Bibliothek
Form & Grammatik
- Stichwort
- Bibliothek
- Worttrennung
- Bi·blio·thek
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Bibliothek
- Plural
- die Bibliotheken
Die Mehrzahl lautet Bibliotheken; Dativ Plural: den Bibliotheken. Bibliothekarin bezeichnet einen Beruf, keine Beugungsform von Bibliothek.
Gebrauch: Einrichtung, Sammlung oder Raum für Medien; außerdem Buchreihentitel und Sammlung von Programmbausteinen.
Definition · kurz erklärt
Eine Bibliothek sammelt, ordnet und erschließt Bücher und andere Medien und macht sie zur Nutzung zugänglich. Das Wort kann ebenso den Bestand oder den dafür vorgesehenen Raum bezeichnen. In der Informatik ist eine Bibliothek eine Sammlung wiederverwendbarer Programmbausteine.
Bedeutungen
Eine Einrichtung für Medien und ihre Nutzung
Eine Bibliothek betreut einen geordneten Medienbestand. Zur Nutzung können das Lesen vor Ort, die Ausleihe oder digitale Zugänge gehören. Welche Angebote bestehen, hängt von der jeweiligen Einrichtung ab.
„Die Bibliothek bietet Bücher, digitale Medien und Arbeitsplätze an.“
Das eigene Beispiel nennt mehrere Angebote. Daraus folgt nicht, dass jede Bibliothek sämtliche Medien ausleiht oder ohne Zugangsvoraussetzungen genutzt werden kann.
Eine Sammlung oder ihr Aufbewahrungsraum
Bibliothek kann auch einen Bücherbestand bezeichnen, etwa eine private Sammlung. Daneben kann das Wort den Raum oder das Gebäude meinen, in dem eine Sammlung untergebracht ist.
„Die private Bibliothek umfasst zweitausend Bände. – Die Besucher warten vor der Bibliothek.“
Der erste Satz nennt einen Bestand; im zweiten ist ein räumlicher Ort gemeint. Der Zusammenhang entscheidet, ob Sammlung oder Gebäude im Vordergrund steht.
Eine Buchreihe
In älterem Gebrauch und in traditionellen Reihentiteln kann Bibliothek eine Buchreihe bezeichnen. Die einzelnen Bände sind dann durch ein Herausgabeprogramm verbunden; es ist keine Ausleihstelle gemeint.
„Der Verlag kündigt einen neuen Band seiner Bibliothek der Reiseberichte an.“
Der Titel der Reihe ist in diesem Beispiel erfunden. Bibliothek benennt hier eine Folge veröffentlichter Bücher.
Informatik: wiederverwendbare Programmbausteine
Eine Programmbibliothek stellt Funktionen, Module oder andere Bausteine für Programme bereit. So müssen bestimmte Aufgaben nicht für jedes Programm vollständig neu umgesetzt werden.
„Das Programm verwendet eine Bibliothek zur Verarbeitung von Text.“
Der erfundene Satz beschreibt die Nutzung vorhandener Bausteine. Er sagt nichts darüber aus, ob eine bestimmte Bibliothek sicher, aktuell oder für jede Textaufgabe geeignet ist.
Bibliothek: Synonyme und andere Wörter
Bücherei, Bücherbestand und Sammlung
Bücherei ist eine nahe Entsprechung für die Einrichtung. Bücherbestand meint dagegen die vorhandenen Bücher; Sammlung ist weiter und kann andere Gegenstände umfassen.
„Die Bücherei öffnet um zehn Uhr. – Ihr Bücherbestand wird ergänzt.“
Im ersten Satz handelt beziehungsweise öffnet die Einrichtung, im zweiten verändert sich ihr Bestand.
Bibliothek und Magazin
Ein Magazin kann der Aufbewahrungsbereich einer Bibliothek sein, der von den frei zugänglichen Regalen getrennt ist. Es ist dann ein Teil der Einrichtung, kein gleichbedeutender Name für alle ihre Aufgaben.
„Das Buch steht im Magazin. – Das Buch gehört zur Bibliothek.“
Der erste Satz nennt einen Lagerort. Der zweite kann die Zugehörigkeit zum Bestand meinen, ohne den Standort anzugeben.
Beispiele und Verwendung
Einrichtung oder Sammlung präzisieren
„Die Bibliothek zieht in ein anderes Gebäude; ihr Bestand bleibt erhalten.“
Der Satz trennt die Organisation und ihre Medien vom bisherigen Standort.
Digitale Medien mitdenken
„Ein Teil der Bibliothek ist über einen digitalen Katalog erschlossen.“
Ein Katalog verzeichnet Medien. Aus einem digitalen Katalog folgt nicht, dass alle aufgeführten Inhalte selbst online gelesen werden können.
Grammatik und Beugung
Es heißt die Bibliothek, im Genitiv der Bibliothek. Die Mehrzahl ist die Bibliotheken, im Dativ den Bibliotheken.
Das feminine Genus betrifft die Einrichtung oder Sammlung. Bibliothekar und Bibliothekarin bezeichnen Personen in einem Beruf; sie sind keine männliche oder weibliche Kasusform von Bibliothek.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bibliothek | die Bibliotheken |
| Genitiv | der Bibliothek | der Bibliotheken |
| Dativ | der Bibliothek | den Bibliotheken |
| Akkusativ | die Bibliothek | die Bibliotheken |
Herkunft
Bibliothek wurde aus lateinisch bibliotheca übernommen, das auf griechisch bibliothḗkē zurückgeht. Die griechischen Bestandteile beziehen sich auf Buch und Aufbewahrung. Die informatische Bedeutung überträgt die Vorstellung einer Sammlung auf Programmbausteine.