Abbreviatur
Form & Grammatik
- Stichwort
- Abbreviatur
- Worttrennung
- Ab·bre·vi·a·tur
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Abbreviatur
- Plural
- die Abbreviaturen
Die älteren und übertragenen Verwendungen nach dem jeweiligen Textzusammenhang bestimmen.
Gebrauch: Bildungssprachlich; Abkürzung in Schrift oder Musik. Kurze Zusammenfassung veraltet, verdichtete Darstellung auch übertragen.
Definition · kurz erklärt
Eine Abbreviatur ist eine Abkürzung, besonders in Schrift, Druck oder musikalischer Notation. Das Wort ist bildungssprachlich. In älteren Texten kann es auch eine kurze Zusammenfassung bezeichnen; übertragen eine verdichtete Darstellung, die für etwas Größeres steht.
Bedeutungen
Eine schriftliche Abkürzung
Eine Abbreviatur ersetzt ein ausgeschriebenes Wort oder einen längeren Ausdruck durch eine kürzere Schreibweise. In der Beschäftigung mit älteren Handschriften können dazu auch besondere Kürzungszeichen gehören. Wie eine solche Schreibung aufzulösen ist, hängt vom jeweiligen Zeichen und Zusammenhang ab.
„Die Bearbeiterin löst die Abbreviaturen der Handschrift in der Lesefassung auf.“
Auflösen meint hier das Ergänzen beziehungsweise Ausschreiben der verkürzten Formen. Es bedeutet nicht, dass die Handschrift beschädigt oder der ursprüngliche Text entfernt wird.
Eine verkürzte musikalische Schreibweise
In der Musik kann eine Abbreviatur eine abgekürzte Notation oder Vortragsbezeichnung sein. Wiederholungszeichen ersparen beispielsweise das erneute Ausschreiben einer Passage. Auch verkürzte Wortangaben können dazugehören.
„Die Notenausgabe verwendet eine Abbreviatur, statt die bereits notierte Passage nochmals auszuschreiben.“
Das musikalische Geschehen wird durch das Zeichen nicht automatisch verkürzt. Abgekürzt ist zunächst seine schriftliche Darstellung; wie gespielt wird, richtet sich nach dem konkreten Zeichen und Kontext.
Veraltet: eine kurze Zusammenfassung
In älterem Gebrauch kann Abbreviatur eine kurze, meist schriftliche Zusammenfassung oder verkürzte Darstellung meinen. Hier ist mehr als ein einzelnes Wort abgekürzt: Ein längerer Inhalt wird knapp wiedergegeben.
„Der alte Kommentar bietet nur eine Abbreviatur der gesamten Handlung.“
Im eigenen Beispiel ist eine knappe Inhaltsdarstellung gemeint. In einem heutigen Sachtext ist Zusammenfassung meist leichter verständlich. Diese ältere Lesart sollte nicht ungeprüft auf jedes Vorkommen übertragen werden.
Übertragen: ein verdichtetes Abbild
Bildungssprachlich kann Abbreviatur auch etwas bezeichnen, das einen größeren Zusammenhang in verkleinerter oder verdichteter Form repräsentiert. Das kann ein Bild oder eine literarische Darstellung sein, ohne dass ein Wort buchstäblich gekürzt wird.
„In der Erzählung erscheint das Dorf als Abbreviatur der ganzen Gesellschaft.“
Das Dorf steht im eigenen Beispiel im Kleinen für einen größeren sozialen Zusammenhang. Gemeint ist kein maßstabsgetreues Modell und keine Behauptung, dass wirklich alle Eigenschaften der Gesellschaft gezeigt werden.
Abbreviatur: Synonyme und andere Wörter
Abkürzung und Kürzel
Abkürzung ist im Schriftgebrauch die allgemein verständliche Alternative. Kürzel betont häufig die knappe Zeichenfolge. Bei einer Notenabkürzung kann die Bezeichnung Abbreviatur auch ein Zeichen oder ein Notationsverfahren umfassen.
„Der Text enthält mehrere Abbreviaturen. – Der Text enthält mehrere Abkürzungen.“
Die zweite Fassung passt im gewöhnlichen Schriftzusammenhang. Welche Wörter gemeint sind, muss ein Verzeichnis oder der Text erklären; nicht jedes Kürzel ist ohne Kontext eindeutig.
Zusammenfassung und verdichtetes Abbild
Für die ältere Lesart passt Zusammenfassung oder Kurzfassung. Im übertragenen Bild kann verdichtetes Abbild genauer sein. Eine bloße Wörterabkürzung und eine inhaltliche Verdichtung sind unterschiedliche Dinge.
„Der Überblick ist eine Abbreviatur des Berichts. – Der Überblick ist eine Kurzfassung des Berichts.“
Hier erklärt die zweite Fassung den älteren Gebrauch. Die Zusammenfassung von Arbeitsgruppen zu einer Einheit ist dagegen eine andere Bedeutung des Wortes Zusammenfassung und keine automatische Entsprechung.
Beispiele und Verwendung
Schrift und Aussprache auseinanderhalten
„In der Lesefassung wird die Abbreviatur ausgeschrieben.“
Eine verkürzte Schreibung sagt nicht allein, ob man sie beim Sprechen buchstabiert, als Wort ausspricht oder vollständig auflöst. Das muss für die jeweilige Abkürzung geklärt werden.
Die musikalische Angabe konkret nennen
„Neben der Passage steht cresc. als verkürzte Vortragsangabe.“
Die Angabe steht für crescendo und gehört zum musikalischen Gebrauch. Das Beispiel erklärt eine Schreibweise, keine allgemeine Regel, nach der alle musikalischen Abbreviaturen mit einem Punkt geschrieben werden müssten.
Die Textsorte beachten
„Die Literaturinterpretation bezeichnet das Bühnenbild als Abbreviatur einer Großstadt.“
Der übertragene Gebrauch meint eine verdichtete Darstellung. Für eine Erklärung einzelner Buchstabenkürzel wäre diese Lesart unpassend.
Grammatik und Beugung
Das Nomen ist feminin: die Abbreviatur, im Genitiv der Abbreviatur. Die Mehrzahl lautet die Abbreviaturen, im Dativ den Abbreviaturen. Die Formen gelten auch für den musikalischen und übertragenen Gebrauch.
Die Worttrennung lautet Ab·bre·vi·a·tur. Geschrieben wird das Wort mit zwei b. Der Singular bleibt in allen vier Fällen gleich; im Plural tritt en hinzu. Im Dativ Plural folgt kein weiteres n.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Abbreviatur | die Abbreviaturen |
| Genitiv | der Abbreviatur | der Abbreviaturen |
| Dativ | der Abbreviatur | den Abbreviaturen |
| Akkusativ | die Abbreviatur | die Abbreviaturen |
Herkunft
Abbreviatur gehört zur Wortfamilie um abbreviieren für abkürzen. Als Herkunft wird mittellateinisch abbreviatura im Sinn einer kurzen Notariatsaufzeichnung genannt; die genaue Herleitung wird dabei auch mit dem verwandten Verb verbunden. Der heutige Gebrauch ist nicht auf notarielle Texte beschränkt.