böswillig
Form & Grammatik
Adjektiv- Stichwort
- böswillig
- Worttrennung
- bös·wil·lig
- Komparativ
- böswilliger
- Superlativ
- am böswilligsten
Betont die Absicht. Ein unangenehmes oder falsches Ergebnis allein belegt noch kein böswilliges Handeln; der Vergleich braucht einen begründeten Bezug.
Böswillig betont, dass eine Handlung in böser Absicht geschieht. Wer etwas böswillig verdreht, beschädigt oder unterstellt, tut dies nicht bloß versehentlich. Das Adjektiv lenkt den Blick auf die Ausrichtung des Willens, nicht nur auf ein unangenehmes Ergebnis.
Was bedeutet böswillig?
Der Unterschied zwischen Wirkung und Absicht ist besonders wichtig. Eine falsche Auskunft kann jemandem schaden, obwohl sie aus einem Irrtum entstand. Böswillig wird die Bezeichnung erst, wenn der Zusammenhang eine absichtlich schlechte oder schädigende Ausrichtung trägt. Ein tatsächlicher Schaden muss dafür nicht schon eingetreten sein.
Auch Deutungen können böswillig genannt werden. Dann wird behauptet, jemand lege eine Äußerung absichtlich in einer ungünstigen Weise aus. Dieser Vorwurf braucht seinerseits Gründe. Dass zwei Personen denselben Satz verschieden verstehen, beweist noch keine böse Absicht auf einer Seite.
Drei Beispiele mit Erklärung
Eigene Sprachbeispiele mit Erläuterungen.
„Er entfernte böswillig die entscheidende Seite aus den Unterlagen, damit die Kollegin ihre Aufgabe nicht abschließen konnte.“
Der angegebene Zweck macht die Absicht sichtbar. Das fehlende Blatt ist nicht bloß ein unbeabsichtigter Verlust.
„Die Figur deutet den versöhnlichen Brief böswillig als Drohung, obwohl ihr innerer Monolog dessen freundlichen Sinn anerkennt.“
Der Text zeigt den Abstand zwischen tatsächlichem Verständnis und öffentlich verbreiteter Deutung.
„Die falsche Wegbeschreibung beruhte auf einer veralteten Karte; böswillig war die Auskunft deshalb nicht ohne weitere Hinweise zu nennen.“
Der Gegenfall trennt einen schädlichen Irrtum von absichtlicher Irreführung.
Ähnliche Wörter und Unterschiede
- nachlässig
- Handelt mit zu wenig Sorgfalt. Das kann Folgen haben, ohne dass ein Schaden gewollt ist.
- bösartig
- Kann die heimtückische oder besonders verletzende Art betonen. Böswillig rückt vor allem die böse Absicht ins Zentrum.
- arglos
- Bedeutet in einer Lesart ohne eigene böse Absicht. In dieser Bedeutung bildet es einen passenden Gegensatz zu böswillig.
Die Wendung eine böswillige Unterstellung enthält bereits zwei Bewertungen: Eine Behauptung wird als unbegründet und als absichtlich schädigend behandelt. In sachlichen Texten ist es hilfreich, diese beiden Punkte getrennt zu prüfen und nicht nur die Stärke des Vorwurfs zu übernehmen.
Schreibung und Grammatik
Böswillig wird zusammengeschrieben, mit ö, einem s und zwei l. Formen: ein böswilliger Eingriff, eine böswillige Unterstellung, ein böswilliges Vorgehen. Bei Abstufungen der Haltung sind böswilliger und am böswilligsten möglich. Das Substantiv lautet Böswilligkeit.
Die Beugung vor einem Nomen und den ungebeugten Gebrauch erläutert die Übersicht zu Adjektiven.
Beugung von böswillig
Eine böswillige Unterstellung wird mit schlechter Absicht gemacht. Eine bloß falsche Aussage ist dadurch noch nicht böswillig; die Absicht muss der Zusammenhang tragen.
Die Endung vor einem Nomen richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleiter. In der gemischten Beugung steht im Plural keine; ein hat keinen Plural.
Starke Beugung · ohne ArtikelDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | böswilliger | böswillige | böswilliges | böswillige |
| Genitiv | böswilligen | böswilliger | böswilligen | böswilliger |
| Dativ | böswilligem | böswilliger | böswilligem | böswilligen |
| Akkusativ | böswilligen | böswillige | böswilliges | böswillige |
Schwache Beugung · nach der, die, dasDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | böswillige | böswillige | böswillige | böswilligen |
| Genitiv | böswilligen | böswilligen | böswilligen | böswilligen |
| Dativ | böswilligen | böswilligen | böswilligen | böswilligen |
| Akkusativ | böswilligen | böswillige | böswillige | böswilligen |
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keineDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | böswilliger | böswillige | böswilliges | böswilligen |
| Genitiv | böswilligen | böswilligen | böswilligen | böswilligen |
| Dativ | böswilligen | böswilligen | böswilligen | böswilligen |
| Akkusativ | böswilligen | böswillige | böswilliges | böswilligen |
Herkunft und Wortbildung
Die Zusammensetzung enthält bös- und willig, das zur Familie von Wille gehört. Für den heutigen Sinn lässt sich die Bildung als in böser Absicht handelnd erläutern. Die Absicht ist damit der zentrale Unterschied zu einem bloßen Missgeschick.
Verwendung in einer Charakterisierung
Suche nach Hinweisen darauf, was die Figur weiß und erreichen möchte. Ein innerer Monolog, ein vorher gefasster Plan oder eine offene Erklärung kann die Absicht belegen. Die Enttäuschung einer geschädigten Figur zeigt zunächst die Wirkung.
Die Figur greift böswillig in die Unterlagen ein: Sie entfernt die benötigte Seite gerade deshalb, weil sie weiß, dass ihre Kollegin ohne diese Information die Aufgabe nicht rechtzeitig beenden kann.
Eigene Musterformulierung für eine erfundene Szene. Bei einem literarischen Werk sind passende Textbelege nötig.
Wie du Beobachtungen und Deutung verbindest, erklärt die Anleitung zum Schreiben einer Charakterisierung.