unartikuliert

Form & Grammatik

AdjektivFremdwort

Lemma

unartikuliert

Wortart

Adjektiv

Worttrennung

un·ar·ti·ku·liert

Komparativ

unartikulierter

Superlativ

am unartikuliertesten

Gebrauch

Bildungssprachlich; bei wildem, schrillem Lautgeben abwertend. Vor einem Nomen gebeugt; sonst endungslos.

Definition · kurz erklärt

Unartikuliert bedeutet undeutlich ausgesprochen. Abwertend kann es auch ein wildes, schrilles Lautgeben beschreiben, bei dem keine gegliederte Sprache erkennbar ist.

Bedeutungen

1. Sprachlaute undeutlich aussprechen

Bei unartikuliertem Sprechen sind die Laute nicht klar gegliedert. Wortgrenzen oder einzelne Silben lassen sich dadurch schwer erkennen. Das bildungssprachliche Adjektiv richtet sich auf die Lautgestaltung.

„Die Figur murmelte eine unartikulierte Antwort, von der nur das letzte Wort zu verstehen war.“

Das Murmeln lässt die Antwort größtenteils undeutlich bleiben. Der verständliche Schluss zeigt, worauf sich die Beschreibung konkret bezieht.

2. Wildes oder schrilles Lautgeben abwertend beschreiben

Unartikuliert kann auch Laute als wild, schrill und tierhaft darstellen. Diese Verwendung wertet ab. Besonders bei der Beschreibung von Menschen transportiert sie eine herabsetzende Sichtweise und eignet sich nicht als neutrale Personenkennzeichnung.

„Der Erzähler nennt die Schreie der Menge unartikuliert und vergleicht sie mit dem Kreischen von Tieren.“

Der Vergleich macht die abwertende Perspektive des Erzählers sichtbar. In einer Analyse lässt sich gerade diese Wortwahl untersuchen.

Andere Wörter für unartikuliert

Undeutlich, unverständlich oder schrill?

Undeutlich passt zur schwer erkennbaren Aussprache und ist weiter gefasst: Auch ein Bild kann undeutlich sein. Unverständlich beschreibt das fehlende Verstehen; dessen Ursache kann ebenso im Inhalt liegen. Schrill hebt dagegen einen hohen, durchdringenden Klang hervor.

„Er antwortet unartikuliert“ lässt sich bei mangelnder Lautklarheit durch „Er spricht die Antwort undeutlich aus“ ersetzen. „Seine Antwort ist inhaltlich unverständlich“ verschiebt den Blick auf die Aussage.

Beispiele und Verwendung

„Bei der zweiten Aufnahme spricht sie unartikulierter als bei der ersten.“

Die Vergleichsform bewertet die Deutlichkeit zweier Aufnahmen derselben Sprechsituation. Sie wird ohne Endung an das Verb angeschlossen.

„Mit unartikulierten Rufen macht die Bühnenfigur auf sich aufmerksam.“

Die Rufe erfüllen im Spiel eine erkennbare Funktion. Die Form unartikulierten gehört zur Wortgruppe nach mit, die hier im Dativ Plural steht.

Wortfamilie und Herkunft

Unartikuliert verneint artikuliert. Das zugehörige Verb artikulieren bezeichnet unter anderem das sprachlich gegliederte Aussprechen. Es geht auf lateinisch articulare zurück. Die Vorsilbe un- bildet hier die verneinte Eigenschaft.

Grammatik und Beugung

Vor einem Nomen erhält das Adjektiv eine Endung: ein unartikulierter Laut, die unartikulierte Antwort. Beim Verb bleibt es endungslos: Sie spricht unartikuliert. Die Steigerung lautet unartikulierter – am unartikuliertesten.

Die Tabellen zeigen die Grundstufe. Bei der gemischten Beugung wird hier durchgehend kein verwendet, das auch einen Plural besitzt.