pink

Pink bezeichnet einen kräftigen, leuchtenden Rosaton. Das Farbwort beschreibt beispielsweise Kleidung, Blumen oder grafische Flächen.

Was bedeutet pink?

Im deutschen Sprachgebrauch hebt pink häufig einen intensiveren Farbeindruck hervor als ein blasses Rosa. Die Übergänge zwischen Farbbezeichnungen sind im Alltag jedoch nicht durch eine einzige verbindliche Grenze bestimmt.

Pink allein legt daher keinen genauen Farbwert fest. Zwei als pink bezeichnete Stoffe können unterschiedlich hell oder gesättigt sein. Für eine genaue Abstimmung ist ein Muster oder eine konkrete Farbangabe sinnvoll.

In einer Gestaltung kann Pink Aufmerksamkeit erzeugen und einen deutlichen Akzent setzen. Welche Wirkung daraus entsteht, hängt auch von Helligkeit, Fläche, Nachbarfarben und dem betrachteten Gegenstand ab. Eine Farbe ist kein Beweis für einen bestimmten Charakter.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Die Jacke ist pink und hebt sich deutlich von der grauen Wand ab.“ Der Kontrast lässt die Farbe auffallen.
• „Auf dem Umschlag steht ein pinkfarbener Kreis.“ Die Formulierung mit -farben beschreibt denselben Farbbereich.
• „Die pinken Blüten wirken neben dem dunklen Laub besonders leuchtend.“ Die Wirkung wird im Verhältnis zum Hintergrund erklärt.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Rosa bezeichnet im Alltag oft einen helleren oder weniger kräftigen Eindruck. Die Begriffe sind dennoch nicht wie zwei exakt vermessene Farbklassen voneinander getrennt.

Pfirsichfarben orientiert sich an der Frucht und kann stärker ins helle Orange gehen. Grell bewertet eine auffällige Farbwirkung und ist kein bestimmter Farbton.

Schreibweise und Grammatik

Pink ist aus dem Englischen übernommen. Vor einem Nomen begegnen sowohl die unveränderte Form als auch Beugungen wie ein pinkes Kleid und pinke Blüten. Durchgängig unmissverständlich ist pinkfarben: ein pinkfarbenes Kleid. Die Tabellen zeigen die im Gebrauch verbreitete gebeugte Form von pink.

Steigerung

Als reine Farbbezeichnung wird pink gewöhnlich nicht gesteigert. Für genaue Vergleiche eignen sich kräftiger, heller oder leuchtender; damit wird die veränderte Eigenschaft ausdrücklich genannt.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Plakatgestaltung sind fast alle Flächen grau. Nur ein kleiner pinkfarbener Kreis markiert den Veranstaltungstermin.

Der pinke Kreis lenkt durch seinen Farbkontrast den Blick auf den Termin. Seine Wirkung entsteht aus dem Verhältnis zur zurückhaltenden Umgebung.

Die Beschreibung benennt eine gestalterische Funktion. Sie schreibt der Farbe keine allgemein verbindliche emotionale oder persönliche Bedeutung zu.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.