unfreiwillig
Unfreiwillig bedeutet gegen den eigenen Willen oder ohne entsprechende Absicht.
Was bedeutet unfreiwillig?
Bei einer unfreiwilligen Teilnahme fehlt die freie Entscheidung, mitzumachen. Die Person kann ausdrücklich unter Druck stehen oder durch die Umstände zu etwas gezwungen werden. Die konkrete Ursache gehört zur Erklärung.
In der Verbindung unfreiwillig komisch liegt der Schwerpunkt anders: Jemand löst Heiterkeit aus, ohne dies beabsichtigt zu haben. Es muss dabei niemand zu einem Witz gezwungen worden sein.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Wegen des ausgefallenen Zuges verlängert sich ihr Aufenthalt unfreiwillig.“ Äußere Umstände verhindern die gewünschte Abreise.
- „Der sehr feierliche Versprecher wirkt unfreiwillig komisch.“ Die komische Wirkung war nicht beabsichtigt.
- „Er nimmt nur unfreiwillig an der Vorführung teil.“ Der Satz beschreibt fehlende Freiwilligkeit, ohne ihren Grund bereits zu erklären.
Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Widerwillig beschreibt innere Ablehnung beim Handeln. Eine Person kann sich frei entscheiden, etwas widerwillig zu tun; unfreiwillig stellt die freie Wahl selbst infrage.
Unbeabsichtigt passt besonders zur nicht geplanten Wirkung. Bei einer erzwungenen Teilnahme trifft unfreiwillig den fehlenden eigenen Willen genauer.
Schreibweise und Grammatik
Man schreibt unfreiwillig zusammen, mit doppeltem l. Beispiele sind ein unfreiwilliger Aufenthalt und mit unfreiwilligen Gästen.
Steigerung
Die Formen unfreiwilliger und am unfreiwilligsten sind möglich, etwa bei wertenden Vergleichen. Oft genauer ist die Beschreibung, welcher Druck oder welche Einschränkung vorliegt.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unfreiwilliger | unfreiwillige | unfreiwilliges | unfreiwillige |
| Genitiv | unfreiwilligen | unfreiwilliger | unfreiwilligen | unfreiwilliger |
| Dativ | unfreiwilligem | unfreiwilliger | unfreiwilligem | unfreiwilligen |
| Akkusativ | unfreiwilligen | unfreiwillige | unfreiwilliges | unfreiwillige |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unfreiwillige | unfreiwillige | unfreiwillige | unfreiwilligen |
| Genitiv | unfreiwilligen | unfreiwilligen | unfreiwilligen | unfreiwilligen |
| Dativ | unfreiwilligen | unfreiwilligen | unfreiwilligen | unfreiwilligen |
| Akkusativ | unfreiwilligen | unfreiwillige | unfreiwillige | unfreiwilligen |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unfreiwilliger | unfreiwillige | unfreiwilliges | unfreiwilligen |
| Genitiv | unfreiwilligen | unfreiwilligen | unfreiwilligen | unfreiwilligen |
| Dativ | unfreiwilligen | unfreiwilligen | unfreiwilligen | unfreiwilligen |
| Akkusativ | unfreiwilligen | unfreiwillige | unfreiwilliges | unfreiwilligen |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Szene will eine Figur ein Treffen verlassen, doch die letzte Verbindung fällt aus. Sie bleibt über Nacht, obwohl sie lieber nach Hause gefahren wäre.
Ihr längerer Aufenthalt ist unfreiwillig. Der Ausfall der Verbindung verhindert die beabsichtigte Abreise; daraus folgt nicht, dass sie die Anwesenden grundsätzlich ablehnt.
Die Erklärung hält äußere Einschränkung und persönliche Haltung auseinander.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.
