chauvinistisch
Form & Grammatik
- Stichwort
- chauvinistisch
- Worttrennung
- chau·vi·nis·tisch
- Komparativ
- chauvinistischer
- Superlativ
- am chauvinistischsten
Starke Wertung einer Überlegenheits- und Abwertungshaltung. Bei Vergleichen die konkreten nationalen oder geschlechtsbezogenen Aussagen nennen.
Chauvinistisch nennt man eine übersteigerte Haltung, die die eigene Nation oder Männer gegenüber anderen Nationen beziehungsweise Frauen als überlegen ansieht und diese abwertet.
Was bedeutet chauvinistisch?
Wer sich chauvinistisch äußert, erklärt die eigene Gruppe nicht nur für wichtig, sondern setzt andere herab. Das Adjektiv hat zwei etablierte Schwerpunkte: einen aggressiv übersteigerten Nationalismus und die Überzeugung, Männer seien Frauen überlegen. Welcher Sinn gemeint ist, muss der Zusammenhang zeigen. Beide Verwendungen sind deutlich kritisch; das Wort ist keine neutrale Bezeichnung für Zusammengehörigkeit.
Ein chauvinistischer Kommentar kann Menschen aufgrund ihrer Nationalität pauschal für minderwertig erklären. Im zweiten Sinn kann er Frauen Fähigkeiten oder Mitsprache grundsätzlich absprechen. Nicht jede Vorliebe für das eigene Land und nicht jede Kritik an einer einzelnen Frau ist deshalb chauvinistisch. Entscheidend sind die verallgemeinernde Überlegenheitsbehauptung und die Herabsetzung der anderen Gruppe. Die bloße Zugehörigkeit zu einer Nation oder zu einem Geschlecht begründet dieses Urteil ebenfalls nicht.
Drei Beispiele für chauvinistisch
Eigene Sprachbeispiele mit Erläuterungen.
„Seine chauvinistische Rede erklärte alle Nachbarvölker zu unfähigen Konkurrenten.“
Die Rede erhebt die eigene Nation über andere und wertet ganze Bevölkerungen ab. Der Bezug zur Nation macht die erste Bedeutung erkennbar.
„Mit dem chauvinistischen Satz, Frauen gehörten nicht in die Werkstatt, wies er ihre Bewerbung zurück.“
Die Bewerberin wird nicht nach ihrer Qualifikation beurteilt. Eine pauschale Vorstellung männlicher Überlegenheit ersetzt die sachliche Prüfung.
„Sie widersprach den chauvinistischen Witzen ihres Kollegen.“
Der Satz allein lässt den genauen Schwerpunkt noch offen. Die wiedergegebenen Witze müssten zeigen, ob Nationalitäten oder Frauen herabgesetzt werden.
Synonyme für chauvinistisch: passend zum Zusammenhang
Chauvinistisch hat zwei wichtige Schwerpunkte: übersteigerten Nationalismus und die Vorstellung männlicher Überlegenheit. Ein Ersatz muss den jeweiligen Bezug erkennen lassen. Eine allgemein schroffe oder selbstbewusste Äußerung reicht für diese Einordnung nicht aus.
| Alternative | Passend bei | Unterschied |
|---|---|---|
| übersteigert nationalistisch | Herabsetzung anderer Nationen | Macht den nationalen Schwerpunkt ausdrücklich. |
| sexistisch | Abwertung aufgrund des Geschlechts | Ist weiter als die spezielle Vorstellung männlicher Überlegenheit. |
| frauenfeindlich | gezielter Abwertung von Frauen | Benennt die angegriffene Gruppe deutlich. |
| überheblich | bloßer selbstüberhöhender Haltung | Ist allgemeiner und verliert den gruppenbezogenen Kern. |
Eigene Sprachbeispiele: Die Erläuterungen zeigen, was sich beim Ersetzen verändert.
Erstes Satzpaar
Ausgangssatz: „Die Rede enthält chauvinistische Angriffe auf Nachbarvölker.“
Alternative: „Die Rede enthält übersteigert nationalistische Angriffe auf Nachbarvölker.“
Die Umschreibung macht die nationale Überlegenheitsvorstellung sichtbar. Sie bewahrt die Kritik an der pauschalen Herabsetzung anderer Gruppen.
Zweites Satzpaar
Ausgangssatz: „Er weist sie mit einer chauvinistischen Bemerkung aus der Werkstatt.“
Alternative: „Er weist sie mit einer sexistischen Bemerkung aus der Werkstatt.“
Sexistisch passt, wenn die Bemerkung sie aufgrund ihres Geschlechts abwertet. Chauvinistisch hebt dabei besonders die angenommene Überlegenheit von Männern hervor.
