich keine Steigerung. Unterschiede werden durch konkrete Herkunfts- und Sachangaben deutlich.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
BeugungstabellenDie Formen nach Fall, Geschlecht und Artikel vergleichen.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kuwaitischer | kuwaitische | kuwaitisches | kuwaitische |
| Genitiv | kuwaitischen | kuwaitischer | kuwaitischen | kuwaitischer |
| Dativ | kuwaitischem | kuwaitischer | kuwaitischem | kuwaitischen |
| Akkusativ | kuwaitischen | kuwaitische | kuwaitisches | kuwaitische |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kuwaitische | kuwaitische | kuwaitische | kuwaitischen |
| Genitiv | kuwaitischen | kuwaitischen | kuwaitischen | kuwaitischen |
| Dativ | kuwaitischen | kuwaitischen | kuwaitischen | kuwaitischen |
| Akkusativ | kuwaitischen | kuwaitische | kuwaitische | kuwaitischen |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kuwaitischer | kuwaitische | kuwaitisches | kuwaitischen |
| Genitiv | kuwaitischen | kuwaitischen | kuwaitischen | kuwaitischen |
| Dativ | kuwaitischen | kuwaitischen | kuwaitischen | kuwaitischen |
| Akkusativ | kuwaitischen | kuwaitische | kuwaitisches | kuwaitischen |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: Eine erfundene Katalogbeschreibung nennt einen kuwaitischen Verlag. Daraus wird zunächst gefolgert, jedes seiner Bücher müsse in derselben Sprache erscheinen.
Kuwaitisch beschreibt hier den Bezug des Verlags zu Kuwait. Die Sprache jedes Buches wird im Katalog als eigenes Merkmal erfasst.
Der Absatz hält institutionelle Herkunft und Publikationssprache auseinander. Das ist für die Suche nach einer passenden Ausgabe nützlich.
Legt kuwaitischer Verlag automatisch die Sprache aller Bücher fest?
Nein. Verlagssitz beziehungsweise Zugehörigkeit und Buchsprache sind getrennte Informationen.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.