zerlumpt
Form & Grammatik
- Stichwort
- zerlumpt
- Worttrennung
- zer·lumpt
- Komparativ
- zerlumpter
- Superlativ
- am zerlumptesten
Kleidungszustand oder damit bekleidete Person; kein Urteil über Wert, Moral oder Fähigkeiten eines Menschen.
Definition · kurz erklärt
Zerlumpt beschreibt stark abgetragene oder zerrissene Kleidung. Bei einer Person bedeutet es, dass sie solche Kleidung trägt. Daraus lässt sich weder ihr Charakter noch der Grund dieses Erscheinungsbilds ableiten.
Bedeutungen
Stark abgetragen oder zerrissen sein
Ein zerlumpter Mantel ist so beschädigt oder abgetragen, dass er an Lumpen erinnert. Gemeint ist deutlich mehr als ein kleiner Fleck oder eine einzelne lose Naht.
„Der zerlumpte Mantel hatte ausgefranste Säume und mehrere große Risse.“
Die genannten Schäden begründen die Beschreibung. Ob der Mantel alt ist oder erst kürzlich beschädigt wurde, bleibt offen.
In zerschlissene Kleidung gehüllt sein
Ein zerlumpter Mensch trägt stark abgetragene oder zerrissene Kleidung. Das Wort beschreibt hier das äußere Erscheinungsbild über die Bekleidung. Es ist kein sachlicher Beleg für Faulheit, Schuld oder andere Charaktereigenschaften.
„Die Bühne zeigt einen zerlumpten Reisenden, dessen Kleidung auf dem langen Weg stark beschädigt wurde.“
Der Text nennt ausdrücklich einen möglichen Grund. Ohne diesen Zusammenhang dürfte die Herkunft der Schäden nicht einfach erfunden werden.
Synonyme: andere Wörter für zerlumpt
Abgenutzt oder zerrissen?
Abgenutzt ist allgemeiner und kann auch wenig auffällige Gebrauchsspuren bezeichnen. Zerrissen benennt einen bestimmten Schaden.
Zerlumpt fasst einen stark mitgenommenen Kleidungszustand zusammen. Nicht jede abgenutzte Jacke ist bereits zerlumpt.
„Die Jacke ist abgenutzt“ kann einzelne glatte Stellen meinen. „Die Jacke ist zerlumpt“ zeichnet ein deutlich stärker beschädigtes Erscheinungsbild.
Ungepflegt oder schlecht gekleidet?
Ungepflegt enthält die Vorstellung mangelnder Pflege. Zerlumpt stellt zunächst auf den stark beschädigten Zustand der Kleidung ab.
Ein Kleidungsstück kann bei einer einzelnen Arbeit oder Reise zerreißen. Der Zustand beweist nicht, dass sein Träger Pflege grundsätzlich vernachlässigt.
„Die Kleidung wurde beim Durchqueren des Gestrüpps zerlumpt“ beschreibt Beschädigung. „Die Kleidung wirkt ungepflegt“ setzt einen anderen Deutungsrahmen.
Beispiele und Verwendung
„Das Kostüm soll zerlumpt aussehen, ist aber eigens für die Aufführung angefertigt.“
Das Bühnenbild erzeugt einen Eindruck. Die Darstellung von Armut oder Reisebelastung ist nicht mit der Lebenslage der darstellenden Person gleichzusetzen.
„Die zweite Jacke war noch zerlumpter: Auch das Futter hing in Fetzen heraus.“
Der Vergleich benennt einen zusätzlichen Schaden. Er beschreibt Stoff und Kleidung, nicht den moralischen Wert eines Besitzers.
Grammatik und Beugung
Zerlumpt ist steigerbar: zerlumpt, zerlumpter, am zerlumptesten. Die Worttrennung lautet zer·lumpt. Beim Superlativ steht die tatsächlich belegte Form mit est.
Vor einem Nomen erhält das Adjektiv die passenden Endungen: ein zerlumpter Mantel, mit zerlumpten Kleidern. Nach sein bleibt die Grundform: Der Mantel ist zerlumpt. Die Tabellen zeigen die attributive Grundstufe. Eine Personenbeschreibung und die Beschreibung ihrer Kleidung sind dabei verschiedene Bezüge derselben Wortform.
Starke Deklination: ohne Artikel
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | zerlumpter | zerlumpte | zerlumptes | zerlumpte |
| Genitiv | zerlumpten | zerlumpter | zerlumpten | zerlumpter |
| Dativ | zerlumptem | zerlumpter | zerlumptem | zerlumpten |
| Akkusativ | zerlumpten | zerlumpte | zerlumptes | zerlumpte |
Schwache Deklination: mit bestimmtem Artikel
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der zerlumpte | die zerlumpte | das zerlumpte | die zerlumpten |
| Genitiv | des zerlumpten | der zerlumpten | des zerlumpten | der zerlumpten |
| Dativ | dem zerlumpten | der zerlumpten | dem zerlumpten | den zerlumpten |
| Akkusativ | den zerlumpten | die zerlumpte | das zerlumpte | die zerlumpten |
Gemischte Deklination: mit ein oder kein
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ein zerlumpter | eine zerlumpte | ein zerlumptes | (keine) zerlumpten |
| Genitiv | eines zerlumpten | einer zerlumpten | eines zerlumpten | (keiner) zerlumpten |
| Dativ | einem zerlumpten | einer zerlumpten | einem zerlumpten | (keinen) zerlumpten |
| Akkusativ | einen zerlumpten | eine zerlumpte | ein zerlumptes | (keine) zerlumpten |