unbefugt
Unbefugt bedeutet ohne die erforderliche Befugnis oder Erlaubnis.
Was bedeutet unbefugt?
Das Wort betrifft die Berechtigung zu einer bestimmten Handlung. Jemand kann technisch in der Lage sein, einen Raum zu betreten oder eine Datei zu öffnen, und dazu trotzdem keine Erlaubnis haben. Fähigkeit und Befugnis sind deshalb zu unterscheiden.
Die fehlende Befugnis muss sich auf etwas Konkretes beziehen: unbefugt wozu? Eine Person kann einen Raum betreten dürfen, aber nicht berechtigt sein, dort gelagerte Gegenstände mitzunehmen. Eine allgemeine Kennzeichnung als „unbefugt“ braucht daher einen klaren Bereich.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Die Tür soll unbefugten Zutritt verhindern.“ Personen ohne die betreffende Zugangsberechtigung sollen nicht hineingelangen.
- „Er ändert die gemeinsame Datei unbefugt.“ Er nimmt die Änderung ohne die erforderliche Erlaubnis vor.
- „Dass sie den Schlüssel besitzt, beweist noch nicht, dass die Nutzung befugt ist.“ Ein verfügbares Mittel ist nicht gleichbedeutend mit einer Berechtigung.
Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Ungebeten bedeutet, dass keine Bitte oder Einladung vorliegt. Eine Handlung kann ungebeten, aber erlaubt sein. Unbefugt stellt auf die fehlende Erlaubnis ab.
Unfähig betrifft das Können. Unbefugte Personen können fachlich sehr erfahren sein; ihnen fehlt für die konkrete Handlung dennoch die notwendige Berechtigung.
Schreibweise und Grammatik
Die Schreibung lautet unbefugt mit g vor t. Man schreibt ein unbefugter Zugriff, gegen unbefugte Änderungen. Substantiviert heißt es beispielsweise Unbefugten ist der Zutritt nicht gestattet.
Steigerung
Eine Steigerung ist für die gewöhnliche Bedeutung nicht üblich. Unterschiedliche Befugnisse werden nach Art und Umfang beschrieben, nicht als „unbefugter“ abgestuft.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unbefugter | unbefugte | unbefugtes | unbefugte |
| Genitiv | unbefugten | unbefugter | unbefugten | unbefugter |
| Dativ | unbefugtem | unbefugter | unbefugtem | unbefugten |
| Akkusativ | unbefugten | unbefugte | unbefugtes | unbefugte |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unbefugte | unbefugte | unbefugte | unbefugten |
| Genitiv | unbefugten | unbefugten | unbefugten | unbefugten |
| Dativ | unbefugten | unbefugten | unbefugten | unbefugten |
| Akkusativ | unbefugten | unbefugte | unbefugte | unbefugten |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unbefugter | unbefugte | unbefugtes | unbefugten |
| Genitiv | unbefugten | unbefugten | unbefugten | unbefugten |
| Dativ | unbefugten | unbefugten | unbefugten | unbefugten |
| Akkusativ | unbefugten | unbefugte | unbefugtes | unbefugten |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Erzählung darf eine Figur das Vereinszimmer aufschließen, um Stühle bereitzustellen. Ohne Rückfrage liest sie außerdem einen verschlossenen, nicht für sie bestimmten Ordner.
Die Erlaubnis zum Betreten des Raums umfasst nicht automatisch das Lesen aller Unterlagen. Der Zugriff auf den Ordner wird in der Szene als unbefugt dargestellt.
Die Erklärung grenzt die konkrete Erlaubnis ab. Sie macht keine allgemeine rechtliche Bewertung eines realen Falls, sondern erläutert den Bedeutungsunterschied im erfundenen Ablauf.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.