unhörbar

Unhörbar bedeutet mit dem Gehör nicht wahrnehmbar.

Was bedeutet unhörbar?

Ein Ton kann für eine bestimmte Person, an einem bestimmten Ort oder unter bestimmten Bedingungen unhörbar sein. Ein Rufen hinter einer dicken Tür muss nicht überall unhörbar sein; es erreicht lediglich die betreffende hörende Person nicht wahrnehmbar.

Unhörbar darf nicht mit völlig geräuschlos gleichgesetzt werden. Es kann ein Geräusch vorhanden sein, das wegen Entfernung, Abschirmung oder anderer Bedingungen nicht wahrgenommen wird. Die konkrete Ursache muss der Text gesondert nennen.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Hinter der geschlossenen Tür bleibt ihr leiser Ruf für ihn unhörbar.“ Die Aussage ist auf eine Person und ihre Situation bezogen.
• „Vom entfernten Fenster aus sind die Schritte unhörbar.“ Der Ort der Wahrnehmung begrenzt die Beschreibung.
• „Der Ton ist auf der Aufnahme vorhanden, beim Abspielen aber kaum oder gar nicht hörbar.“ Vorhandenes Signal und tatsächliche Wahrnehmung werden unterschieden.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Unerhört bedeutet meist außergewöhnlich oder empörend. Es ist kein Ersatz für das akustische unhörbar.

Undeutlich lässt eine teilweise Wahrnehmung zu. Ein undeutlich hörbarer Satz kann wahrgenommen, aber nicht vollständig verstanden werden.

Schreibweise und Grammatik

Die Schreibung lautet unhörbar mit ö. Formen sind ein unhörbarer Ton und mit unhörbaren Schritten. Häufig helfen Ergänzungen wie für ihn oder von dort aus.

Steigerung

Die Formen unhörbarer und am unhörbarsten sind bei graduell gemeinter Wahrnehmbarkeit belegt. Streng genommen ist vollständige Unhörbarkeit nicht weiter steigerbar; schwerer zu hören ist oft genauer.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Szene steht eine Figur im Garten, während eine andere im Haus leise nach ihr ruft. Durch das geschlossene Fenster nimmt sie den Ruf nicht wahr.

Der Ruf bleibt für die Figur im Garten unhörbar. Die Beschreibung erklärt, weshalb sie nicht antwortet, ohne daraus Gleichgültigkeit abzuleiten.

Das Beispiel verbindet die begrenzte Wahrnehmung mit einer möglichen Fehlinterpretation ihres Verhaltens.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.