misogyn
Form & Grammatik
- Stichwort
- misogyn
- Worttrennung
- mi·so·gyn
- Komparativ
- misogyner
- Superlativ
- am misogynsten
Gebrauch: Bildungssprachlich: frauenfeindlich. Gemeint ist die Abwertung von Frauen als Frauen. Die Steigerung kann die Ausprägung dieser Haltung oder Darstellung vergleichen.
Definition · kurz erklärt
Misogyn bedeutet bildungssprachlich frauenfeindlich. Das Adjektiv kann Äußerungen, Haltungen, Darstellungen und Verhaltensweisen kennzeichnen, in denen Frauen als Frauen abgewertet, verachtet oder feindselig behandelt werden.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Frauenfeindlich
Entscheidend ist der Bezug der Abwertung auf Frauen beziehungsweise ihr Geschlecht. Eine Analyse kann etwa zeigen, dass eine Figur Frauen pauschal Fähigkeiten abspricht oder sie wegen ihres Geschlechts von einer Aufgabe ausschließen will.
„Der Kommentar enthält eine misogyne Verallgemeinerung: Der Sprecher behauptet, Frauen seien grundsätzlich für die Aufgabe ungeeignet.“
Das Geschlecht wird hier zum Grund einer pauschalen Abwertung gemacht. Sachliche Kritik an einer konkreten Leistung ist damit nicht gleichgesetzt.
Andere Wörter für misogyn
Die Bedeutung verständlich ausdrücken
frauenfeindlich · Frauen abwertend
Frauenfeindlich ist die direkte deutsche Entsprechung. Die Umschreibung Frauen abwertend macht die Art der Haltung oder Äußerung ausdrücklich.
„Die Analyse untersucht misogyne Motive im Text.“ → „Die Analyse untersucht frauenfeindliche Motive im Text.“ Die zweite Fassung benennt denselben Gegenstand mit dem allgemein verständlicheren Adjektiv.
Sexistisch und antifeministisch abgrenzen
Sexistisch betrifft geschlechtsbezogene Abwertung oder Benachteiligung allgemeiner. Antifeministisch bedeutet gegen den Feminismus gerichtet. Diese Begriffe können sich in einem Text überschneiden, haben aber unterschiedliche Bezugspunkte.
„Die Regel benachteiligt Menschen wegen ihres Geschlechts.“ → „Die Regel ist sexistisch.“ Für die genauere Bezeichnung misogyn wäre zu zeigen, worin ihre Frauenfeindlichkeit liegt.
Beispiele und Verwendung
„Die Äußerung ist misogyn, weil der Sprecher der Kandidatin nicht aufgrund ihrer Arbeit widerspricht, sondern Frauen grundsätzlich die Eignung für die Aufgabe abspricht.“
Die Analyse benennt den Übergang vom Einzelfall zur pauschalen geschlechtsbezogenen Abwertung. Die Begründung stützt das Urteil.
Äußerungen und Darstellungen untersuchen
„Die Untersuchung analysiert misogyne Motive im Text.“ Damit richtet sie den Blick auf Darstellungen und Wertungsmuster. Ob die Darstellung einer frauenfeindlichen Figur zugleich eine Billigung ihrer Haltung durch den Text ist, muss die Analyse gesondert begründen.
Wortfamilie
Misogyn ist ein Adjektiv. Das feminine Substantiv Misogynie bezeichnet im hier gemeinten bildungssprachlichen Gebrauch Frauenfeindlichkeit. „Die Bemerkung ist misogyn.“ → „Die Bemerkung zeigt Misogynie.“ Das Adjektiv kennzeichnet die Äußerung; das Substantiv benennt die darin erkennbare Haltung.
Grammatik und Beugung
Misogyn wird mit y geschrieben; die Worttrennung lautet mi·so·gyn. Es heißt eine misogyne Aussage, ein misogyner Kommentar und mit misogynen Vorstellungen. In Die Äußerung ist misogyn steht das ungebeugte Adjektiv.
Steigerung
Die Vergleichsformen lauten misogyner – am misogynsten. Ein Vergleich sollte an konkreten Äußerungen, Handlungen oder Darstellungen erklären, worin die stärkere Frauenfeindlichkeit liegt.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Markiert sind die tatsächlichen Endungen. Im Plural der gemischten Beugung steht etwa keine; ein hat keinen Plural.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | misogyner | misogyne | misogynes | misogyne |
| Genitiv | misogynen | misogyner | misogynen | misogyner |
| Dativ | misogynem | misogyner | misogynem | misogynen |
| Akkusativ | misogynen | misogyne | misogynes | misogyne |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | misogyne | misogyne | misogyne | misogynen |
| Genitiv | misogynen | misogynen | misogynen | misogynen |
| Dativ | misogynen | misogynen | misogynen | misogynen |
| Akkusativ | misogynen | misogyne | misogyne | misogynen |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | misogyner | misogyne | misogynes | misogynen |
| Genitiv | misogynen | misogynen | misogynen | misogynen |
| Dativ | misogynen | misogynen | misogynen | misogynen |
| Akkusativ | misogynen | misogyne | misogynes | misogynen |
Herkunft
Misogyn geht auf griechisch misogýnēs zurück. Der Wortbestandteil zu gynḗ bezieht sich auf die Frau.