rührsam
Form & Grammatik
- Stichwort
- rührsam
- Worttrennung
- rühr·sam
- Komparativ
- rührsamer
- Superlativ
- am rührsamsten
Veraltet; emotionale Bedeutung rührselig und tätigkeitsbezogene Bedeutung rührig auseinanderhalten.
Definition · kurz erklärt
Rührsam ist ein veraltetes Adjektiv. Es kann rührselig bedeuten, also leicht gerührt oder stark gefühlsbetont. Daneben ist die Bedeutung rührig, also rege tätig, belegt. Welche gemeint ist, entscheidet der Zusammenhang.
Bedeutungen
1 Rührselig oder stark gefühlsbetont
In der emotionalen Bedeutung bezeichnet rührsam eine starke Zugänglichkeit für Rührung oder eine entsprechend gefühlvolle Darstellung. Die Wortwahl wirkt heute altertümlich; sie ist nicht einfach ein gewöhnlicher Ersatz für freundlich.
„Der Erzähler nennt den Abschied rührsam, weil die Figuren ihre Erinnerungen unter Tränen immer wieder erzählen.“
Das erfundene Sprachbeispiel macht die Gefühlsbetonung sichtbar. Ob der Erzähler damit Anteilnahme zeigt oder eine Übertreibung kritisiert, müsste der weitere Text erkennen lassen.
2 Rührig oder rege tätig
In einer anderen älteren Bedeutung kann rührsam eine Person oder Tätigkeit als rege und unternehmend kennzeichnen. Das betrifft das Handeln, nicht die leichte Rührbarkeit.
„Die rührsame Helferin holt die Stühle, prüft die Lampen und verteilt die noch fehlenden Programme.“
Das eigene Beispiel verwendet bewusst die veraltete Tätigkeitslesart. Die aufgezählten Arbeiten erklären sie; über die Gefühlsreaktionen der Helferin wird nichts gesagt.
rührsam: Synonyme und andere Wörter
Rührsam oder rührselig?
Rührselig macht die emotionale Lesart heute deutlicher. Es kann allerdings eine als übermäßig empfundene Gefühlvollheit kritisch bewerten. Empfindsam betont feines gefühlsnahes Wahrnehmen und muss keine Übertreibung meinen.
„Die Kritik nennt den Schluss rührsam“ lässt sich bei entsprechender Lesart als „Die Kritik nennt den Schluss rührselig“ erklären.
Eine neutrale Umformulierung mit gefühlvoll kann die kritische Wertung abschwächen. Ob das passt, muss am jeweiligen Zusammenhang geprüft werden.
Rührsam, rührig oder rührend?
Rührig passt zur regen Tätigkeit. Rührend beschreibt dagegen eine Wirkung, die jemanden innerlich berührt. Die ähnlich aussehenden Wörter sind nicht in jeder Verwendung austauschbar.
„Die Helferin ist rührsam tätig“ kann auf ihren Eifer zielen. „Die Hilfe ist rührend“ nennt den emotionalen Eindruck dieser Hilfe.
Das erste Urteil betrifft das Handeln, das zweite eine Wirkung auf andere. Eine Tätigkeit kann beide Beschreibungen verdienen; das muss aber jeweils begründet werden.
Beispiele und Verwendung
„Im Lesegespräch wird rührsam zunächst mit rührend verwechselt; erst die folgende Beschreibung der vielen erledigten Aufgaben klärt die Tätigkeitslesart.“
Ein Wort in einem älteren Text sollte nicht allein aufgrund seiner Ähnlichkeit zu einem heutigen Wort gedeutet werden. Die tatsächliche Handlung kann die Entscheidung stützen.
„Die heutige Nacherzählung ersetzt die rührsame Ansprache durch die stark gefühlsbetonte Ansprache.“
Das ist eine erklärende Umschreibung der emotionalen Lesart. Der altertümliche Ton des Originals geht dabei zurück; die Deutung sollte diesen Unterschied berücksichtigen.
Grammatik und Beugung
Die Worttrennung lautet rühr·sam. Das veraltete Adjektiv ist beugbar: eine rührsame Darstellung, mit rührsamem Eifer. Seine belegte Steigerung lautet rührsam – rührsamer – am rührsamsten. Der Vergleich muss dieselbe Bedeutung betreffen; eine besonders rege Tätigkeit ist kein höherer Grad emotionaler Rührbarkeit. Die Tabellen zeigen die Grundstufe in allen drei Begleiterreihen. Die gemischte Pluralreihe verwendet keine, da ein keinen Plural besitzt.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | rührsamer | rührsame | rührsames | rührsame |
| Genitiv | rührsamen | rührsamer | rührsamen | rührsamer |
| Dativ | rührsamem | rührsamer | rührsamem | rührsamen |
| Akkusativ | rührsamen | rührsame | rührsames | rührsame |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der rührsame | die rührsame | das rührsame | die rührsamen |
| Genitiv | des rührsamen | der rührsamen | des rührsamen | der rührsamen |
| Dativ | dem rührsamen | der rührsamen | dem rührsamen | den rührsamen |
| Akkusativ | den rührsamen | die rührsame | das rührsame | die rührsamen |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein rührsamer | keine rührsame | kein rührsames | keine rührsamen |
| Genitiv | keines rührsamen | keiner rührsamen | keines rührsamen | keiner rührsamen |
| Dativ | keinem rührsamen | keiner rührsamen | keinem rührsamen | keinen rührsamen |
| Akkusativ | keinen rührsamen | keine rührsame | kein rührsames | keine rührsamen |