Meine Wörter

Porridge

Form & Grammatik

SubstantivAnglizismus
Stichwort
Porridge
Worttrennung
Por·ridge
Artikel
der; älter das
Geschlecht
Maskulinum; älter Neutrum
Genitiv
des Porridges
Plural
kein Plural

Gebrauch: Bezeichnung für Haferbrei; ohne Plural. Die sächliche Form das Porridge ist älter.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Porridge ist eine aus dem Englischen übernommene Bezeichnung für Haferbrei. Das Wort steht ohne Plural; neben der Porridge ist die ältere Form das Porridge belegt.

Bedeutungen

1. Haferbrei als Speise

Porridge bezeichnet einen Brei aus Hafer, der zum Beispiel zum Frühstück gegessen wird. Die deutsche Entsprechung lautet Haferbrei. Eine Ergänzung kann näher sagen, womit der Brei zubereitet oder serviert wird; der Name allein gibt kein vollständiges Rezept vor.

„Mira frühstückt Porridge mit Birnenstücken.“

Der Satz nennt die Speise und eine Beigabe. Ob Mira außerdem etwas anderes isst oder trinkt, bleibt offen.

Porridge: Synonyme und andere Wörter

Porridge und Haferbrei

Haferbrei ist die deutsche Bezeichnung für die hier gemeinte Speise. Die Wortwahl kann sich ändern, ohne dass dadurch ein anderes Gericht bezeichnet wird.

„Zum Frühstück gibt es Porridge.“ – „Zum Frühstück gibt es Haferbrei.“ In diesem Zusammenhang benennen beide Fassungen dieselbe Speise.

Porridge und Brei

Brei ist allgemeiner und legt die Grundlage nicht auf Hafer fest. Bei einer Speisekarte kann die genauere Bezeichnung deshalb eine zusätzliche Information geben.

„In der Schale ist Brei“ lässt die Grundlage offen. „In der Schale ist Porridge“ nennt einen Haferbrei.

Beispiele und Verwendung

„Sie verteilt den Porridge auf zwei Schalen.“ Hier wird eine Speise aufgeteilt. Zwei Schalen sind eine Mengenangabe und kein Plural des Wortes Porridge.

„Der Geschmack des Porridges erinnert sie an das Frühstück bei ihrer Tante.“ Des Porridges ist Genitiv Singular. Die Erinnerung gehört zu diesem Beispiel und nicht zur allgemeinen Wortbedeutung.

„Das Porridge wurde in einer großen Schale serviert.“ Der Artikel das zeigt die ältere sächliche Form. Der Satz bezeichnet dieselbe Art von Speise.

Grammatik und Beugung

Es heißt der Porridge, älter auch das Porridge. Der Genitiv lautet in beiden Fällen des Porridges. Das Wort wird ohne Plural gebraucht. Mehrere Portionen lassen sich zum Beispiel als zwei Schalen Porridge benennen. Die Worttrennung lautet Por·ridge. Mit einem Speiseobjekt kann frühstücken auch „etwas zum Frühstück essen“ bedeuten: Porridge frühstücken.

Porridge: die vier Fälle, mit der älteren sächlichen Form
FallSingular (maskulin)Singular (älter: Neutrum)
Nominativder Porridgedas Porridge
Genitivdes Porridgesdes Porridges
Dativdem Porridgedem Porridge
Akkusativden Porridgedas Porridge

Herkunft

Porridge wurde aus dem Englischen übernommen. Im Deutschen bezeichnet es den Haferbrei; die Speise kann unabhängig von der gewählten Bezeichnung näher beschrieben werden.