unverändert
Unverändert bedeutet gegenüber einem genannten oder vorausgesetzten früheren Stand gleich geblieben.
Was bedeutet unverändert?
Unverändert beschreibt das Ausbleiben einer Änderung. Ein unveränderter Text hat gegenüber der Vergleichsfassung denselben Wortlaut; unveränderte Öffnungszeiten gelten weiterhin wie zuvor. Ohne Vergleichspunkt bleibt die Aussage leicht ungenau.
Dabei kann sich die Gleichheit auf einzelne Merkmale beschränken. Ein Zimmer kann trotz neuer Möbel einen unveränderten Grundriss besitzen. Die Ergänzung des betreffenden Merkmals verhindert, dass die Aussage zu weit verstanden wird.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Der erste Absatz bleibt in der neuen Fassung unverändert.“ Die Aussage beschränkt sich auf einen bestimmten Textteil.
- „Die Öffnungszeit ist gegenüber der Vorwoche unverändert.“ Ein zeitlicher Vergleichspunkt wird ausdrücklich genannt.
- „Obwohl die Wände neu gestrichen sind, bleibt die Raumaufteilung unverändert.“ Veränderte und gleich gebliebene Merkmale werden getrennt.
Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Unabänderlich meint, dass sich etwas nicht ändern lässt. Unverändert sagt nur, dass bislang keine Änderung eingetreten ist.
Veränderbar beschreibt eine Möglichkeit. Ein veränderbarer Entwurf kann unverändert bleiben, wenn niemand eine Anpassung vornimmt.
Schreibweise und Grammatik
Die Schreibung lautet unverändert mit ä. Formen sind ein unveränderter Text und mit unveränderten Bedingungen.
Steigerung
Das Wort wird gewöhnlich nicht gesteigert. Angaben wie fast unverändert, in allen Punkten unverändert oder nur hinsichtlich der Länge unverändert präzisieren den Umfang.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unveränderter | unveränderte | unverändertes | unveränderte |
| Genitiv | unveränderten | unveränderter | unveränderten | unveränderter |
| Dativ | unverändertem | unveränderter | unverändertem | unveränderten |
| Akkusativ | unveränderten | unveränderte | unverändertes | unveränderte |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unveränderte | unveränderte | unveränderte | unveränderten |
| Genitiv | unveränderten | unveränderten | unveränderten | unveränderten |
| Dativ | unveränderten | unveränderten | unveränderten | unveränderten |
| Akkusativ | unveränderten | unveränderte | unveränderte | unveränderten |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unveränderter | unveränderte | unverändertes | unveränderten |
| Genitiv | unveränderten | unveränderten | unveränderten | unveränderten |
| Dativ | unveränderten | unveränderten | unveränderten | unveränderten |
| Akkusativ | unveränderten | unveränderte | unverändertes | unveränderten |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Textüberarbeitung werden mehrere Sätze gekürzt und Beispiele ergänzt. Die Überschrift bleibt genauso stehen wie im ersten Entwurf.
Die Überschrift ist unverändert, obwohl der Artikel insgesamt überarbeitet wurde. Die Aussage gilt für ein bestimmtes Element und nicht für die vollständige Fassung.
Das Beispiel macht die Reichweite des Vergleichs sichtbar und verhindert eine falsche Übertragung auf das Ganze.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.