regelrecht
Form & Grammatik
- Stichwort
- regelrecht
- Worttrennung
- re·gel·recht
Das Wort wird üblicherweise nicht gesteigert. Als Verstärkung bezeichnet es bereits einen ausgeprägten Eindruck; dieser lässt sich besser konkretisieren als durch künstliche Vergleichsformen steigern.
Regelrecht kann den Regeln entsprechend bedeuten. Häufig verstärkt es jedoch eine Aussage im Sinne von geradezu, ausgesprochen oder richtiggehend.
Was bedeutet regelrecht?
In der Grundbedeutung bezieht sich regelrecht auf einen Vorgang nach den Regeln. Diese Lesart steht neben einer sehr gebräuchlichen Verstärkung: Ein regelrechtes Abenteuer ist ein Erlebnis, das deutlich den Charakter eines Abenteuers besitzt.
In Sie stürmt regelrecht hinaus verstärkt das Wort den Eindruck der Bewegung. Es wird nicht behauptet, dass für das Hinausstürmen eine Regel existiere. Die wörtliche Zerlegung in Regel und recht erklärt diese Verwendung daher nicht ausreichend.
Gerade die verstärkende Verwendung eignet sich für anschauliche Erzählungen. In einer sachlichen Analyse sollte der starke Eindruck begründet werden. Was macht aus einer einfachen Unordnung ein regelrechtes Durcheinander?
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Aus dem kurzen Spaziergang wird ein regelrechtes Abenteuer.“ Die unerwarteten Erlebnisse werden als besonders ausgeprägt dargestellt.
- „Nach der überraschenden Nachricht ist sie regelrecht sprachlos.“ Das Wort verstärkt den beschriebenen Zustand.
- „Der Zug wird als regelrecht und damit zulässig bewertet.“ In diesem Zusammenhang ist die Übereinstimmung mit den Spielregeln gemeint.
Synonyme für regelrecht: passend zum Zusammenhang
Regelrecht kann die Einhaltung von Regeln beschreiben, wird aber oft als Verstärkung verwendet. In regelrecht begeistert bedeutet es geradezu oder ausgesprochen. Ein regelrechtes Gedränge wird als deutlich ausgeprägtes Gedränge dargestellt; eine Vorschrift für das Drängen ist nicht gemeint. Deshalb muss vor der Auswahl eines Synonyms geklärt sein, ob Regelbefolgung oder ein starker Eindruck bezeichnet wird.
| Alternative | Passend bei | Unterschied |
|---|---|---|
| geradezu | verstärkenden Beschreibungen von Zuständen | Passt häufig vor Adjektiven und bleibt unverändert. |
| richtiggehend | einem ausgeprägt empfundenen Geschehen | Bewahrt den anschaulich verstärkenden Ton. |
| regelgerecht | Übereinstimmung mit tatsächlich geltenden Regeln | Passt nur zur wörtlichen Lesart, nicht zur bloßen Verstärkung. |
Eigene Sprachbeispiele mit Erläuterung.
Erstes Satzpaar
Ausgangssatz: „Nach der überraschenden Nachricht war sie regelrecht sprachlos.“
Alternative: „Nach der überraschenden Nachricht war sie geradezu sprachlos.“
Geradezu erhält die starke Eindrucksbeschreibung. Ob die Figur tatsächlich kein einziges Wort sagt, muss der weitere Verlauf zeigen; eine bildhafte Zuspitzung ist möglich.
Zweites Satzpaar
Ausgangssatz: „Aus dem kurzen Rundgang wurde ein regelrechtes Abenteuer.“
Alternative: „Aus dem kurzen Rundgang wurde ein richtiggehendes Abenteuer.“
Richtiggehend bewahrt die Vorstellung vieler ungewöhnlicher Erlebnisse. Die neue Form wird vor Abenteuer gebeugt; geradezu ließe sich nicht einfach mit derselben Endung einsetzen.
Grenze des Austauschs: Regelmäßig bezeichnet unter anderem wiederkehrende Abstände und ist kein Ersatz. Auch zulässig passt nur, wenn echte Regeln gemeint sind. Bei regelrecht erschrocken wäre die Frage nach einer Erlaubnis sachlich am Thema vorbei.
Die unveränderte Verstärkung in „regelrecht überrannt“ unterscheidet sich von „ein regelrechter Ansturm“. Bei der Analyse sollte erklärt werden, welche Beobachtungen den Eindruck tragen. Eine große Zahl von Besuchern, schnelle Abläufe oder fehlender Platz sind konkrete Angaben; das verstärkende Wort allein nennt weder eine messbare Menge noch eine verbindliche Grenze.
Weitere Abgrenzungen: Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Regelgerecht betrifft die Einhaltung von Regeln und ersetzt nicht die Verstärkung in regelrecht begeistert.
Richtig und geradezu passen häufig zur verstärkenden Bedeutung. Geradezu bleibt dabei unverändert: ein geradezu unglaublicher Zufall.
Schreibweise und Grammatik
Die Schreibung lautet regelrecht, ohne die zusätzliche Silbe ge aus regelgerecht. Vor einem Substantiv wird gebeugt: ein regelrechtes Gedränge. In regelrecht erschrocken bleibt die Form gleich.
Steigerung
Das Wort wird üblicherweise nicht gesteigert. Als Verstärkung bezeichnet es bereits einen ausgeprägten Eindruck; dieser lässt sich besser konkretisieren als durch künstliche Vergleichsformen steigern.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
BeugungstabellenDie Formen nach Fall, Geschlecht und Artikel vergleichen.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | regelrechter | regelrechte | regelrechtes | regelrechte |
| Genitiv | regelrechten | regelrechter | regelrechten | regelrechter |
| Dativ | regelrechtem | regelrechter | regelrechtem | regelrechten |
| Akkusativ | regelrechten | regelrechte | regelrechtes | regelrechte |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | regelrechte | regelrechte | regelrechte | regelrechten |
| Genitiv | regelrechten | regelrechten | regelrechten | regelrechten |
| Dativ | regelrechten | regelrechten | regelrechten | regelrechten |
| Akkusativ | regelrechten | regelrechte | regelrechte | regelrechten |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | regelrechter | regelrechte | regelrechtes | regelrechten |
| Genitiv | regelrechten | regelrechten | regelrechten | regelrechten |
| Dativ | regelrechten | regelrechten | regelrechten | regelrechten |
| Akkusativ | regelrechten | regelrechte | regelrechtes | regelrechten |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Szene sucht eine Gruppe ein verlorenes Heft. Dabei öffnet sie jeden Schrank, verschiebt Kisten und befragt alle Anwesenden.
Die Suche entwickelt sich zu einer regelrechten Suchaktion. Die vielen aufeinander abgestimmten Schritte begründen die verstärkende Bezeichnung.
Die Formulierung fasst einen Eindruck anschaulich zusammen. Eine Interpretation sollte die beobachteten Schritte weiterhin nennen und sich nicht allein auf die Verstärkung verlassen.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.