unerwünscht
Unerwünscht bedeutet nicht gewollt oder nicht willkommen.
Was bedeutet unerwünscht?
Das Wort beschreibt eine Haltung zu einem Ereignis, Verhalten, Ergebnis oder Besuch. Dabei ist zu klären, von wem etwas nicht gewollt wird. Eine unerwünschte Unterbrechung stört beispielsweise eine gerade ausgeführte Tätigkeit.
Unerwünscht ist nicht gleich unzulässig. Eine erlaubte Frage kann jemandem unangenehm sein; umgekehrt kann eine ausdrücklich erwünschte Handlung Regeln widersprechen. Wunsch und Regel sind unterschiedliche Maßstäbe.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Die unerwünschte Unterbrechung bringt sie aus dem Gedankengang.“ Die Störung steht dem aktuellen Wunsch nach konzentriertem Arbeiten entgegen.
- „Der Besuch ist überraschend, aber keineswegs unerwünscht.“ Fehlende Vorbereitung wird von Ablehnung getrennt.
- „Die Änderung hat einen unerwünschten Nebeneffekt.“ Eine Folge entspricht nicht dem Ziel der Veränderung.
Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Unerwartet beschreibt eine nicht vorausgesehene Entwicklung. Unerwünscht bewertet sie aus der Sicht eines Wunsches oder Ziels.
Unbeabsichtigt bedeutet nicht gezielt herbeigeführt. Eine unbeabsichtigte Folge kann sich nachträglich als erwünscht erweisen.
Schreibweise und Grammatik
Man schreibt unerwünscht mit ü und der Folge nscht. Formen sind eine unerwünschte Nachricht und mit unerwünschten Folgen.
Steigerung
Möglich sind unerwünschter und am unerwünschtesten. Eine Abstufung beschreibt stärkere Ablehnung; sie sollte an eine erkennbare Perspektive gebunden sein.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unerwünschter | unerwünschte | unerwünschtes | unerwünschte |
| Genitiv | unerwünschten | unerwünschter | unerwünschten | unerwünschter |
| Dativ | unerwünschtem | unerwünschter | unerwünschtem | unerwünschten |
| Akkusativ | unerwünschten | unerwünschte | unerwünschtes | unerwünschte |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unerwünschte | unerwünschte | unerwünschte | unerwünschten |
| Genitiv | unerwünschten | unerwünschten | unerwünschten | unerwünschten |
| Dativ | unerwünschten | unerwünschten | unerwünschten | unerwünschten |
| Akkusativ | unerwünschten | unerwünschte | unerwünschte | unerwünschten |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unerwünschter | unerwünschte | unerwünschtes | unerwünschten |
| Genitiv | unerwünschten | unerwünschten | unerwünschten | unerwünschten |
| Dativ | unerwünschten | unerwünschten | unerwünschten | unerwünschten |
| Akkusativ | unerwünschten | unerwünschte | unerwünschtes | unerwünschten |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Szene schreibt eine Figur konzentriert an einem Brief. Wiederholte Zwischenrufe unterbrechen sie, obwohl sie zuvor um etwas Ruhe gebeten hat.
Die Zwischenrufe sind für sie unerwünscht, weil sie den Gedankengang unterbrechen. Ihre vorherige Bitte macht den Wunsch nach Ruhe deutlich.
Die Erklärung beschreibt eine konkrete Situation und macht aus einer zurückgewiesenen Unterbrechung keine grundsätzliche Ablehnung anderer Menschen.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.