nah
Nah bedeutet nur wenig entfernt. Die Entfernung kann räumlich, zeitlich oder übertragen zwischen Menschen, Gedanken und Positionen gemeint sein. Nahe ist eine erweiterte Form desselben Adjektivs.
Was bedeutet nah?
Ein naher Bahnhof liegt in geringer Entfernung. Die nahe Zukunft folgt bald. Ein naher Mensch steht einem emotional oder persönlich eng.
Räumliche Nähe ist nicht dasselbe wie Vertrautheit. Zwei Personen können nebeneinander sitzen und sich trotzdem fremd bleiben. Bei Vergleichen muss klar sein, welche Art von Nähe gemeint ist.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Der See liegt nah am Dorf.“ Eine räumliche Entfernung wird beschrieben.
- „Die Prüfung rückt in die nahe Zukunft.“ Hier ist der zeitliche Abstand gemeint.
- „Trotz der Entfernung bleiben sie einander nah.“ Die Aussage betrifft ihre persönliche Verbindung.
Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Benachbart benennt eine räumliche Beziehung. Vertraut hebt eine persönliche Beziehung hervor.
Nächst bezeichnet unter anderem den geringsten Abstand oder die unmittelbar folgende Stelle in einer Reihe.
Schreibweise und Grammatik
Die Grundformen heißen nah und nahe. Bei der Beugung stehen gemeinsame Formen: ein naher Ort, eine nahe Stadt, nahe Freunde. Nahe kann außerdem eine bereits gebeugte Form von nah sein.
Steigerung
Nah/nahe – näher – am nächsten. Der Superlativ lautet nicht am nähesten.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | naher | nahe | nahes | nahe |
| Genitiv | nahen | naher | nahen | naher |
| Dativ | nahem | naher | nahem | nahen |
| Akkusativ | nahen | nahe | nahes | nahe |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | nahe | nahe | nahe | nahen |
| Genitiv | nahen | nahen | nahen | nahen |
| Dativ | nahen | nahen | nahen | nahen |
| Akkusativ | nahen | nahe | nahe | nahen |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | naher | nahe | nahes | nahen |
| Genitiv | nahen | nahen | nahen | nahen |
| Dativ | nahen | nahen | nahen | nahen |
| Akkusativ | nahen | nahe | nahes | nahen |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: Eine erfundene Charakterisierung unterscheidet zwei Arten von Nähe.
Die Geschwister wohnen weit auseinander, telefonieren aber regelmäßig und vertrauen einander ihre Sorgen an. Der Text zeigt sie als einander nah. Damit ist ihre Vertrautheit gemeint, nicht ihre Wohnentfernung.
Die Beobachtungen stützen eine relationale Deutung. Nähe ist hier eine Beziehung zwischen Personen und kein allgemeines Persönlichkeitsmerkmal.
Warum sind nah und nahe auf einer Seite erklärt?
Weil nahe eine erweiterte Form desselben Adjektivs ist; Bedeutung und Beugung überschneiden sich, ohne zwei eigenständige Wortthemen zu bilden.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.