schräg
Form & Grammatik
- Stichwort
- schräg
- Worttrennung
- schräg
- Komparativ
- schräger
- Superlativ
- am schrägsten
Die Steigerung kann Lageabweichung oder umgangssprachlich ungewöhnliche Wirkung vergleichen. Schräg ist nicht immer negativ, schief nicht in jeder Fachverbindung wertend; schräg gegenüber bleibt getrennt.
Wörtlich geneigt oder schief zur Waagerechten beziehungsweise Senkrechten; übertragen umgangssprachlich ungewöhnlich, befremdlich oder von Erwartungen abweichend.
Was bedeutet schräg?
Schräg bezeichnet zunächst eine Lage oder Richtung, die von einer gedachten geraden Ausrichtung abweicht. Eine Wand steht schräg, ein Weg führt schräg über einen Hang oder ein Bild hängt schräg. In der übertragenen Umgangssprache gilt der Ausdruck einem Verhalten, Einfall oder Stil, der nicht zum Erwarteten passt. Ein schräger Humor verbindet etwa Dinge auf ungewohnte Weise und kann dadurch irritieren oder amüsieren.
Bei Menschen und kulturellen Eindrücken ist die Wertung offen, häufig jedoch kritisch. Das Wort kann etwas als sonderbar oder fragwürdig zurückweisen; unter Freunden kann ein schräger Einfall auch anerkennend belächelt werden. Entscheidend ist, welche Erwartungen die sprechende Person anlegt. Eine bloße Abweichung liefert noch keine sachliche Kritik. Gerade der Ausdruck schräger Vogel verrät oft ebenso viel über die Haltung des Betrachters wie über die bezeichnete Person.
Drei Beispiele für schräg
Eigene Sprachbeispiele mit Erläuterungen.
„Das Bild hing schräg, weil einer der beiden Haken deutlich höher saß als der andere.“
Die wörtliche Lage lässt sich an der Ausrichtung feststellen. Es geht nicht um die künstlerische Wirkung des Bildmotivs.
„Ihre schräge Geschichte handelte von einem Fahrkartenautomaten, der nur Gedichte als Zahlungsmittel annahm.“
Die ungewohnte Verbindung von Alltagsgerät und dichterischer Aufgabe erklärt die übertragene Bedeutung. Ob die Geschichte gelungen ist, wird damit noch nicht entschieden.
„Er fand den neuen Nachbarn zunächst schräg, weil dieser nachts übte, erfuhr dann aber von dessen Arbeitszeiten.“
Ein fremdes Verhalten erscheint aus begrenzter Kenntnis befremdlich. Die neue Information kann die Bewertung verändern, ohne das beobachtete Verhalten zu ändern.
Ähnliche Wörter unterscheiden
- Schief
- Liegt bei einer geneigten oder ungeraden Lage nahe. Übertragen kann es eher auf Misslingen oder Unstimmigkeit zielen, während schräg auch einen ungewöhnlichen Stil meint.
- Schrill
- Betont starke Auffälligkeit, etwa durch Farben oder Auftreten. Ein schräger Gedanke kann leise vorgetragen werden und ganz ohne auffällige äußere Form auskommen.
- Schrullig
- Bezeichnet besonders eigentümliche Gewohnheiten oder Vorstellungen, an denen jemand festhält. Schräg ist weiter und kann schon einen einzelnen ungewöhnlichen Einfall beschreiben.
Schreibung und Grammatik
Schräg wird mit ä geschrieben: ein schräger Blick, eine schräge Idee, schräges Licht. Die Steigerung lautet schräger, am schrägsten. In die Linie verläuft schräg steht das Adjektiv adverbial; in die Wand ist schräg prädikativ. Schräg gegenüber ist eine Verbindung aus zwei Wörtern. Bei einem schrägen Blick kann je nach Zusammenhang die Blickrichtung oder eine misstrauische Wirkung gemeint sein.
Weitere Hinweise zur Beugung bietet die Übersicht der Adjektive.
Beugung von schräg
Ein schräger Verlauf bezeichnet eine Richtung, ein schräger Einfall etwas Ungewöhnliches. Die gleiche Beugung trennt sachliche Lageangabe und umgangssprachliche Bewertung nicht.
Die Endung vor einem Nomen richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleiter. In der gemischten Beugung steht im Plural keine; ein hat keinen Plural.
Starke Beugung · ohne ArtikelDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | schräger | schräge | schräges | schräge |
| Genitiv | schrägen | schräger | schrägen | schräger |
| Dativ | schrägem | schräger | schrägem | schrägen |
| Akkusativ | schrägen | schräge | schräges | schräge |
Schwache Beugung · nach der, die, dasDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | schräge | schräge | schräge | schrägen |
| Genitiv | schrägen | schrägen | schrägen | schrägen |
| Dativ | schrägen | schrägen | schrägen | schrägen |
| Akkusativ | schrägen | schräge | schräge | schrägen |
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keineDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | schräger | schräge | schräges | schrägen |
| Genitiv | schrägen | schrägen | schrägen | schrägen |
| Dativ | schrägen | schrägen | schrägen | schrägen |
| Akkusativ | schrägen | schräge | schräges | schrägen |
Herkunft und Wortbildung
Duden verzeichnet schräg seit dem 16. Jahrhundert und nennt eine wahrscheinliche Verbindung zur älteren Wortfamilie von schränken. Anschaulich ist im heutigen Gebrauch die Übertragung von der abweichenden Richtung auf ein Verhalten außerhalb der üblichen Erwartung. Eine räumliche Abweichung wird so zum Bild einer gesellschaftlichen oder ästhetischen Abweichung.
Verwendung in einer Charakterisierung
Eigener Charakterisierungsbeleg: Der Erzähler nennt Lio schräg, weil dessen Tagesablauf nicht zu seinem eigenen passt. Sobald die Arbeitszeiten bekannt werden, erscheint dieser Eindruck weniger rätselhaft. Die Analyse sollte deshalb zunächst die Fremdwahrnehmung beschreiben. Eine ungewöhnliche Lebensweise ist ein möglicher Gegenstand der Charakterisierung, aber noch kein Beleg für Unzuverlässigkeit oder andere negative Eigenschaften.
Die Anleitung zur Charakterisierung erläutert das Zusammenspiel von Beobachtung, Beleg und Deutung.