Hier passt der Austausch nicht: Patriotisch ist kein Synonym. Verbundenheit mit dem eigenen Land setzt keine Abwertung anderer Nationen voraus. Der Austausch würde entweder einen Vorwurf abschwächen oder einer harmlosen Verbundenheit ungerechtfertigt einen solchen Vorwurf hinzufügen.
Wird nur „eine chauvinistische Bemerkung“ genannt, bleibt die gemeinte Bedeutung zunächst offen. Eine Erklärung sollte den tatsächlichen Inhalt wiedergeben, statt lediglich ein weiteres Etikett anzufügen. In einer Analyse sind „wertet Frauen pauschal ab“ oder „erklärt andere Nationen für minderwertig“ häufig genauer als eine unkommentierte Personenbezeichnung.
Weitere Abgrenzungen: Ähnliche Wörter unterscheiden
- Patriotisch
- Patriotisch bezeichnet Verbundenheit mit dem eigenen Land. Eine solche Bindung setzt keine Geringschätzung anderer Länder voraus.
- Sexistisch
- Sexistisch bezeichnet Benachteiligung oder Abwertung aufgrund des Geschlechts. Männlicher Chauvinismus ist damit eng verbunden; die nationalistische Bedeutung von chauvinistisch reicht über diesen Schwerpunkt hinaus.
Schreibung und Grammatik
Das Adjektiv wird kleingeschrieben: eine chauvinistische Haltung, chauvinistische Äußerungen. Prädikativ bleibt es unverändert: Die Aussage ist chauvinistisch. Steigerungen wie chauvinistischer sind möglich, wenn das Ausmaß der Haltung verglichen wird. Das Substantiv lautet Chauvinismus; für eine Person steht unter anderem Chauvinist.
Weitere Beispiele zur Beugung und Verwendung stehen in der Übersicht der Adjektive.
Beugung von chauvinistisch
Eine chauvinistische Äußerung wertet die eigene Gruppe über andere auf. Der Text sollte erkennen lassen, ob der nationale oder der geschlechtsbezogene Sinn gemeint ist.
Die Endung vor einem Nomen richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleiter. In der gemischten Beugung steht im Plural keine; ein hat keinen Plural.
Starke Beugung · ohne ArtikelDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | chauvinistischer | chauvinistische | chauvinistisches | chauvinistische |
| Genitiv | chauvinistischen | chauvinistischer | chauvinistischen | chauvinistischer |
| Dativ | chauvinistischem | chauvinistischer | chauvinistischem | chauvinistischen |
| Akkusativ | chauvinistischen | chauvinistische | chauvinistisches | chauvinistische |
Schwache Beugung · nach der, die, dasDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | chauvinistische | chauvinistische | chauvinistische | chauvinistischen |
| Genitiv | chauvinistischen | chauvinistischen | chauvinistischen | chauvinistischen |
| Dativ | chauvinistischen | chauvinistischen | chauvinistischen | chauvinistischen |
| Akkusativ | chauvinistischen | chauvinistische | chauvinistische | chauvinistischen |
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keineDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | chauvinistischer | chauvinistische | chauvinistisches | chauvinistischen |
| Genitiv | chauvinistischen | chauvinistischen | chauvinistischen | chauvinistischen |
| Dativ | chauvinistischen | chauvinistischen | chauvinistischen | chauvinistischen |
| Akkusativ | chauvinistischen | chauvinistische | chauvinistisches | chauvinistischen |
Herkunft und Wortbildung
Chauvinistisch ist vom Substantiv Chauvinismus abgeleitet. Dieses geht auf französisch chauvinisme zurück und ist mit der patriotisch überzeichneten Bühnenfigur Nicolas Chauvin aus einer Komödie der Brüder Cogniard verbunden. Der Name wurde zum Ausdruck für eine Haltung; die heutige Verwendung umfasst außerdem männlichen Überlegenheitsdünkel.
Verwendung in einer Charakterisierung
Bei einer Figur sollte das Urteil an einer konkreten Äußerung oder Handlung hängen: „Er bewertet sämtliche Bewerberinnen ungeachtet ihrer Erfahrung als ungeeignet; darin zeigt sich eine chauvinistische Haltung.“ Der Beleg erklärt, worauf sich die Kritik richtet. Eine einzelne unklare Bemerkung erlaubt dagegen noch keine umfassende Beschreibung der Person.
Die Anleitung zur Charakterisierung erklärt, wie Beobachtung, Textbeleg und Deutung zusammengehören.
