Mansplaining
Form & Grammatik
- Stichwort
- Mansplaining
- Worttrennung
- Mans·plai·ning
- Artikel
- das
- Geschlecht
- Neutrum
- Genitiv
- des Mansplainings
- Plural
- kein Plural
Gebrauch: Kritische Bezeichnung für als herablassend oder bevormundend wahrgenommenes Erklären von Männern gegenüber Frauen. Ohne Plural.
Definition · kurz erklärt
Mansplaining bezeichnet ein als herablassend oder bevormundend wahrgenommenes Erklären, bei dem ein Mann größere eigene Sachkenntnis voraussetzt und das Wissen seiner Gesprächspartnerin übergeht. Das Wort wird als Kritik an diesem Gesprächsverhalten verwendet.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Eine herablassende Belehrung gegenüber Frauen
Der Ausdruck richtet sich auf eine Gesprächssituation, in der die erklärende Person selbstverständlich mehr Wissen für sich beansprucht und die Kenntnisse ihrer Gesprächspartnerin übergeht. Besonders deutlich wird das, wenn deren bereits gezeigte Fachkunde ignoriert wird.
„Obwohl Nora den Plan selbst entworfen und erläutert hat, erklärt ihr Dan ungefragt die Grundlagen und geht auf ihre fachlichen Einwände nicht ein; sie nennt das Mansplaining.“
Die Kritik wird durch die konkrete Missachtung ihrer gezeigten Kenntnisse verständlich. Sie richtet sich auf die Gesprächsführung, nicht bloß darauf, dass ein Mann etwas erklärt.
Andere Wörter für Mansplaining
Das Gesprächsverhalten beschreiben
herablassendes Erklären · bevormundende Belehrung
Diese Umschreibungen benennen die abwertende Art des Erklärens allgemein. Mansplaining hebt zusätzlich den geschlechtsbezogenen Zusammenhang hervor.
„Nora kritisiert sein Mansplaining.“ → „Nora kritisiert seine herablassende Belehrung.“
Die zweite Fassung beschreibt den Ton und die Gesprächsführung, lässt den besonderen Geschlechterbezug aber weniger deutlich werden.
Von einer allgemeinen Haltung unterscheiden
männliches Überlegenheitsdenken
Männlicher Chauvinismus ist eine weiter reichende Bezeichnung für geschlechtsbezogenes Überlegenheitsdenken. Mansplaining benennt eine konkrete Form kritisierter Kommunikation.
„Der Text beschreibt Mansplaining in einer Besprechung.“ → „Der Text beschreibt ein Gespräch, in dem weibliche Fachkenntnis übergangen wird.“
Die Umschreibung bleibt bei dem beobachteten Gespräch, statt eine umfassende Haltung der Person zu behaupten.
Beispiele und Verwendung
„Der Bericht zitiert mehrere Teilnehmerinnen, die dieselbe Besprechung als Mansplaining erlebt haben.“ Der Satz ordnet die Bewertung den Teilnehmerinnen zu. Eine Analyse kann anschließend zeigen, welche Unterbrechungen, Wissensannahmen oder Reaktionen ihre Einordnung stützen.
„Auf ihre Bitte erklärt er den neuen Ablauf und beantwortet ihre Rückfragen.“ Dieses Beispiel beschreibt zunächst eine gewünschte Erklärung. Entscheidend für die Bezeichnung Mansplaining sind der konkrete Umgang und die darin erkennbare Abwertung von Kenntnissen.
Grammatik und Beugung
Das Substantiv ist neutral: das Mansplaining. Der Genitiv lautet des Mansplainings mit -s. Das Wort wird ohne Plural verwendet. Die Worttrennung heißt Mans·plai·ning.
| Fall | Singular |
|---|---|
| Nominativ | das Mansplaining |
| Genitiv | des Mansplainings |
| Dativ | dem Mansplaining |
| Akkusativ | das Mansplaining |
Herkunft
Die englische Wortbildung verbindet man, Mann, mit explaining, erklären. Sie wurde als Bezeichnung für das beschriebene Kommunikationsverhalten ins Deutsche übernommen.