Meine Wörter

würdig

Form & Grammatik

Adjektiv
Stichwort
würdig
Worttrennung
wür·dig
Komparativ
würdiger
Superlativ
am würdigsten

Die Formen lauten würdig – würdiger – am würdigsten. Sie können die Angemessenheit eines Rahmens oder Auftretens vergleichen, nicht den grundsätzlichen Wert eines Menschen.

Formen und Verwendung im Detail

Würdig bedeutet je nach Zusammenhang einer Sache angemessen, Achtung und Würde ausstrahlend oder eine Anerkennung verdient habend.

Was bedeutet würdig?

Ein würdiger Abschied wird so gestaltet, dass er dem Anlass und den betroffenen Menschen mit Achtung begegnet. Ein würdiges Auftreten kann Haltung und Ernsthaftigkeit hervorheben. Dabei muss die Situation weder prunkvoll noch kostspielig sein.

In der Verbindung einer Auszeichnung würdig ist gemeint, dass jemand oder etwas die Anerkennung verdient. Diese wertende Aussage benötigt einen Maßstab. Die allgemeine Würde eines Menschen ist davon zu unterscheiden und hängt nicht von Leistung oder einer Auszeichnung ab.

Eigene Beispiele mit Erklärung

  • „Die schlichte Veranstaltung bildet einen würdigen Abschluss des Projekts.“ Die Gestaltung wird dem Anlass als angemessen empfunden.
  • „Ihr Einsatz ist dieser Anerkennung würdig.“ Die Leistung wird als ausreichender Grund für die Anerkennung bewertet.
  • „Die Figur begegnet der Anschuldigung in würdiger Haltung.“ Ihr Auftreten wird als achtungsvoll und gefasst beschrieben.

Synonyme für würdig: passend zum Zusammenhang

Würdig kann eine achtungsvolle, angemessene Gestaltung bezeichnen oder ausdrücken, dass jemand eine bestimmte Anerkennung verdient. Welche Alternative passt, entscheidet besonders die Ergänzung: Ein würdiger Rahmen und einer Ehrung würdig sind verwandte, aber grammatisch und inhaltlich verschiedene Verwendungen des Wortes.

AlternativePassend beiUnterschied
angemessenPassendem Rahmen oder VerhaltenIst weiter und betont nicht notwendig besondere Achtung oder Würde.
würdevollAchtung ausstrahlender Haltung oder GestaltungPasst zur Wirkung des Auftretens, nicht unverändert zur Genitivkonstruktion.
gebührendAngemessenem Maß der AnerkennungWird besonders bei Würdigung und Behandlung gebraucht und klingt formeller.
verdienenBegründeter AnerkennungErfordert gewöhnlich eine Umformulierung, etwa jemand hat die Ehrung verdient.

Eigene Sprachbeispiele: Die Satzpaare zeigen, was sich beim Ersetzen verändert.

Erstes Satzpaar

Ausgangssatz: Die Ausstellung erhält in dem sorgfältig gestalteten Raum einen würdigen Rahmen.

Alternative: Die Ausstellung erhält in dem sorgfältig gestalteten Raum einen angemessenen Rahmen.

Die Alternative betont die Passung. Würdig hebt zusätzlich die Achtung vor den ausgestellten Arbeiten hervor. Ob der Raum groß oder kostspielig ist, sagen die eigenen Sätze nicht; sorgfältige Gestaltung kann auch schlicht ausfallen.

Zweites Satzpaar

Ausgangssatz: Die langjährige Unterstützung ist dieser Anerkennung würdig.

Alternative: Die langjährige Unterstützung verdient diese Anerkennung.

Die Umformulierung erhält die Bewertung, verändert aber die Grammatik. Im ersten Satz steht dieser Anerkennung im Genitiv, im zweiten diese Anerkennung im Akkusativ. Der Satz sollte außerdem erkennen lassen, worin die unterstützende Leistung bestand.

Grenze des Austauschs: würdevoll ist bei Auftreten und Gestaltung nahe, aber nicht in jedem Satz ersetzbar. Auch geeignet bewertet eher die Eignung für einen Zweck. Weder eine fehlende Auszeichnung noch ein misslungener Auftritt verringert die grundsätzliche Würde eines Menschen.

Die Verbindung einer Sache würdig sein verlangt hier den Genitiv: des Vertrauens würdig. Vor einem Nomen wird das Adjektiv regulär gebeugt, etwa ein würdiger Abschluss. Bei einer Umformulierung mit verdienen wechselt die Ergänzung in den Akkusativ; bloßes Austauschen einzelner Wörter reicht deshalb nicht.

Weitere Abgrenzungen: Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Angemessen ist weiter und bezieht sich auf das passende Maß. Würdig betont stärker Achtung, Rang oder die besondere Bedeutung eines Anlasses.

Feierlich hebt eine besondere Ernsthaftigkeit oder Zeremonialität hervor. Ein würdiger Umgang kann auch ohne Feier stattfinden.

Schreibweise und Grammatik

Würdig enthält ü. Die Ergänzung steht häufig im Genitiv: des Vertrauens würdig, einer Auszeichnung würdig. Vor Nomen wird normal gebeugt: ein würdiger Rahmen.

Steigerung

Die Formen lauten würdig – würdiger – am würdigsten. Sie können die Angemessenheit eines Rahmens oder Auftretens vergleichen, nicht den grundsätzlichen Wert eines Menschen.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

BeugungstabellenDie Formen nach Fall, Geschlecht und Artikel vergleichen.
Starke Beugung · ohne Artikel
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativwürdigerwürdigewürdigeswürdige
Genitivwürdigenwürdigerwürdigenwürdiger
Dativwürdigemwürdigerwürdigemwürdigen
Akkusativwürdigenwürdigewürdigeswürdige
Schwache Beugung · nach der, die, das
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativwürdigewürdigewürdigewürdigen
Genitivwürdigenwürdigenwürdigenwürdigen
Dativwürdigenwürdigenwürdigenwürdigen
Akkusativwürdigenwürdigewürdigewürdigen
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keine
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativwürdigerwürdigewürdigeswürdigen
Genitivwürdigenwürdigenwürdigenwürdigen
Dativwürdigenwürdigenwürdigenwürdigen
Akkusativwürdigenwürdigewürdigeswürdigen

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Szene verabschiedet eine Gruppe ein langjähriges Mitglied. Statt einer aufwendigen Feier nennt jede Person eine konkrete Erinnerung an die gemeinsame Arbeit.

Die persönliche und zurückhaltende Gestaltung gibt dem Abschied einen würdigen Rahmen, weil die Beiträge die Person und ihre Arbeit ernst nehmen.

Die Erklärung verbindet Würde mit Achtung und Angemessenheit, nicht mit Kosten oder äußerem Prunk.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.