Dialekt
Form & Grammatik
- Stichwort
- Dialekt
- Worttrennung
- Di·a·lekt
- Artikel
- der
- Geschlecht
- Maskulinum
- Genitiv
- des Dialekts / des Dialektes
- Plural
- die Dialekte
Gemeinte Bedeutung und fachlichen Zusammenhang beachten.
Gebrauch: Singular und Plural; keine Personenbezeichnung.
Definition · kurz erklärt
Ein Dialekt ist eine regional geprägte Sprachform. Seine Besonderheiten können die Aussprache, den Wortschatz und die Grammatik betreffen. Häufig wird dafür auch Mundart gesagt. Ein Dialekt ist nicht einfach fehlerhaft gesprochene Standardsprache.
Bedeutungen
Eine regionale Sprachform
Dialekt kann die Mundart eines Orts oder eine Gruppe verwandter Mundarten bezeichnen. In der Sprachwissenschaft geht es um eine regional bestimmte Variante einer Sprache. Welche Merkmale und welche räumliche Einteilung zugrunde liegen, muss die Beschreibung erkennen lassen.
„Die Untersuchung vergleicht den Dialekt zweier benachbarter Orte und beschreibt Unterschiede in der Aussprache.“
Die Ortsnähe garantiert keine völlige sprachliche Gleichheit. Umgekehrt müssen Sprachgrenzen nicht mit heutigen Verwaltungsgrenzen übereinstimmen. Das Beispiel beschränkt sich auf Aussprache, andere Untersuchungen können auch Wortformen oder Wortschatz vergleichen.
Dialekt: Synonyme und andere Wörter
Mundart und regionale Sprachform
Mundart ist eine häufig passende Entsprechung zu Dialekt. Regionale Sprachform ist eine verständliche Umschreibung, kann aber weiter gefasst sein und auch standardnähere Varianten einschließen. Das Adjektiv dialektal beschreibt die Zugehörigkeit zu einem Dialekt.
„Der Text enthält Wörter aus einer örtlichen Mundart. – Der Text enthält Wörter aus einem örtlichen Dialekt.“
Die regionale Zuordnung bleibt ähnlich. Einzelne Wörter beweisen jedoch nicht, dass der gesamte Text durchgehend in diesem Dialekt verfasst ist.
Akzent und Jargon unterscheiden
Akzent betrifft besonders Merkmale der Aussprache. Dialekt kann darüber hinaus eigene Wörter und grammatische Formen umfassen. Jargon bezeichnet dagegen eine gruppentypische Ausdrucksweise, etwa eines Berufs.
„Die Sprecherin hat einen regionalen Akzent. – Die Sprecherin verwendet den Jargon ihres Berufs.“
Die erste Fassung beschreibt einen Aussprachebezug, die zweite einen Gruppenbezug. Keiner der Sätze erlaubt für sich allein eine vollständige Bestimmung ihres Dialekts.
Beispiele und Verwendung
In einer Erzählung genauer hinsehen
„Die Figur spricht mit ihrer Schwester im Dialekt und verwendet im offiziellen Gespräch standardsprachliche Formen.“
Der Wechsel kann mit Gesprächssituation und Publikum zusammenhängen. Er ist kein Beweis für eine andere Persönlichkeit oder mangelnde Sprachfähigkeit.
Hochdeutsch richtig einordnen
„Das Seminar untersucht hochdeutsche Dialekte.“
Hochdeutsch kann sprachwissenschaftlich eine Gruppe deutscher Sprachformen meinen, die Dialekte einschließt. In der alltäglichen Bedeutung Standardsprache wird das Wort anders verwendet.
Grammatik und Beugung
Es heißt der Dialekt. Im Genitiv sind des Dialekts und des Dialektes möglich. Der Plural lautet die Dialekte, im Dativ den Dialekten.
Die Worttrennung lautet Di·a·lekt. Die folgende Tabelle zeigt den gewöhnlichen Dativ Singular dem Dialekt. Die allgemeine Worterklärung legt keine Schreibnorm für die verschiedenen Dialekte selbst fest.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dialekt | die Dialekte |
| Genitiv | des Dialekts / des Dialektes | der Dialekte |
| Dativ | dem Dialekt | den Dialekten |
| Akkusativ | den Dialekt | die Dialekte |
Herkunft
Dialekt wurde aus lateinisch dialectos übernommen. Das Wort geht auf griechisch diálektos für Ausdrucksweise zurück und gehört zu einer Wortfamilie des Sprechens und Sichberedens.