erwartungsvoll
Form & Grammatik
Adjektiv- Stichwort
- erwartungsvoll
- Worttrennung
- er·war·tungs·voll
Stärker erwartungsvoll beschreibt gespannte Aufmerksamkeit auf Kommendes. Der Satz sollte nennen, worauf sich die Erwartung richtet; Erfüllung ist damit nicht zugesagt.
Erwartungsvoll: Mit gespannter, häufig hoffnungsvoller Aufmerksamkeit auf etwas Kommendes eingestellt.
Was bedeutet erwartungsvoll?
Erwartungsvoll ist jemand, der innerlich auf ein kommendes Ereignis, eine Antwort oder eine Handlung ausgerichtet ist. Meist verbindet sich damit gespannte Aufmerksamkeit und die Hoffnung, dass etwas Interessantes oder Gutes geschieht. Ein erwartungsvoller Blick kann beispielsweise zeigen, dass eine Person nun eine Erklärung, Zustimmung oder Überraschung erwartet.
Das Wort bezeichnet oft einen Zustand vor einem bestimmten Ereignis. Es ist daher als dauerhafte Charaktereigenschaft nur eingeschränkt geeignet. Wer vor einer Begegnung erwartungsvoll wirkt, muss nicht grundsätzlich optimistisch sein. Außerdem ist Erwartung nicht immer reine Freude: In einem erwartungsvollen Schweigen können Neugier, Ungeduld und eine unausgesprochene Forderung mitschwingen. Der Gegenstand der Erwartung macht die Bedeutung genauer.
Drei Beispiele für erwartungsvoll
Eigene Sprachbeispiele mit Erläuterungen.
„Die Kinder warteten erwartungsvoll vor der noch geschlossenen Werkstatttür, hinter der ihre Modelle vorbereitet wurden.“
Die bekannte bevorstehende Überraschung erklärt die gespannte Aufmerksamkeit. Beschrieben wird ein zeitlich begrenzter Zustand.
„Nach ihrem Vorschlag sah sie den Vorsitzenden erwartungsvoll an.“
Der Blick richtet sich auf eine noch ausstehende Antwort. Ob sie Zustimmung erhofft oder nur eine klare Entscheidung erwartet, bleibt ohne weiteren Kontext offen.
„Er reiste erwartungsvoll an, weil er sich von dem Gespräch einen neuen Anfang erhoffte.“
Der Satz benennt das gewünschte Ergebnis. Die Erwartung erhält dadurch einen Inhalt und bleibt nicht bei einer allgemeinen Stimmung stehen.
Ähnliche Wörter unterscheiden
- Hoffnungsvoll
- Betont die positive Aussicht auf einen gewünschten Ausgang. Erwartungsvoll hebt stärker die innere Ausrichtung auf das unmittelbar oder künftig Kommende hervor.
- Fordernd
- Verlangt etwas von anderen und kann Druck erzeugen. Ein erwartungsvoller Blick kann so wirken, enthält aber nicht notwendig einen ausdrücklichen Anspruch.
Schreibung und Grammatik
Erwartungsvoll wird zusammengeschrieben. Attributive Formen sind ein erwartungsvoller Blick und eine erwartungsvolle Besucherin. In „Sie ist erwartungsvoll“ ist das Adjektiv prädikativ, in „Sie blickt erwartungsvoll zur Tür“ adverbial verwendet. Es bleibt dann jeweils unverändert. Für einen Vergleich lässt sich genauer schildern, wer gespannter auf das Ereignis wartet und worauf sich die Erwartung richtet.
Wie Adjektive gebeugt und im Satz verwendet werden, erklärt die Übersicht der Adjektive.
Beugung von erwartungsvoll
Die Tabellen zeigen die Grundstufe: ein erwartungsvoller Blick, mit erwartungsvollen Besuchern. Nach sein und beim Verb bleibt sie ungebeugt: Sie ist erwartungsvoll; sie schaut erwartungsvoll zur Tür. Die Haltung bezieht sich auf etwas Kommendes, sagt dessen Erfüllung aber noch nicht voraus.
Die Endung vor einem Nomen richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleiter. In der gemischten Beugung steht im Plural keine; ein hat keinen Plural.
Starke Beugung · ohne ArtikelDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | erwartungsvoller | erwartungsvolle | erwartungsvolles | erwartungsvolle |
| Genitiv | erwartungsvollen | erwartungsvoller | erwartungsvollen | erwartungsvoller |
| Dativ | erwartungsvollem | erwartungsvoller | erwartungsvollem | erwartungsvollen |
| Akkusativ | erwartungsvollen | erwartungsvolle | erwartungsvolles | erwartungsvolle |
Schwache Beugung · nach der, die, dasDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | erwartungsvolle | erwartungsvolle | erwartungsvolle | erwartungsvollen |
| Genitiv | erwartungsvollen | erwartungsvollen | erwartungsvollen | erwartungsvollen |
| Dativ | erwartungsvollen | erwartungsvollen | erwartungsvollen | erwartungsvollen |
| Akkusativ | erwartungsvollen | erwartungsvolle | erwartungsvolle | erwartungsvollen |
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keineDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | erwartungsvoller | erwartungsvolle | erwartungsvolles | erwartungsvollen |
| Genitiv | erwartungsvollen | erwartungsvollen | erwartungsvollen | erwartungsvollen |
| Dativ | erwartungsvollen | erwartungsvollen | erwartungsvollen | erwartungsvollen |
| Akkusativ | erwartungsvollen | erwartungsvolle | erwartungsvolles | erwartungsvollen |
Herkunft und Wortbildung
Die Zusammensetzung verbindet Erwartung über ein Fugen-s mit voll. Dieses zweite Glied beschreibt, dass eine Person oder ein Ausdruck stark von der genannten Haltung bestimmt ist. Die Wortfamilie umfasst erwarten und Erwartung; das Adjektiv selbst sagt noch nicht, ob die Erwartung erfüllt wird.
Verwendung in einer Charakterisierung
„Vor dem Wiedersehen erscheint die Figur erwartungsvoll: Sie bereitet Fragen vor, unterbricht ihre Arbeit bei jedem Geräusch und blickt wiederholt zum Eingang.“ Die Beobachtungen zeigen ihre Ausrichtung auf die Begegnung. Eine ergänzende Textstelle kann klären, was sie sich davon verspricht. Wird ihre Erwartung später enttäuscht, sollte die Charakterisierung auch den Stimmungswechsel berücksichtigen, statt das erste Wort als unveränderliches Persönlichkeitsmerkmal zu behandeln.
Weitere Hinweise zu Beobachtung, Textbeleg und Deutung bietet die Anleitung zur Charakterisierung.