parthisch

Parthisch bedeutet die Parther, ihr historisches Reich, ihre Kultur oder die parthische Sprache betreffend.

Was bedeutet parthisch?

Parthisch ist vor allem eine historische und sprachwissenschaftliche Zuordnung. Ein parthisches Zeugnis wird mit den Parthern oder ihrer Überlieferung verbunden. Was genau gemeint ist, hängt davon ab, ob ein Gegenstand, eine politische Einrichtung oder ein Text beschrieben wird.

Eine parthische Inschrift kann ausdrücklich die Sprache bezeichnen. Bei einem parthischen Fundstück kann dagegen der historische oder kulturelle Zusammenhang im Vordergrund stehen. Ein Gegenstand aus einem bestimmten Herrschaftsraum ist nicht schon allein deshalb in einer bestimmten Sprache beschriftet.

Parthisch ist nicht einfach ein anderer Name für das heutige Persisch. In der Erforschung iranischer Sprachen werden verschiedene historische Sprachen und Sprachstufen unterschieden. Eine genaue Beschreibung übernimmt deshalb die jeweils belegte Zuordnung, statt ähnliche Namen gleichzusetzen.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Der Katalog beschreibt ein parthisches Schriftzeugnis.“ Der Sprach- oder Überlieferungsbezug wird durch den Katalog näher bestimmt.
• „Die Karte zeigt den parthischen Herrschaftsraum des untersuchten Zeitabschnitts.“ Die historische Einordnung braucht einen Zeitraum.
• „Das Seminar vergleicht parthische und mittelpersische Texte.“ Zwei unterschiedliche sprachliche Überlieferungen werden gegenübergestellt.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Persisch ist keine pauschale Ersatzbezeichnung für parthisch. Die ähnlich klingenden Wörter dürfen bei historischen Texten nicht ohne Prüfung ausgetauscht werden.

Iranisch kann eine übergeordnete sprachwissenschaftliche Einordnung benennen. Dieser Oberbegriff hebt die Unterschiede einzelner Sprachen nicht auf.

Schreibweise und Grammatik

Parthisch wird mit th geschrieben: ein parthischer Text, eine parthische Inschrift. Als substantivischer Sprachname steht die Form groß: das Parthische.

Steigerung

Als historische oder sprachliche Zugehörigkeitsangabe wird parthisch nicht gesteigert. Eine genauere Einordnung betrifft den Zeitraum oder die Art des Zeugnisses, nicht einen höheren Grad des Parthischen.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Museumsaufgabe liegen zwei beschriftete Reproduktionen vor. Der Begleittext ordnet eine Inschrift dem Parthischen und die andere dem Mittelpersischen zu.

Die Beschreibung behält die Bezeichnungen parthisch und mittelpersisch getrennt bei. Ähnliche Fundzusammenhänge rechtfertigen keine sprachliche Gleichsetzung.

Die Aufgabe behauptet nicht, dass die Lernenden die Sprachen ohne Hilfsmittel selbst bestimmt hätten. Sie unterscheidet die übernommene Einordnung von einer eigenen Beobachtung am Schriftbild.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.