unverzüglich
Form & Grammatik
- Stichwort
- unverzüglich
- Worttrennung
- un·ver·züg·lich
Das Wort wird gewöhnlich nicht gesteigert. Eine konkrete Reihenfolge oder ein ausdrücklich genannter Termin ist genauer als eine künstliche Steigerung.
Unverzüglich bedeutet im allgemeinen Sprachgebrauch ohne Aufschub und ohne vermeidbare Verzögerung.
Was bedeutet unverzüglich?
Eine unverzügliche Antwort oder Weiterleitung soll nicht unnötig warten. Die Formulierung klingt verbindlicher und förmlicher als eine beiläufige Bitte um schnelle Erledigung. Sie legt im Alltagsgebrauch aber keine bestimmte Zahl von Minuten fest.
In rechtlichen Zusammenhängen kann der Ausdruck eine besondere Bedeutung haben. § 121 BGB erläutert ihn als ohne schuldhaftes Zögern. Diese Fachbedeutung darf nicht schlicht durch eine erfundene feste Stunden- oder Tagesfrist ersetzt werden.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Die Organisatorin bittet um unverzügliche Weitergabe der geänderten Raumangabe.“ Eine vermeidbare Verzögerung soll verhindert werden.
- „Nach dem Hinweis prüft die Gruppe unverzüglich, welche Teilnehmenden noch informiert werden müssen.“ Der notwendige nächste Arbeitsschritt beginnt ohne Aufschub.
- „Aus dem Wort unverzüglich allein lässt sich in der Nachricht keine exakte Minutenzahl ablesen.“ Eine allgemeine Zeitvorgabe wird nicht mit einer konkreten Frist verwechselt.
Synonyme für unverzüglich: passend zum Zusammenhang
Unverzüglich fordert im allgemeinen Sprachgebrauch Handeln ohne vermeidbare Verzögerung. Umgehend ist häufig die passende, etwas weniger förmliche Alternative; ohne Aufschub erklärt die zeitliche Erwartung ausdrücklich. Sofort klingt dagegen oft strenger nach einem unmittelbaren Beginn. In fachlich oder rechtlich festgelegten Formulierungen sollte unverzüglich nicht allein aus stilistischen Gründen ersetzt werden.
| Alternative | Passender Zusammenhang | Bedeutungsunterschied |
|---|---|---|
| umgehend | Antworten und Weitergaben im Alltag | Liegt zeitlich nahe und klingt häufig weniger amtlich, ohne eine genaue Minutenzahl festzulegen. |
| ohne Aufschub | Aufforderungen zum zügigen Handeln | Betont ausdrücklich, dass die Handlung nicht auf später verschoben werden soll. |
| sofort | Unmittelbarer Beginn einer Handlung | Kann eine strengere zeitliche Erwartung erzeugen und ist deshalb nicht in jedem Zusammenhang bedeutungsgleich. |
Eigene Satzbeispiele: Was ändert sich?
Ausgangssatz: „Bitte leitet die korrigierte Treffpunktangabe unverzüglich weiter.“
Alternative: „Bitte leitet die korrigierte Treffpunktangabe umgehend weiter.“
In dieser alltäglichen Organisationsnachricht bleibt die Erwartung zeitnahen Handelns erhalten. Ein genauer Zeitpunkt wird durch keines der beiden Wörter genannt.
Ausgangssatz: „Nach dem Hinweis begann sie unverzüglich mit der Prüfung der Liste.“
Alternative: „Nach dem Hinweis begann sie ohne Aufschub mit der Prüfung der Liste.“
Die Umschreibung betont den Beginn ohne unnötiges Warten. Sie sagt nicht, dass die gesamte Prüfung schon im selben Moment abgeschlossen war.
Nicht gleichbedeutend: Schnell beschreibt auch die Geschwindigkeit einer Durchführung. Man kann schnell arbeiten und trotzdem erst spät anfangen. Unverzüglich richtet den Blick besonders auf das Vermeiden von Verzögerung; beide Aspekte sollten bei präzisen Arbeitsaufträgen getrennt werden.
Beim Formulieren: Aus einer unverzüglichen Antwort wird eine Antwort ohne Aufschub. Soll ein fester Termin gelten, nenne ihn ausdrücklich. Leite aus dem Wort allein keine selbst erfundene Stunden- oder Tagesfrist ab; fachgebundene Texte benötigen ihren jeweiligen Zusammenhang.
Für eine freundliche Nachricht hilft eine konkrete Begründung: Die Gäste müssen vor der Abfahrt vom neuen Treffpunkt erfahren. Das erläutert die Dringlichkeit besser als mehrere Verstärkungen hintereinander. Zugleich sollte klar sein, ob sofort begonnen oder bis zu einem bestimmten Zeitpunkt ein fertiges Ergebnis geliefert werden soll.
Weitere Abgrenzungen: Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Umgehend liegt im allgemeinen Sprachgebrauch nahe und wirkt oft etwas weniger förmlich. Der konkrete Zusammenhang bleibt maßgeblich.
Unmittelbar kann auch räumliche Nähe oder fehlende Vermittlung bezeichnen. Unverzüglich betrifft die zeitnahe Ausführung einer Handlung.
Schreibweise und Grammatik
Man schreibt unverzüglich mit ü und z. Formen sind eine unverzügliche Antwort und mit unverzüglicher Wirkung. In sie reagiert unverzüglich bleibt die Form ungebeugt.
Steigerung
Das Wort wird gewöhnlich nicht gesteigert. Eine konkrete Reihenfolge oder ein ausdrücklich genannter Termin ist genauer als eine künstliche Steigerung.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
BeugungstabellenDie Formen nach Fall, Geschlecht und Artikel vergleichen.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unverzüglicher | unverzügliche | unverzügliches | unverzügliche |
| Genitiv | unverzüglichen | unverzüglicher | unverzüglichen | unverzüglicher |
| Dativ | unverzüglichem | unverzüglicher | unverzüglichem | unverzüglichen |
| Akkusativ | unverzüglichen | unverzügliche | unverzügliches | unverzügliche |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unverzügliche | unverzügliche | unverzügliche | unverzüglichen |
| Genitiv | unverzüglichen | unverzüglichen | unverzüglichen | unverzüglichen |
| Dativ | unverzüglichen | unverzüglichen | unverzüglichen | unverzüglichen |
| Akkusativ | unverzüglichen | unverzügliche | unverzügliche | unverzüglichen |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unverzüglicher | unverzügliche | unverzügliches | unverzüglichen |
| Genitiv | unverzüglichen | unverzüglichen | unverzüglichen | unverzüglichen |
| Dativ | unverzüglichen | unverzüglichen | unverzüglichen | unverzüglichen |
| Akkusativ | unverzüglichen | unverzügliche | unverzügliches | unverzüglichen |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Veranstaltung ändert sich kurz vor Beginn der Raum. Eine Figur informiert zuerst die bereits wartenden Gäste und aktualisiert anschließend die Hinweisschilder.
Sie reagiert unverzüglich auf die Änderung, indem sie ohne unnötiges Warten die unmittelbar betroffenen Personen informiert. Die Beschreibung erklärt den schnellen Beginn des Handelns.
Das Beispiel verdeutlicht die alltagssprachliche Verwendung und legt keine rechtliche Frist für einen Einzelfall fest.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.