neusilbern

Neusilbern bedeutet aus Neusilber bestehend oder gefertigt. Neusilber ist eine Kupfer-Nickel-Zink-Legierung; der Name bezeichnet kein neues Silber.

Adjektivliste & Wortwerkstatt öffnen

Was bedeutet neusilbern?

Das Adjektiv macht eine Materialangabe. Ein neusilberner Gegenstand darf deshalb nicht allein wegen seines Namens als Gegenstand aus Silber verstanden werden.

Eine silbrige Farbe beschreibt dagegen nur das Aussehen. Auch eine mögliche Beschichtung und das Grundmaterial müssen getrennt benannt werden.

Eigene Beispiele mit Erklärung

  • „Das Schild besitzt einen neusilbernen Rahmen.“ Das Material des Rahmens wird genannt.
  • „Die Werkstatt fertigt ein neusilbernes Bauteil.“ Gemeint ist die verwendete Legierung.
  • „Der Katalog unterscheidet silberne und neusilberne Stücke.“ Ähnlicher Klang der Namen bedeutet nicht dasselbe Material.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Silbern kann Silbermaterial oder silbriges Aussehen meinen. Neusilbern benennt hier einen bestimmten anderen Werkstoff.

Versilbert beschreibt eine Silberauflage und ist keine Aussage, dass der gesamte Gegenstand aus Silber besteht.

Schreibweise und Grammatik

Die Endungen werden an neusilbern angefügt: neusilberner Rahmen, neusilberne Platte. Das n bleibt erhalten.

Steigerung

Als Materialangabe nicht gesteigert.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Starke Beugung · ohne Artikel
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativneusilbernerneusilberneneusilbernesneusilberne
Genitivneusilbernenneusilbernerneusilbernenneusilberner
Dativneusilbernemneusilbernerneusilbernemneusilbernen
Akkusativneusilbernenneusilberneneusilbernesneusilberne
Schwache Beugung · nach der, die, das
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativneusilberneneusilberneneusilberneneusilbernen
Genitivneusilbernenneusilbernenneusilbernenneusilbernen
Dativneusilbernenneusilbernenneusilbernenneusilbernen
Akkusativneusilbernenneusilberneneusilberneneusilbernen
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keine
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativneusilbernerneusilberneneusilbernesneusilbernen
Genitivneusilbernenneusilbernenneusilbernenneusilbernen
Dativneusilbernenneusilbernenneusilbernenneusilbernen
Akkusativneusilbernenneusilberneneusilbernesneusilbernen

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: Eine erfundene Museumsnotiz präzisiert eine Beschreibung.

Der Rahmen wird zunächst nur als silbrig beschrieben. Nach der Materialbestimmung nennt die Notiz ihn neusilbern und erklärt die Legierung. So wird ein sichtbarer Farbeindruck nicht mit einer gesicherten Materialangabe verwechselt.

Die Formulierung trennt Beobachtung und Materialkenntnis.

Bedeutet neusilbern aus neuem Silber?

Nein. Es bezieht sich auf Neusilber, eine Kupfer-Nickel-Zink-Legierung.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.