impertinent
Impertinent: In herausfordernder Weise frech, unverschämt oder ungehörig. Das bildungssprachliche Wort enthält eine deutliche negative Bewertung des Umgangs.
Was bedeutet impertinent?
Impertinent beschreibt eine Dreistigkeit, die Grenzen des respektvollen Umgangs demonstrativ missachtet. Eine Person drängt etwa trotz einer klaren Absage weiter auf private Auskünfte oder verbindet eine Forderung mit einer spöttischen Herabsetzung. Der Ausdruck wirkt stärker und förmlicher als ein beiläufiges frech.
Welche Äußerung ungehörig ist, hängt auch von den Beziehungen und Erwartungen ab. Eine berechtigte Rückfrage an eine mächtige Person kann von dieser als impertinent abgewehrt werden, obwohl sie sachlich bleibt. Deshalb ist das Wort nicht einfach ein neutrales Etikett für jede Kritik an Autoritäten.
Eine gute Charakterisierung prüft die konkrete Grenzüberschreitung: Wird die Privatsphäre trotz ausdrücklicher Ablehnung missachtet? Enthält die Antwort eine persönliche Demütigung? Oder empfindet eine Figur nur den ungewohnten Widerspruch als Zumutung? Erst dieser Zusammenhang macht die Bezeichnung belastbar.
Beispiele und Verwendung
Impertinent fragte er nach ihrem Einkommen weiter, obwohl sie das Gespräch darüber deutlich abgelehnt hatte.
So ist es gemeint: Eine ausdrücklich gesetzte private Grenze wird demonstrativ missachtet.
Die Chefin nannte die sachliche Rückfrage impertinent; der Wortlaut enthielt jedoch keine persönliche Herabsetzung.
So ist es gemeint: Der Vorwurf kann auch der Abwehr berechtigter Kritik dienen.
Sein impertinenter Kommentar über die Gastgeberin machte aus der Bitte um Hilfe eine Beleidigung.
So ist es gemeint: Die negative Bewertung richtet sich auf die Form des Umgangs.
Typische Verbindungen: eine impertinente Frage, impertinent antworten, impertinent auftreten, eine impertinente Forderung.
Synonyme und Bedeutungsunterschiede
- dreist
- Ist sehr nah und betont die unverfrorene Grenzüberschreitung. Impertinent wirkt sprachlich gehobener.
- frech
- Kann je nach Zusammenhang auch spielerisch oder anerkennend sein; impertinent ist gewöhnlich klar tadelnd.
- aggressiv
- Bezeichnet angreifendes oder feindseliges Verhalten. Impertinenz kann ohne Drohung oder körperliche Aggression auftreten.
Respektvoll oder taktvoll können Gegenbegriffe sein. Eine respektvolle Person darf trotzdem deutlich widersprechen.
Impertinent in einer Charakterisierung
Die folgende Szene und die Musterformulierung sind eigens erfunden. Sie stammen aus keinem literarischen Werk.
Beispielsituation
In einer erfundenen Empfangsszene fragt Ruben eine Besucherin nach einem privaten Streit. Sie sagt, darüber nicht sprechen zu wollen. Ruben fragt vor den anderen weiter und behauptet spöttisch, ihr Schweigen verrate wohl schon genug. Eine sachliche Notwendigkeit für die Auskunft besteht nicht.
- Beobachtung: Ruben setzt die private Befragung trotz einer klaren Absage fort und verbindet sie mit einer herabsetzenden Unterstellung.
- Deutung: Sein Auftreten ist impertinent, weil es die ausgesprochene Grenze demonstrativ missachtet.
- Grenze der Aussage: Die Deutung beruht auf der Wiederholung und der Unterstellung. Eine einzelne höfliche Frage hätte eine andere Bewertung verdient.
Musterformulierung
Ruben begegnet der Besucherin impertinent. Er übergeht ihre ausdrückliche Ablehnung des privaten Themas und deutet ihr Schweigen vor Publikum spöttisch gegen sie. Damit wird aus einer Frage eine demonstrative Missachtung ihrer Grenze.
Der Absatz beschreibt den Übergang von der Nachfrage zur Grenzverletzung. Die Wertung wird an Wortwahl und Verlauf festgemacht, nicht an einer bloßen Abneigung gegen die Figur.
Übertrage diese Vorgehensweise auf deine Lektüre: Nenne die konkrete Handlung oder Äußerung und belege sie am vorliegenden Text. Die Anleitung zur Charakterisierung zeigt, wie du solche Einzelbeobachtungen zu einem begründeten Gesamtbild verbindest.
Grammatik und richtige Schreibweise
- Wortart
- Adjektiv (Eigenschaftswort)
- Worttrennung
- im·per·ti·nent
- Verwandtes Nomen
- die Impertinenz
Impertinent endet auf -ent, das Nomen Impertinenz auf -enz. Man schreibt eine impertinente Frage oder impertinent reagieren. Die Steigerung vergleicht den Grad der als ungehörig bewerteten Wirkung.
Beugung: Welche Endung passt?
Vor einem Nomen erhält das Wort eine Endung. Sie richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleitwort. Die Endungen sind unten hervorgehoben.
| Fall | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | impertinenter | impertinente | impertinentes | impertinente |
| Genitiv | impertinenten | impertinenter | impertinenten | impertinenter |
| Dativ | impertinentem | impertinenter | impertinentem | impertinenten |
| Akkusativ | impertinenten | impertinente | impertinentes | impertinente |
| Fall | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der impertinente | die impertinente | das impertinente | die impertinenten |
| Genitiv | des impertinenten | der impertinenten | des impertinenten | der impertinenten |
| Dativ | dem impertinenten | der impertinenten | dem impertinenten | den impertinenten |
| Akkusativ | den impertinenten | die impertinente | das impertinente | die impertinenten |
| Fall | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ein impertinenter | eine impertinente | ein impertinentes | keine impertinenten |
| Genitiv | eines impertinenten | einer impertinenten | eines impertinenten | keiner impertinenten |
| Dativ | einem impertinenten | einer impertinenten | einem impertinenten | keinen impertinenten |
| Akkusativ | einen impertinenten | eine impertinente | ein impertinentes | keine impertinenten |
Die Pluralformen der gemischten Beugung sind mit kein gezeigt, weil ein keinen Plural hat. Nach einem Verb wie sein oder wirken steht das Eigenschaftswort normalerweise ohne diese Endung. Mehr dazu: Adjektive verwenden und beugen.
Wortbildung und Herkunft
Das Wort geht auf spätlateinisch impertinens zurück, ursprünglich im Sinn von nicht zur Sache gehörend. Im heutigen Deutschen steht besonders das herausfordernd ungehörige Verhalten im Vordergrund. Die ältere Bedeutung darf nicht mit jeder heutigen Verwendung gleichgesetzt werden.